Եթե կա ներկայիս հեղինակ, որն ամբողջությամբ կիրառում է պատմվածքը որպես սոցիալական քննադատության ձև, դա այդպես է Հերման Կոխ. Նրա վեպերի լարվածության մեջ թեժ թեմաները միշտ ավարտվում են թորումով՝ կապված հրատապ սոցիալական շեղումների հետ, որոնք կազմակերպում էին անհատականությունը, ինքնամփոփությունը և բռնությունը որպես ուղի դեպի կեղծավորություն և օտարացում շատ երիտասարդ տարիքից և հատկապես հարուստ խավերում:
Ամուսնացած լինելով իսպանուհու հետ՝ նա նաև օգտագործել է իրական իրադարձություններ, որոնք տեղի են ունեցել մեր երկրում, ինչպես, օրինակ, զազրելի ռասիստական կամ դասակարգային հարձակումը Բարսելոնայում:
Իսպանիայում լույս տեսած իր «La Cena» վեպը (հենց այն, որն իր մեջ ներառում էր Բարսելոնա քաղաքի էքստրապոլյացիաները), նա հետևորդներ է ձեռք բերում նաև մեր երկրում: Ընթերցողներին, ում հետաքրքրում է արտաքին տեսքի միջև ընկած դժբախտությունները մերկացնելու այս մտադրությունը, միևնույն ժամանակ, երբ հերոսների, նրանց կիսաճշմարտության և նրանց բացահայտ ստերի մասին կասկածի հուշող շարանը միաձուլվում է անհանգստացնող և անհանգստացնող ձևով:
Թեև այս հեղինակն արդեն գրքեր էր հրատարակում իր երկրում 80-ականներից, սակայն 2010 թվականից է, որ նա հաջողությունների է հասել և թարգմանել անթիվ լեզուներով՝ ցույց տալով որոշակի հասունություն և հաջողություն իր առաջարկած բոլոր փաստարկներում:
Հերման Կոխի առաջարկած լավագույն 3 գրքերը
Ամառանոց լողավազանով
Հանրահայտ բժշկի, հայտնի դերասանի կամ հզոր ռեժիսորի իրենց տարբերակներով սոցիալական էլիտային պատկանելը նշանակում է հասարակ մարդկանցից հեռու ֆիզիկական և ինտելեկտուալ տարածքներ ունենալ։
Ահա, որտեղ նրանք, ովքեր գիտեն, թե ինչպես է աշխարհը շարժվում, կարող են շարունակել բղավել բարոյականության, բարու և չարի, իրերի վիճակի և հրեշտակների սեռի մասին:
Բժիշկ Մարկ Շլոսերը հրավեր է ստանում իր հիվանդից՝ հայտնի դերասան Ռալֆ Մայերից, մի քանի օր միասին անցկացնելու ծովափին գտնվող առանձնատանը, որը նայում է դեպի Միջերկրական ծով:
Նրանք ի վերջո կմիանան արժեքավոր կինոռեժիսորի՝ վերադառնալով ամեն ինչից և վայելելով իր վերջին և երիտասարդ ընկերուհուն: Առաջին երկու զույգերի հետ միասին ճամփորդելու են նրանց դեռահաս երեխաները, տղաները մշակվել են էլիտար կրթության մեջ և մարզվել, որպեսզի ստանձնեն սոցիալական ղեկը, երբ նրանք թողնեն այն պատանեկությունը, որին ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես դիմագրավել:
Դրանք ցրվածության ու ծիծաղի, ամբրոզիայի ու ալկոհոլի օրեր են ծովի քամիի տակ։ Բայց երբեմն ինքն իրեն ամեն ինչից և բոլորից վեր հավատալու այդ հորինվածքը կարող է հանգեցնել ուրիշների կյանքի անտեսմանը:
Երբ սարսափը տեղի է ունենում, ոչ ոք չի հասկանում, թե ինչպես կարող էր դա տեղի ունենալ կամ որտեղից է բխում մեղքը: Քանի որ ճակատագրականությունը կրիտիկական պահ չէ, այն հանգամանքների, որոշումների և մտքերի մի ամբողջություն է, որոնք կարող են առաջնորդվել անվերահսկելի զգացմունքներով, ինչպիսիք են բռնությունը, ցանկությունը կամ կիրքը, զգացմունքներ, որոնք որոշ մարդիկ կարծում են, որ կարող են տնօրինել այնպես, ինչպես ցանկանում են:
Աշ
Շքեղ ռեստորան Ամստերդամում. Այնտեղ երկու զույգ հանդիպում են հանգիստ զրույցի համար: Եվ հենց այդ հիմնական մակարդակում է տեղի ունենում մի պատմություն, որը, չնայած ամեն ինչին, ձեռք է բերում կատաղի տեմպ և անկասկած ինտենսիվություն։
Հեղինակի հաջողված հակիրճ լեզուն՝ կերպարները ուրվագծելու և երկխոսություններ զարգացնելու համար, կարողանում է գրավել առաջին սալերից, որոնք մատնանշում են ընթրիքների և լավ գինիների հարմարավետ ընթրիքը:
Միայն թե հանդիպման հիմքը թաղված է, կամ գոնե պահված է աղանդերի համար: Այն, ինչ արեցին երկու զույգերի երեխաները, ճիշտ չէ, Միշելն ու Ռիկն իրենց անմարդկային տիպի էին պահում, ունակ ոչ մի կարեկցանքի։ Նրանք երկու զույգերի ընկերներն ու երեխաներն են, պաշտպանում են նրանց սոցիալական հետապնդումից մինչև վերջին հետևանքները։
Բայց ծնողների մեջ հայտնվում է մեղքի զգացում և ավարտվում՝ բացելով կերպարին հավատարիմ բարձր հասարակության կեղծավոր գաղափարախոսությունը, միշտ: Ինչպես ասացի, հիմնվելով Բարսելոնայում տեղի ունեցած իրադարձությունների վրա:
Հարգելի պարոն Մ.
Երրորդ տեղը զբաղեցնելու համար պետք չէ որակով շատ հեռու համարել։ Քոչն իր բոլոր վեպերում հասնում է պատմված իրադարձություններին զուգահեռ պարտադիր վերլուծության՝ ամբողջ պատմվածքին տալով անսովոր ուժ։
Կարծես թե նայում էինք Հետևի պատուհանի գրական տարբերակին, պատմվածքի պատմողը մեզ ներկայացնում է իր կյանքի նպատակը, իր հարևանը՝ պարոն Մ.-ն, ավելի ճիշտ, հայտնի գրող, բայց ում մասին մեր պատմող ընկերը կասկածներ է հարուցում, որ չգիտենք՝ դրանք հիմնված են իրականության վրա, թե որոշակի ատելության վրա:
Պատմողը մեզ պատմում է իր լրտես հեղինակի մեծ վեպի մասին. Պարզել, թե արդյոք գրողի պատմածը ճշմարիտ է, թե արդյոք նա գրել է այդ վեպը որպես իրականում տեղի ունեցածի շապիկ, պատմողի և ընթերցողի կենսական հիմքն է հենց վեպի մեջ ընկղմվելուն պես:
