Itu selalu menarik untuk berpartisipasi dalam mutasi penyair menjadi penulis. Untuk itu pada percampuran bahasa, pemindahan sumber liris ke prosa selalu membutuhkan citra dan simbol dari keindahan atau kemeriahan bentuk.
Hal serupa terjadi dengan pembuat film yang dimasukkan ke dalam narasi. Woody Allen Ini bukan satu-satunya kasus mengadaptasi imajinasi paling khas dari naskah tersebut ke dalam novelistik. Lagi pula, seperti dalam semua seni, ambang batas ekspresi apa pun harus selalu menyebar. Tidak mungkin sebaliknya dalam sebuah novel yang harus mengakui format epistolary hingga plot yang paling tidak terstruktur.
Dalam versi bahasa Spanyol kami memiliki perwakilan pembuat film dan penulis yang hebat Vincent Molina Foix. Berlatih sebagai kreatif dalam banyak aspek sejak tahun 70-an, Molina Foix adalah veteran seni pertunjukan, sastra, kritik, dan artikulisme.
Seperti biasa di ruang ini, kami akan menarik lebih banyak ke novel-novel yang paling disukai mereka yang berlangganan. Anda mungkin atau mungkin tidak setuju pada selera. Tapi Anda akan selalu menikmati cerita-cerita hebat ...
3 novel teratas yang direkomendasikan oleh Vicente Molina Foix
Pembuka surat
Tidak ada yang lebih menginspirasi daripada kebenaran yang akhirnya merenungkan kemungkinan dan menelusuri jalan imajiner yang menemukan uchronia terdekat tentang apa yang mungkin terjadi. Sumber daya ini juga berfungsi untuk mengusulkan masa depan atau program paralel yang jauh lebih ambisius yang melibatkan sisi kemanusiaan fanatik dari para tokoh protagonisnya yang terkenal. Ilusi ambisius yang dibuat menjadi kronik sejarah palsu yang sangat besar.
Novel ini, yang dianugerahi Penghargaan Nasional untuk Sastra pada tahun 2007, dimulai dengan surat-surat yang ditulis oleh seorang teman masa kecilnya pada dekade kedua abad ke-XNUMX kepada García Lorca, seorang inspirator yang jauh dari harapan dan impiannya.
Dari episode pertama dari korespondensi yang mungkin tidak pernah «dibalas», pembaca akan mengikuti jalannya novel sungai bawah tanah yang luar biasa ini yang mencerminkan seratus tahun terakhir kehidupan Spanyol dan menjalin Sejarah dengan kisah-kisah pribadi sekelompok korban, penyintas, mata pencaharian, gadis-gadis "modern" dan "terkutuk".
Bersamaan dengan mereka, sekilas terlihat tokoh-tokoh yang relevan seperti Lorca, Aleixandre, María Teresa León, Miguel Hernández, Eugenio d´Ors, antara lain, tokoh-tokoh "dalam bayangan" meskipun sangat nyata dari simfoni paduan suara yang kuat ini, dan di mana penulis membahas seluk beluk kebohongan, patah hati, pengkhianatan, pemenuhan aspirasi, kekecewaan, pengasingan, nafsu seksual.
Pemuda tanpa jiwa
Godaan utama setiap penulis fiksi adalah menulis tentang dirinya sendiri. Memori adalah filter yang mengubah warna sesuai kebutuhan, imajinasi, atau nostalgia. Itulah sebabnya seorang penulis mungkin tergoda bahwa novel terbaik yang bisa ia tulis adalah tentang dirinya sendiri.
Namun pada kesempatan ini, seperti pada banyak kesempatan lainnya, penulis mencari alter ego atau hanya memberikan nama pada protagonisnya. Pada kedua ekstrem tersebut, pretensi akan keabadian adalah sebuah izin yang diperlukan, karena seseorang mulai menulis dan menderita atau menikmati, tergantung pada kasusnya, kejayaan seorang penulis.
Pembaca memiliki di tangannya sebuah novel pelatihan yang luar biasa dengan kekhasan: protagonisnya menyandang nama yang sama dengan penulis yang menulisnya. Pemuda tanpa jiwa memuncak, setelah The Letter Opener dan The Bitter Guest (ditulis bersama Luis Cremades), apa yang disebut Vicente Molina Foix sebagai «novel dokumenter»-nya, dan di dalamnya, seperti dalam dua sebelumnya, ada detail yang sangat teliti. penyelidikan ke dalam suara naratif dan dalam konstruksi karakter utama melalui suara itu.
Buku ini adalah kisah tentang tiga pendidikan, sentimental, seksual dan budaya, dan pencarian identitas diri, dengan potret latar belakang Spanyol dan Eropa pada tahun XNUMX-an dan XNUMX-an (dengan beberapa gaung dari trauma masa lalu negara tersebut, seperti Dokter Pengasingan yang merawat ibu protagonis yang sakit).
