Սեզար Այրայի գրքերը
Artանկացած արվեստի կամ ստեղծագործական դրսեւորման մեջ ավանգարդը ենթադրելը ծանրություն է, որը ենթարկվում է Դամոկլեսի սրի անհանգստացնող ծանրությանը: Սեզար Այրան ապրում է այդ դերով ՝ որպես իսպանական գրականության առաջատար, գուցե ավելի մենակ, քան երբևէ այն ժամանակվանից ի վեր, երբ Ռոբերտո Բոլանոն մեզ թողեց իր ...
Յուրաքանչյուր իրեն հարգող գրող պետք է հայացք գցի այս խանգարող գործին ոչ միայն իր կարիերայի, այլեւ ընդհանրապես գրականության մեջ։ Իսկ Սեզար Աիրան պակաս չէր լինելու, քանի որ ավանգարդը ստանդարտ է: Եվ ամենևին էլ վատ չէ...
Իսպանիայում դրանք կոչվում էին կապոններ ՝ այդ ավելի ավանդական հպումով, որը օտարականը վերածում է ավելի առօրեականի: Հենց կաստրատների դեպքում, հավանաբար, իսպանական այս տերմինը, որն արդեն իսկ չօգտագործված էր, ավելի մեծ հաջողությամբ կսահմաներ կաստրացված երգող երեխաների ոչ պակաս չար պատկերը ...