Իրականությունը գեղարվեստական գրականության թարգմանությունը անհրաժեշտ կապ է որոշակի ժանրերի աշխատանքի համար: Որքան ավելի շատ կապ առաջարկեն քրեական կամ դետեկտիվ վեպերը չարի այդ նողկալի իրականության հետ, այնքան լավ:. Նույնը տեղի է ունենում քաղաքական հուսահատության և ինտրիգների դեպքում, լրտեսության, դավադրությունների կամ մութ տնտեսական շահերի հետ կապված, որոնք աշխարհը տեղափոխում են դրոշներից այն կողմ:
Y Բրեդ Թոր es uno de los más consolidados escritores de este género capaz de despertar lo conspiranoico en el lector o incluso que acaba trazando insondables caminos políticos, económicos y geo estratégicos que todos intuimos, pero que casi nunca reflotan a nuestra realidad cotidiana.
Մեկ անգամ չէ, որ կապիտալի հիմնախնդիրների գեղարվեստական այս փոխանցումը Բրեդ Թորին դրդել է օստրակիզմի փորձերի, երբ ոչ ուղղակի հարձակումներ: Կարելի է ասել, որ այս հեղինակը հետ միասին Դանիել Սիլվա, և մի քանի այլ հեղինակ, համարժեք un Լե Կարեր թարմացվել է սառը պատերազմից ի վեր a la no menos fría política actual internacional. Todo ello sin ánimo de jubilar a un Le Carré que sigue tan vigente como siempre.
Lo cierto es que la repercusión literaria de Brad Thor crece constantemente y ya alcanza a multitud de países en el mundo. Un escritor como él, que se prodiga en medios de comunicación y que es requerido por estos mismos medios por su solvencia en temas comprometidos en lo político y por su gancho natural, tiene asegurado un nicho de lectores deseosos de nuevas entregas sobre los grandes enigmas políticos del mundo.
Բրեդ Թորի առաջարկվող լավագույն 3 վեպերը.
օտարերկրյա գործակալ
Միջազգային քաղաքականությունը մեծ խաղ է տալիս, նաև գրականության մեջ։ Եվ Բրեդ Թորի նման հեղինակները գիտեն, թե ինչպես առավելագույն օգուտ քաղել այս տեսակի մոտեցումից՝ ներկայացնելու եզակի ինտրիգ, որը շարժվում է դիվանագիտության երևույթների և կեղտոտ խաղի միջև, որը խաթարում է երկրների միջև փոխըմբռնման այդ թատրոնը, որը բեմադրվում է իսլամական ահաբեկչության շուրջ:
Կոնկրետ սրա դեպքում գիրք օտարերկրյա գործակալ, մենք շարժվում ենք ներկայիս պատերազմական հակամարտության գոտում՝ Սիրիայում իսլամական պետության բնօրրանը։ Մասնագիտացված գործակալները և ԱՄՆ քաղաքական գործիչները կիսում են այն հարկը, որտեղ կենտրոնացված է ԴԱԻՇ-ի կարևոր առաջնորդի դեմ ուղղակի հարձակման գործողությունը:
Այն, ինչ թվում էր, թե միլիմետրով իրականացված գործողություն էր, արևմտյան ժողովրդավարության նոր նպատակը փլուզվում է, երբ ապահով տունը հարձակվում է ահաբեկիչների կողմից: Այնտեղ գտնվողների նկատմամբ կիրառված բռնությունը, որը տարածվել է ամբողջ աշխարհին սոցիալական ցանցերի միջոցով, բացահայտում է մի գործողության թույլ կողմերը, որն իր աղետալի ձախողմամբ կյանքեր է խլում:
Ինչպե՞ս կարող էր ԴԱԻՇ-ն իմանալ, որ թիմը Սիրիայում է: Հնարավոր արտահոսքերի վերաբերյալ կասկածները կոշտ քննադատության կասկադ են սանձազերծում ԱՄՆ քաղաքական դասի ներսում և արտաքինից այն երկրների հետ, որոնց կասկածում են տեղեկությունը գողանալու մեջ:
Scot Harvath-ը, որպես այս տեսակի ավատարների հատուկ գործակալ, պետք է հավաքի իր թիմը և ստանձնի նոր գործողության ռիսկերը փոթորկոտ և ապակայունացված իրավիճակում, որտեղ անվտանգությունը մոռացված նախադրյալ է:
Այն, ինչ Շոտլանդը և նրա թիմը կարող են պարզել, տեղեկատվության խճճվածքի մեջ, որը հոսում է առանց երբևէ իմանալու, թե որն է ճիշտ և ինչը՝ կեղծ, վտանգի տակ կդնի մեծ տերությունների միջազգային հարաբերությունները՝ վտանգելով նորերը, համաշխարհային հակամարտությունները:
Սքոթը և նրա թիմը վտանգում են իրենց կյանքը այդ խաչաձև կրակի միջև, իրականը զենքերից, որոնք կրակում են նրանց վրա և այն, որը սավառնում է քաղաքական մակարդակի վրա, հակասական և թաքնված շահերով, որոնք գլխավոր հերոսին տեղափոխում են շփոթության և տարակուսանքի միջև, որտեղ միայն ծայրահեղ են ստիպել: իրավիճակները կարող են որոշակի ճշմարտություն բացահայտել այն ամենի մեջ, ինչ տեղի է ունենում:
Սերվանտեսի առաքելություն
Երևակայությունը սպառիչ գիտելիքի ծառայության մեջ այնպիսի թեմայի շուրջ, ինչպիսին քաղաքականությունն է իր ամենաներքին ոլորտում, որտեղ մեր աշխարհը եփվում է քաղաքական անասելի գաղտնիքների ժամանակ, ի վերջո դառնում է ցանկացած ընթերցողի կարևոր ճաշացանկ:
Իսպանացի ընթերցողի դեպքում, իմանալով, որ սյուժեում մենք կարող ենք բացահայտել Դոն Կիխոտի նշանավորությունը որպես գիրք, որը մեծ գաղտնիք է պահում նրանց համար, ովքեր գիտեն, թե ինչպես բացահայտել դրա ամենագաղտնի ընթերցանությունը, այս վեպը շատ ավելի հուշող երանգներ է ստանում:
Շոտլանդական Հարվաթի կերպարի տեսքը մատնանշում է բազմաթիվ մեծ պատմությունների գլխավոր հերոսին՝ գերազանցելով աշխարհահռչակ կերպարի այդ մակարդակը:
Հեղինակը գրական հանելուկ է կազմում Նախագահ Ջեֆերսոնի գագաթների, հենց Դոն Կիխոտի գրքի և շոտլանդական Հարվաթի լավի միջև, որի լուծմանը մենք տրամադրում ենք ընթերցանության ժամանակ, որն արագացնում է մեր զարկերակը և տանում է դեպի հիշարժան հանգուցալուծման հետաքրքրաշարժ շրջադարձեր:
առաջին պատվիրանը
Ահաբեկիչների հետ անողոք պատերազմի ժամանակ, ովքեր կարծում են, որ խաղաղ բնակչությանը սպառնալով նրանք կարող են հասնել իրենց չար նպատակներին, «մի՛ բանակցիր» այս առաջին քաղաքական պատվիրանը մտադրության հռչակագիր է, որը թույլ է տալիս մաքիավելյան գործողություններին պաշտպանել աշխարհը։ չարի այս նոր կիզակետից:
Շոտլանդացի Հարվաթը քաջատեղյակ է այս պատվիրանին: Խնդիրն այն է, որ դա գիտեն նաև ահաբեկիչները, ուստի նրանք սկսում են գործել՝ հարձակվելով ամենազգայունի վրա, ինչը երբեք չի լինի բանակցությունների առարկա։ Երբ ահաբեկիչները գիտեն շոտլանդական Հարվաթի ամենամոտ միջավայրը, նրանք հիանալի գիտեն, թե ինչպես վնաս պատճառել՝ ցույց տալու համար, որ եթե բանակցություններ չլինեն, իրենց միակ պատասխանը դաժան վրեժխնդրությունն է լինելու։
A Scot no le queda otra que desplegar toda su capacidad para descubrir el foco de la amenaza que se cierne sobre él y que lo va golpeando continuamente, convencido de poder reducirlo y vencerlo.
Միջազգային թրիլլեր, որը սկսվում է գլխավոր հերոսի անձնական պատկերացումից, անսպասելի վեպ, որը շաղ է տալիս ընթերցողին գլխավոր հերոսի կարեկցանքից և ահաբեկիչների հանդեպ ընդհանուր վախից, որոնք միայն ամբողջական ոչնչացում են փնտրում:
