Աստված չի ապրում Հավանայում, Յասմինա Խադրայի կողմից

Հավանան մի քաղաք էր, որտեղ կարծես ոչինչ չէր փոխվում, բացի այն մարդկանցից, ովքեր գալիս ու գնում էին կյանքի բնական ընթացքի մեջ: Cityամանակի ասեղների վրա խարսխված քաղաք, որը ենթարկվում է իր ավանդական երաժշտության մեղրացած արագությանը: Եվ այնտեղ Խուան Դել Մոնտեն շարժվում էր ինչպես ձուկը ջրի մեջ ՝ իր հավերժական համերգներով Buena Vista սրճարանում:

Դոն Ֆուեգոն, որը կոչվում է իր քաղցր ու լուրջ ձայնով հաճախորդներին միացնելու ունակությամբ, մի օր հայտնաբերում է, որ քաղաքը հանկարծ կարծես որոշված ​​է փոխվել, դադարել միշտ նույնը լինել, դադարեցնել ժամանակի գաղութատիրության, նկուղների միջև ընկած ժամանակը: ճաշարաններն ու նրա քսաներորդ դարի տրանսպորտային միջոցները:

Հավանայում ամեն ինչ դանդաղ է տեղի ունենում, նույնիսկ տխրությունն ու հուսահատությունը: Դոն Ֆուեգոն տեղափոխվում է փողոց ՝ առանց երգելու նոր հնարավորությունների, բացառությամբ դժբախտության իր նոր ուղեկիցների:

Մինչև նա չի հանդիպի Մայենսիին: Դոն Ֆուեգոն գիտի, որ ծերացել է, ավելի քան երբևէ, երբ փողոցում նրան հերքում են: Բայց Մայենսին երիտասարդ աղջիկ է, ով նրան արթնացնում է հանգամանքների պատճառով առաջացած անքնությունից: Աղջիկը հնարավորություն է փնտրում, և նա ցանկանում է օգնել նրան: Խուան դել Մոնտեն զգում է, որ իր կրակը նորից վերածնվում է ...

Բայց Մայենսին ունի իր յուրահատուկ եզրերը, ընդմիջումները, որտեղ նա պահում է իր թափառող անհատականության գաղտնիքները: Նա և Դոն Ֆուեգոն մեզ կտանեն Հավանայի քարապատ փողոցներով ՝ Կարիբյան լույսի լույսի և անցումային Կուբայի ստվերների արանքում: Երազների և կարոտների պատմություն, կենսալիստական ​​երաժշտության զգացողությունների և որոշ բնակիչների ստվերների միջև հակասությունների պատմություն, որոնք իրենց տխրությունը խեղդել են օվկիանոսի պարզ կապույտ ջրերի տակ:

Դուք կարող եք գնել գիրքը Աստված չի ապրում Հավանայում, ալժիրցի գրողի ՝ Յասմինա Խադրա կեղծանունով նոր վեպը ՝ այստեղ.