Ինքն իրեն Զարմիկ Լևի Նա հպարտ կլիներ այս վեպի վերնագրով, որն առաջացնում է Օսվենցիմի վերաբերյալ իր եռագրության սկիզբը: Քանի որ, բացի համատեքստերի վերաբերյալ բացառություններից, վերջին դեպքում մարդուն ամենաարատ մարդուն բացահայտելու դաժանությունը, ինչպես փիլիսոփա Հոբսն է գրել նման իմաստով, արդարացնում է ներկայացված ecce homo- ի գաղափարը: զանգվածի առջև ՝ ամոթ այն պահի, որը դիպչում է մեր քաղաքակրթությանը:
Itիշտ է, մենք գործ ունենք չորս ձեռքով վեպի միջև Lorenzo Silva y Նաոմի Տրուխիլո (Ո՞վ գիտի, եթե հաջորդը Պեր Վահլի և մայոր Սյուվոլ կամ Լարս Կեպլեր, հեղինակային հանցագործության վեպերի մասնագետներ), սակայն քրեական վեպի նախապատմությունը միշտ առաջարկում է կրկնակի ընթերցում ՝ մեր սոցիալական կառուցվածքի այլասերված կողմերի քննադատություն: Դա ցանկացած գրողի չխոսված պարտավորություն է, ով ընկնում է ցանկացած տարիքի ստվերում: Եթե վերջապես քննադատություն լինի, ապա հիմնարար ավելացված արժեք է ձեռք բերվում:
Եվ այս առիթով Սիլվա և Տրուխիլո տանդեմը մոռացումից վերականգնում է Մադրիդում ավելի քան մեկ տասնամյակ առաջ սպանված մարմնավաճառի գործը: Իմանալով, թե ինչ պատահեց Էդիթ Նապոլեոնին ՝ մեր աշխարհի այդ սև տարեգրության մեջ մասնատված աղջկան, պատմությունը սկսվում է կոկորդի այդ մի կտորից և ավարտվում այն կպչուն զգացմունքով, որը մեզ մնում է կառչած առօրյա կյանքի կոշտությունից, որի հանգիստ գիշերների ընթացքում կարող է կատարել ամենազարհուրելի սպանությունները:
Գեղարվեստական գրքի արտահանվող գործի քննությունը կատարում է տեսուչ Մանուելա Մաուրին: Հավանաբար, ամենալավ ժամանակը չէ վերահսկել մի այնպիսի սարսափելի գործ, ինչպիսին է այսպես կոչված Աղբավայրերի գործողությունը (իսկական Էդիթը մասնատված էր Մադրիդի աղբանոցում): Ոստիկանության շտաբում Մանուելայի միջավայրն ամենանպաստավորը չէ: Քչերն են նրան մեղադրում գլխավոր տեսուչ Ալոնսոյի ինքնասպանության մեջ: Այն քիչ կապ ունի այն փաստի հետ, որ Ալոնսոյի վերջնական որոշումը կայացվել է սեփական ստվերների կողմից: Ոստիկաններից շատերի պատիժը դրված է նրանց ուսերին:
Այսպիսով, գրեթե ոչ մի հետք չունեցող դեպքում, երբ միակ առաջընթացը Պինտոյի աղբավայրում զոհի նոր անդամի հայտնաբերումն է, Մանուելան ստիպված է կուրանալ ՝ կրկին նայելով միջադեպերին, որոնք հանգեցրել են նրա մարմնի ամենավատ պահին:
Մանուելայի ուղեկցությամբ մենք մտնում ենք մեր ամենաանմոռանալի ապրելակերպի ամենավատը `այն միջավայրերով, որոնցում« վատ տղաները »վերցնում են իշխանության օրինակները և պատժում բոլոր նրանց, ովքեր փորձում են բացահայտել կոպիտ ճշմարտությունը:
Միակ հնարավոր լուծումը ՝ չարագուշակին դիմակայելն է կամ աչք փակելն է, ինչպես շատերն ու շատերը անընդհատ անում են ...
Այժմ կարող եք գնել «Եթե սա կին է» վեպը, նոր վեպը Lorenzo Silva և Նոեմի Տրուխիլիոն, այստեղ.