Melalui halaman-halamannya, parade kota-kota yang akan menjadi dasar dalam pendidikan rangkap tiga ini: Elche, Madrid, Barcelona, Paris, Lisbon ..., adegan-adegan pengalaman masa kanak-kanak, remaja, dan remaja dibangkitkan. Pengalaman seperti hubungan seksual yang baru jadi dengan pembantu rumah tangga di ruang setrika; pertemuan masa kecil dengan Camilo José Cela yang menandatangani sebuah buku untuk calon penulis yang sangat muda, serta memberinya beberapa nasihat; bacaan pertama dan yang akan datang kemudian menggabungkan surealis dan Marxis, dan hasrat untuk sinema.
Ada banyak bioskop di halaman-halaman ini yang ditemukan Godard di Paris, Marnie si pencuri, Fritz Lang..., tetapi tidak hanya film, tetapi juga ruangan-ruangan di mana kegelapannya sang protagonis akan menjalani beberapa pengalaman awal... Dan melalui bioskop, dari Majalah Film Ideal, pertemuan mendasar akan datang: dengan Ramón, yang mengundangnya ke Barcelona, memperkenalkannya kepada saudara perempuannya Ana María dan menginisiasi dia ke dalam cinta homoseksual, dan dengan lingkaran penyair muda: Pedro, Guillermo, Leopoldo...
Persahabatan yang kuat akan terjalin di antara mereka, cinta silang dan tidak selalu sempurna akan muncul, dan mereka akan disatukan oleh ilusi orang percaya di luar seni. Mereka akan membentuk kelompok yang, dengan cara mereka yang neurotik, liar, dan naif, akan mencoba untuk menghayati novel romantis suatu waktu ?? tahun-tahun terakhir tahun 1960-an ??, keyakinan baru dan militansi di berbagai front di itu kemudian berjuang.
Ini adalah novel kehidupan yang mempesona, dari banyak pencarian dan penemuan sastra, sinematografi, politik, cinta, seksual..., dengan antusiasme yang besar dan beberapa kekecewaan. Sebuah novel pembelajaran, perubahan nilai dan lanskap, serta buku tentang keintiman yang mendahului aksi fiksi.
Tamu pahit
Tamu pahit dimulai dengan pengumuman kematian ayah di tempat tidur putranya, dan berakhir, setelah lebih dari tiga dekade, pada hari yang sama tahun itu dan di rumah yang sama, di mana pintu masuk pencuri terlihat. dari kotak hitam masa lalu dua kekasih.
Dalam perjalanannya, tidak selalu linier, pada waktu itu diprakarsai oleh pertemuan seorang penulis berusia tiga puluh lima tahun dan seorang siswa muda yang menulis syair, buku itu terbentang seperti novel ingatan, kisah nyata yang diperlakukan dengan perangkat Fiksi.
Tetapi juga sebagai esai naratif tentang ilusi dan kebencian cinta, dan sebagai potret diri ganda dengan lanskap, Spanyol yang sedang berubah pada tahun 1980an dan dengan tokoh-tokoh, galeri kaya orang-orang nyata, beberapa di antaranya terkenal, diperlakukan sebagai karakter atau saksi tragikomedi kebahagiaan, perselingkuhan, pencarian pribadi, dan kerinduan akan apa yang bisa terjadi.
Luis Cremades dan Vicente Molina Foix telah menulis buku yang belum pernah ada sebelumnya ini dengan cara yang tunggal namun terpisah. Dalam kebebasan bersama untuk mengingat secara terpisah, dalam pentingnya diberikan pada apa yang mereka tulis saat mencintai dan mengkhianati satu sama lain, penulis menemukan kembali wilayah umum kata untuk saling memandang dari masa kini mencoba untuk memulihkan dengan keaslian telanjang, tanpa nostalgia, apa yang terkandung dalam cermin-cermin di zaman mereka dan telah meninggalkannya sebagai residu.
Dan mereka telah melakukannya, seperti yang mereka sendiri tunjukkan secara ironis, mengikuti pola "serial" dalam arti aslinya: setiap bab, ditandatangani secara bergantian oleh keduanya, ditulis tanpa persetujuan sebelumnya dan mencapai yang lain sambil mempertahankan intrik. , seperti dalam novel-novel abad kesembilan belas.
Dengan perbedaan bahwa dalam feuilleton dalam 64 bab itu, dua pembaca protagonis mengetahui akhir, tetapi bukan kejutan dan wahyu yang bisa dibawa oleh sejarah mereka sendiri. Dalam buku ini, yang tidak akan membuat pembaca acuh tak acuh, kita menyaksikan demonstrasi penguasaan terbukti Molina Foix dan wahyu naratif seorang penyair, lama dalam keheningan.
