Հոգու համարձակությունը, հետախուզությունն ու մերկությունը միշտ ավանգարդ գրականություն են դարձնում։ Մի բան, որ Դանիել Սալդանա predica con la facilidad de quien anda plenamente convencido de su misión en este mundo. Y solo el escritor convencido puede acabar por alcanzar con el lenguaje nuevas formas de proyectar la literatura. Todo lo demás son proyecciones, también, pero de sombras chinescas, cuando lo importante es transmitir luz, palabras nuevas y conceptos alejados del ensombrecimiento general de la literatura.
Սկսենք նրանից, որ տարբեր գրողը պետք է շփոթի, բառերի տրիլերոյի պես խառնվի, ցատկի ժանրից ժանր, կենսագրականից դեպի էսսեիստական o girar hacia lo lírico. Pero nada de separar. Todo va en el mismo libro para acabar componiendo novelas a pie cambiado, verdaderas tramas que se deslizan serpenteantes a uno u otro lado de la realidad. El resultado es una lucidez caleidoscópica donde todo es color, incluso las peores sombras de los días más grises.
Դանիել Սալդանա Փարիզի 3 լավագույն առաջարկվող գրքերը
Պարն ու կրակը
Los reencuentros pueden llegar a ser tan enconados como las vanas segundas oportunidades amorosas. Las viejas amistades se esfuerzan por recuperar un espacio que ya no existe para hacer cosas que ya no corresponden. No por nada en particular, únicamente porque en el fondo no satisfacen, sino que simplemente buscan reparaciones imposibles.
El baile puede acabar en incendio cuando se intentan foguear las pasiones a destiempo para acabar saltando desde esa hoguera de las vanidades que se va haciendo más y más grande con los años. Una gran novela de Daniel Saldaña con ese fascinante punto de lo telúrico cuando uno trama en su tierra con una hondura paralela entre el terruño de la patria perdida y el alma.
Տարիներ անց միմյանց չտեսնելուց հետո Կուերնավակայում հատվում են երեք ընկերներ, ովքեր հանդիպել են դեռահասության տարիներին՝ Նատալիան, Էրրեն և Կոնեխոն: Եռյակի վերամիավորումը բացահայտում է անցյալը և առերեսում նրանց ներկայի հետ՝ ընկերություն և ցանկություն, սեքսուալության հեռավոր բացահայտում, հայր-երեխա բարդ հարաբերություններ, հասունացման և կյանքում տեղ գտնելու փորձերի սթրես, ձգտումներ, որոնց կողքին նրանք մնում են։ ճանապարհը, ստեղծագործությունը, որը ձգտում է արտահայտվել ...
Հետին պլանում վերնագրում հայտարարված երկու մոլուցքային ներկայություն՝ հրդեհները, որոնք հոշոտում են տարածքը այնքան ժամանակ, մինչև օդը անտանելի է և պարսպի ու անորոշության զգացում է առաջացնում, և պարը: Պարը Նատալիայի պատրաստած խորեոգրաֆիան է, դա առասպելական Հեքսենթանցն է՝ կախարդի պարը, էքսպրեսիոնիստ պարուհի Մերի Ուիգմանի կողմից, դա կախարդների պարերն են և միջնադարի տարօրինակ պարային համաճարակները, որոնք այժմ կարող են կրկնվել Կուերնավակայում: Մալքոլմ Լոուրի հրաբխի տակ գտնվող քաղաքը, քաղաքը, որտեղ Չարլզ Մինգուսը գնաց մահանալու, և որտեղ քայլում էին հոլիվուդյան անցյալի աստղերը, իրականության և առասպելի միջև առանձնահատուկ դեր է ստանում որպես ավելի ու ավելի անհանգստացնող տարածություն, որտեղից, հնարավորության դեպքում, լավագույնս հեռանալը:
Դանիել Սալդանյա Փերիսը հզոր վեպ է գրել, որը ցնցում է ընթերցողին և սուզում նրան բուռն տիեզերքի մեջ, որը ոչ ոքի անտարբեր չի թողնի: Այս համարձակ և հուզիչ գիրքը ևս մեկ կարևոր քայլ է դեպի առաջ մեքսիկացի ամենահավակնոտ և տաղանդավոր ժամանակակից գրողներից մեկի գրական կարիերայում:
Ինքնաթիռներ, որոնք թռչում են հրեշի վրայով
Գոյայի մի բան կա այս գրքում, որը լի է երևակայություններով, որոնք կանգնեցված են որպես հսկայական ցայտուն ստվերներ, գուցե անհանգստացնող մուսաներ, ստվերներ, որոնք աճում են իրենց ժամանակի անընդհատ վառվող գոյության բուռն խարույկից: Բաց երկնքում, գիշերը, յուրաքանչյուր հոգու բնական միջավայրը իր անսպառ երիտասարդության այրման մեջ, որոնելով այն վայրի ստվերները, որոնք վերջում պարում են կրակի ձայնի ներքո:
Տարեգրության, ինքնակենսագրության և պատմվածքի միջև ընկած ճանապարհի կեսին սա գիրք է քաղաքների, ապրած փորձառությունների, գրի ու գրականության մասին: Ընդհանուր թելը, որը կարում է այս տեքստերը, ճանապարհորդությունն է քաղաքներով, որոնք արդիական են եղել հեղինակի կյանքում:
Այսպիսով, մենք ականատես ենք լինում նրա վերադարձին Մեխիկո՝ «Հրեշավոր քաղաք»՝ մեկ տարվա բացակայությունից հետո. Մենք ճամփորդում ենք այսօրվա Կուերնավակայով և արդեն գոյություն չունեցողով, որը նկարել է Մալքոլմ Լոուրին։ Հրաբխի տակ; Մենք այցելեցինք Հավանա, որտեղ հեղինակի ծնողները նրան ծննդաբերեցին փոքրիկ հյուրանոցում՝ հեղափոխական եռանդի ֆոնին կարճատև մնալու ընթացքում. Մենք հայտնաբերեցինք ամպամած անցյալով և ներկայով Մոնրեալ, որտեղ զրոյից երեսուն աստիճանի տակ մի ամբողջ անդրաշխարհ է:
Մենք ուղեկցում ենք նրան Նյու Հեմփշիրի գրողների նստավայրում մնալու ժամանակ, որտեղ որոշ թմրանյութերի օգտագործումն ավարտվում է ամերիկացի հեղինակին անտառի մեջտեղում սուկուբուսի վերածելով. Մենք նրա հետևից գնացինք Մադրիդ, որտեղ փոխգնդապետ Տեխերոյի հարևանությամբ նա խնջույք կազմակերպեց ներքին օրգանների պինյատայով և այլ էքսցեսներով՝ Ժորժ Բատայլի հովանու ներքո։ կամ մենք թերթում ենք ձեր գրադարանի գրքերը, որոնք ուղեկցել են ձեզ ձեր քայլերում... Խելացի, ոգեշնչող և երբեմն խենթ ու սատանայական զվարճալի գիրք: Հեղինակ, որին պետք է հետևել:
Տարօրինակ զոհերի միջով
Մեքսիկական տառերի մեծ նոր խոստումն առանձնանում է անհոգ ու խորամանկ վեպով, որը կհուզի և կհուզի ընթերցողներին: Ռոդրիգոն երիտասարդ չինովնիկ է, ով հեշտությամբ կարող էր պատկանել Ստրինդբերգին «ծեր երիտասարդի ակումբին»: Նրա օրերն անցնում են առանց մեծ աղմուկի Մեխիկոյի թանգարանում, մինչև Սեսիլիան՝ քարտուղարուհին, ով իր կյանքը դժբախտացրել է, նրան գրություն է տալիս, որտեղ պարզապես գրված է «ընդունում եմ»:
Այդ կեսօրին Ռոդրիգոն կիմանա, որ ինչ-որ մեկն իր անունից ամուսնության առաջարկություն է արել Սեսիլիային, և իներցիան, որը ղեկավարում է նրա օրերը, նրան այլ բան չի թողնում, քան ամուսնանալը։ Այնտեղից սկսվում է չարաբաստիկ ոդիսականը, որի ընթացքում նա կորցնում է աշխատանքը և ժամանակն անցկացնում՝ լրտեսելով իր բնակարանի կողքին գտնվող ազատ տարածքը շրջող հավի վրա:
De manera paralela un académico y escritor español, Marcelo Valente, viaja a una pequeña comunidad situada en México, llamada Los Girasoles, para pasar un sabático investigando sobre Richard Foret, un misterioso escritor, boxeador y artista, que encontró en México aquello que buscó durante toda su vida: un trágico desenlace «a la altura de su megalomanía».
Los Girasoles se convierte en un centro neurálgico en el que las vidas de los personajes encuentran su destino entre «los más absurdos accidentes» y situaciones tan esotéricas como las sesiones hipnóticas inducidas mediante la ingesta de orina de una hermosa adolescente en las que un grupo de aventureros definirá «el futuro del arte».
Ծիծաղը, որը Սլավոյ Ժիզեկը սահմանել է որպես «ջուիսանսի մետաստազ», այն հիմնարար գործիքն է, որն օգտագործվում է Դանիել Սալդանա Փարիզի առաջին վեպում՝ բացահայտելու այդ «վնասակար սկանդալը», որը քաղաքակրթությունն է: Լավ հումորով, բայց առանց զիջումների, այն անհասկանալիությունը, որ կերպարները զգում են մի աշխարհի առաջ, որը մշտապես հիշեցնում է նրանց, ոչ միշտ ամենանուրբ ձևերով, իրենց հաշմանդամության և միջակության մասին, հեղինակը բացահայտում է արձակով, որը զայրանում է կատաղի արագությամբ: ցնցում է ողջ իսպաներենում:
