Լեհաստանում տաք պատերազմների նուար ժառանգորդի ակնարկներով կամ որպես սառը ուտեստ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի նախերգանքում և դրանից դուրս գալու համար, ձայնը նման է. Կատարզինա Բոնդա (համեմատելի է մեր Dolores Redondo), բռնկում է ինտենսիվ: Նրանց անհանգստացնող ինտենսիվությունը, ովքեր համարձակվում են կապել նուար ժանրը նույնիսկ բուռն քաղաքականության և բարոյականության հետ, որի մաշկը չափազանց դողում է նույնիսկ հենց կրոնի բնօրրանում:
Ինչը նույնն է, կատարյալ համադրություն՝ հեռացնելու այն խայտառակ հիմքերը, որոնց վրա հենվում է բարեկեցության յուրաքանչյուր հասարակություն՝ իր միրաժներով, իր հրապուրանքներով և պատկերասրահի զիջումներով: Բայց այստեղ ոչ ողորմություն կա, ոչ էլ կիսատ. Բոնդայի վեպերում հերոսները սկանդալային իրական են մագնիսական սյուժեների շուրջ՝ անավարտ գործերի, գաղտնիքների և մեղքի զգացումով անցումներով:
Մի օր ձմեռ 1993 թ Գդանսկի հյուրանոցներից մեկում անչափահաս աղջկան մահացած են գտել գերդոզավորումից. Ժամեր անց եղբայրը մահանում է ճանապարհատրանսպորտային պատահարից։ Ոստիկանությունը կապ չի գտնում երկու իրադարձությունների միջև։
2013-ի գարուն. Սասզա Զալուսկան՝ նախկին ոստիկան և Բրիտանիայի դատահոգեբանական հետազոտությունների միջազգային կենտրոնի վերջերս շրջանավարտը, վերադառնում է Գդանսկ իր յոթամյա դստեր հետ՝ նոր և կայուն կյանք փնտրելու համար: Բայց նրա բարի մտադրությունները խափանում են, երբ Պավել «Բուլի» Բլավիցկին թակում է նրա դուռը: Բուլին, որը նաև նախկին ոստիկան է և ներկայիս գիշերային ակումբի սեփականատերը, կասկածում է, որ իր գործընկերը նախատեսում է ազատվել իրենից և ցանկանում է, որ Սասզան իրեն ապացույցներ տրամադրի դա ապացուցելու համար:
Նա որոշում է վերցնել պարզ, բարձր վարձատրվող գործը և սկսել աշխատանքը Զատկի արձակուրդից հետո։ Սակայն մահացու զոհի հետ ակումբում փոխհրաձգությունից հետո նա ստիպված է համագործակցել իր նախկին ոստիկան գործընկերների հետ՝ բացահայտելու գաղտնիքներով ու հակասություններով լի փաստերը... Բանալին կարող է լինել հին երգի բառերի և ողբերգական ավարտի մեջ։ երկու եղբայրների քսան տարի առաջ:
Կատարինա Բոնդայի «Հանցագործության բույրը» վեպն այժմ կարող եք գնել այստեղ.
