Վերջին անակնկալով 2021 գրականության Նոբելյան մրցանակ աֆրիկացու համար Գուռնա, մենք հիշում ենք այդ մայրցամաքի առաջին հեղինակին, ով արժանացել է գրերի ամենահեղինակավոր ճանաչմանը, Ուոլե Սոյինկա. Կոչում ունեցող դրամատուրգ, բայց նաև վիպասան այդ բնական սիներգիայի շնորհիվ, որը մեզ հրավիրում է պատմել առանց մտածելու այլ սեղանների մասին, քան այն սեղանները, որոնք առաջարկում է իրական կյանքը, շատ ավելի ենթարկված անկանխատեսելի շրջադարձերի և անսպասելի տեսարանների փոփոխությունների:
Teniendo en este blog mayor querencia por la ficción siempre tiraremos hacia la novela o el relato sin condicionantes de una estructura más guionada, más restringida por la imaginería y por los ritmos de lo poético, o salida completamente de la ficción. Lo digo porque la obra de Soyinka se mueve por el teatro pero también hacia el ensayo o la poesía. Aquí vamos a darle un repaso a esas tramas no pensadas para interpretar, sino para imaginarse cada lector habitando el alma de los personajes.
Շատ անգամ ռեալիզմ և նույնիսկ խրոնիկականություն, այո, բայց մեզ հրավիրելով մտնելու Նիգերիայի և Աֆրիկայի և աշխարհի շատ այլ վայրերի նույնիսկ ամենաանցանելի իրադարձությունների խոհանոց: Որովհետև կարող է թվալ, որ որոշ աֆրիկյան դիկտատուրաների չափից ավելի հավակնությունները բացառիկ բան են այդ հատվածների համար, մինչև մենք տեսնենք, թե ինչպես է ամեն ինչ թափվում աշխարհի տարբեր վայրերում:
Encontramos historias de corte étnico, de crítica política y de gran visión humanística. Pero además, Soyinka muestra un África necesaria para nuestro mundo. Porque, por raro que parezca, en las inercias actuales de occidente hay pecados aún no cometidos en ese tercer mundo que no lo es tanto en su concepción de la vida. De hecho, alguna de las historias que nos cuenta Soyinka tiene ese punto de biografía transformadora, de un tiempo y un espacio donde el ser humano dispone de tan poco que puede acabar siendo más feliz en la carencia de necesidades impostadas…
Wole Soyinka-ի լավագույն 3 առաջարկվող վեպերը
Քրոնիկները Երկրի ամենաերջանիկ մարդկանց երկրից
Երգիծանքը պահանջում է հնարամտություն, որը Սոյինկան աղբյուրի պես վատնում է այս պատմության մեջ, որը սկսվում է գեղարվեստական գրականությունից, բայց մեզ ավելի է մոտեցնում հում իրականությանը մեկի պատմողական տրիլերիզմով, ով գիտի, թե ինչպես ներկայացնել գեղարվեստական գրականություն՝ մեզ առաջարկելու յուրաքանչյուր հրաշագործի հեղինակությունը, այդ վերջին հնարքը: այս դեպքում երգերի բառերից, որը մեզ թողնում է անխոս և ցնցված…
Զվարճալի և դառը քաղաքական երգիծանք կոռուպցիայի մասին առեղծվածային վեպի տեսքով: Երևակայական Նիգերիայում, բայց շատ նման է իրականին, մի խումբ ստահակներ, քարոզիչներ, ձեռնարկատերեր և քաղաքական գործիչներ հայտնվում են հիվանդանոցից գողացված մարդու վերջույթների թրաֆիքինգի մասին սյուժեի մեջ:
Բժիշկը, ով բացահայտում է այս մութ բիզնեսը, պատմում է իր մտերիմ ընկերոջը՝ երկրի նորաձև տղամարդուն, ով պատրաստվում է միանալ Միավորված ազգերի կազմակերպության կարևոր պաշտոնին։ Բայց ինչ-որ մեկը կարծես պատրաստ է պաշտպանել գաղտնիքը, և շուտով պարզ է դառնում, որ թշնամին հզոր է և կարող է լինել ամենուր:
Միանգամից պատմողական խրախճանք, ինտրիգների պատմություն և կոռուպցիայի կատաղի դատապարտում, այս վեպը, որը Սոյինկայի առաջին վեպն է մոտ հիսուն տարվա ընթացքում, նաև ուժի չարաշահման դեմ մոբիլիզացվելու հուզիչ կոչ է:
Ակե. Մանկության տարիները
Ամեն ինչ կեղծվում է մանկության մեջ։ Մենք մանկություն ենք ծանրաբեռնված տարիներով, հանգամանքներով, հավատալիքներով և հոգու համար այլ կերակուրներով՝ քաղցր թե թթու: Գնահատել տարբերությունը, թե ինչպես է մարդու հոգին դարբնվում մեզնից շատ տարբեր տարածության մեջ, ոչ ավելի լավ, քան ճանապարհորդել դեպի իր մանկություն: Եթե այն կարող է լինել այնպիսի փայլուն տիպի, ինչպիսին Սոյինկան է, մենք ավելի շատ կբացահայտենք այդ հիմնական սննդամթերքը:
Ակե. Մանկության տարիները Սա Սոյինկայի մանկության առաջին դեմքի պատմությունն է Նիգերիայի Ակե անունով գյուղում, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին: Այնտեղ փոքրիկ Վոուլը, անսահման հետաքրքրասիրության տեր, գրքերի սիրահար և փորձանքի ու արկածների մեջ ընկնելու հակված մի տղա, մեծանում է արևմտյան օդերի և յուուբայի հնագույն հոգևոր ավանդույթների կրկնակի ազդեցությամբ: Բնապատկերների, հնչյունների և բույրերի այս գունագեղ ակնարկը, որը ձևավորել է Սոյինկայի աշխարհը, ստանում է գեղեցիկ, լիրիկական ձև, բայց նաև հագեցած է հումորով և մանկական հայացքի անկեղծությամբ ու խորաթափանցությամբ:
Քաոսի սեզոն
Աֆրիկայի ամենաակտուալ գրական գործերից մեկը։ Այն կենտրոնանում է պատերազմի խնդրի, էթնիկ և տարածաշրջանային քաղաքականության, ինչպես նաև կոռումպացված ռազմական դավադրությունների վրա, որոնք ծավալվում են այդ անհանգիստ երկրում, հիպոթետիկ Նիգերիայում: Նրա փաստարկը դուրս է գալիս պարզ վկայությունից և հանգեցնում է սոցիալական վերածննդի հնարավորությանը:
Վեպը Աֆրիկայում պետության ռազմականացման վերջնական տեսլական է։ Որո՞նք կարող են լինել գիշատիչ պետության կողմից խեղդված համատեքստում սոցիալական վերակառուցման հասնելու տարրերը: Խնդիրն այս աշխատության մեջ դրսևորվում է մի կողմից բռնության և ոչ բռնության, մյուս կողմից կոլեկտիվ ակտիվության ընդդեմ անհատական հերոսության միջև լարվածության մեջ: ??
Անոմիայի սեզոն ?? դա մի անհատի պատմություն է, ով մեզ ուտոպիստական աշխարհ է վաճառում, որտեղ կարող է տարածել իր գաղափարները: Այս ջանքերում կան շատերը, ովքեր մահանում են անիմաստ, և շատ ուրիշներ, ովքեր տառապում են միայն այն պատճառով, որ սխալ տեղում են սխալ պահին: Դա բռնի և կործանարար գիրք է, սակայն այն պարունակում է ամենագեղեցիկ հատվածները, որոնք ես երբևէ կարդացել եմ: Սոյինկան տիրապետում է մարդու և աշխարհում նրա դերի մասին բարձր գիտելիքների:
