Գրքերից մեկը, որ այսօր պետք է կարդա յուրաքանչյուր ձգտող գրող, դա է Մինչ ես գրում եմէ, Stephen King. Մյուսը կարող է լինել սա՝ Ֆրանտումագլիան՝ հակասական Ելենա Ֆերանտեի կողմից: Հակասական մի քանի առումներով, նախ այն պատճառով, որ համարվում էր, որ այդ կեղծանվան տակ միայն ծուխ է լինելու, և երկրորդը, քանի որ համարվում էր, որ նման հայտնագործությունը կարող էր լինել մարքեթինգային տեխնիկա... կասկածը միշտ կլինի:
Բայց օբյեկտիվորեն, ով էլ լինի հեղինակի հետևում, Ելենա Ֆերանտե նա գիտի, թե ինչի մասին է խոսվում, երբ գրում է, և նույնիսկ ավելին, եթե այն, ինչի մասին խոսում է, հենց գրելու գործողությունն է: Ինչպես շատ այլ դեպքերում, երբեք ցավալի չէ սկսել մի անեկդոտիկ հարցի մեջ խորանալը:
Այս շարադրության անեկդոտը, որը մեզ պատմելու է ստեղծագործական գործընթացի մասին, բուն frantumaglia բառի մասին է: Տերմին հեղինակի սեփական ընտանեկան միջավայրից, որն օգտագործվել է տարօրինակ զգացմունքներ, վատ գրանցված հիշողություններ, դե վա և որոշ այլ ընկալումներ կուտակված հիշողության և գիտելիքի միջև հեռավոր տարածքում:
Այս խելահեղությունից տուժած գրողը շատ բան է շահել դատարկ էջի առջևի այդ արագ մեկնարկի ընթացքում: Այս զգացմունքները բերում են առատ և նոր գաղափարներ քննարկվող ցանկացած թեմայի կամ նկարագրելու ցանկացած սցենարի կամ ներառելու առաջարկող փոխաբերություն:
Եվ այսպես, անեկդոտից մենք մոտենում ենք Ելենա Ֆերանտեի գրասեղանին, որտեղ նա պահում է իր գրքերը, պատմվածքների ուրվագծերը և գրելու մոտիվացիան: Գրասեղան, որտեղ ամեն ինչ պատահական է ծնվում և ավարտվում `ենթարկվելով մի կարգի, որն ավարտվում է պատահականությանը և ոգեշնչմանը հակազդելով:
Քանի որ նամակները, հարցազրույցներն ու գիտաժողովները, որոնք ներառված են այս գրքում, ծնվել են այնտեղ ՝ այդ սթափ և կախարդական գրասեղանի վրա: Եվ այդ գրեթե էպիստոլյար պատմվածքի միջոցով մենք հասնում ենք գրողի ամենաինտիմ մակարդակին, որտեղ գրելու անհրաժեշտությունը, այն մղող ստեղծագործությունը և այն կարգապահությունը, որն ավարտվում է այդ ամենի հեծյալով, միախառնվում են:
Դուք կարող եք գնել գիրքը Ֆրանտումագլիա, Ելենա Ֆերանտեի վերջին գիրքը, այստեղ ՝
1 մեկնաբանություն «Frantumaglia, Elena Ferrante» - ի վերաբերյալ