Քաշելով այդ ստեղծագործական ազատությունը, որը նա միշտ ցույց է տվել Էդուարդո Մենդոզա, սագան բացվեց նախորդ վեպով «Թագավորը ստանում է» այս հատվածում գտնում է նոր կրկնօրինակ՝ կիկիխոտ Ռուֆո Բատալլայի և նրա անհաղթահարելի մագնիսականության շուրջ՝ էպիկական արկածներ ձեռնարկելու համար:
Եվ հերթական անգամ հարցը ծառայում է հետաքրքիր ակնարկ տալ որոշ մութ օրերի, որոնք նա փոխակերպում է պատմական էվոլյուցիային զուգահեռ միջապատմական պատմությունների միջով:
Քանի որ Ռուֆո Բատալլան ընկղմվելու է արքայազն Տուկուուլոյի առաջարկած ուղևորության մեջ դեպի Լիվոնիա, այն հայրենիքներից մեկը, որը կուլ է տվել պատմության անցումը նվաճումների, կորուստների և պայքարների միջև, որոնք դեռևս գործում էին քսաներորդ դարում, առավել ևս այն Եվրոպայում, որը վերակառուցվել էր ի վեր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը ՝ անվերջ սառը պատերազմի չար խաղացողների ֆոնին:
Ռուֆոն հնազանդ տղա է ՝ ցանկացած կորած գործի հետ, որը գալիս է այդ անվերահսկելի իներցիայից, որը մենք արդեն հայտնաբերում ենք, և ավարտվում նրան որպես շարժիչ ուժ դեպի նոր հայտնագործություններ:
Լիվոնիան դիտվում է որպես վերջնական նպատակակետ, բայց ավարտվում է որպես պարզապես թռչող նպատակ: Թերևս ամենալավը Բարսելոնա վերադառնալը կլիներ, ինչպես Ռուֆոն էր պլանավորել ՝ կարոտելով բացմանը, որն առաջացել է Ֆրանկոյի մոտալուտ մահից:
Բայց այս կերպարի մտահոգությունները միշտ գնահատելի են: Որովհետև եթե մենք չտրվեինք Տուկուուլոյի խենթ գաղափարներին, մենք երբեք չէինք իմանա հակասություններով լի այդ աշխարհի մասին, որն ընկած է ավելի հուզիչ իրականության արտաքին տեսքի հիմքում, նույնիսկ երբ հայտնաբերվում են այն շարժող էական մեխանիզմները:
Կարդալով պատմական վեպեր, որոնք մենք գիտենք կարգավորումների, պատմությունների մասին, որոնք առաջ են ընթանում օրվա քաղաքակրթության պաշտոնականին զուգահեռ: Ինքներս մեզ կորցնելով Էդուարդո Մենդոզայի առաջարկած պատմությունների միջով, մենք ի վերջո հայտնաբերում ենք նոր հիմքեր, էություններ անհեթեթ և տրանսցենդենտ, կախարդական հավասարակշռությունների միջև, որոնք կազմում են այդ կախարդական սուբյեկտիվությամբ հագեցած նոր պատկերացումներ, որոնք կարող են լրացնել ամեն ինչ, նույնիսկ անհասկանալիը:
Այժմ կարող եք գնել «Յինի և յանգի բիզնեսը» գիրքը ՝ Էդուարդո Մենդոսայի նոր գիրքը, այստեղ ՝