Թաքնված բանաստեղծության բառերի մեջ, Սառա Մեսա Շուտով նա ավարտեց իր բառերը արձակ, հիմնականում կենտրոնացած վեպի վրա, սովորական թանկարժեք արդյունքով ՝ ձևերի մեջ և խորը պատմվածքի ֆոնին:
Արդյունքների հիման վրա կարելի է համարել, որ գրողի նյութականացումն արմատներ է գցել չափածո հատվածում, պատմողին օժտում է որոշակի ձայնով, տարբերակիչ նշանով: Հիմա հիշում եմ Benjamín Prado OA Կառլոս Zanանոն, բազմազան մատենագրության հեղինակներ, որոնք նույնպես եկել են հանգերի աշխարհից:
Այն դեպքում, Սառա Մեսա, հատված հատվածից պարբերություն վերածվում է փայլուն կարիերայի հեղեղված մեծ պատմություններով պարգևատրված հեղինակավոր մրցանակներով:
Փորձերի մեջ վերջին ներխուժումներով, Սառա Մեսան արդեն այդ բազմակողմանի հեղինակներից է, պարտավորվեցին (ինչպես ասում են) փոխանցել մեր օրերի իրենց տարեգրության տեսլականը: Իր հզոր պատկերներով օժտված ՝ պատկերներով բեռնված, Սառա Մեսան գրում է այն աշխարհի մասին, որը միշտ առանձնանում է, և սպասում է վերագտնել այն ընթերցողները, ովքեր հայտնաբերում են աշխարհի թաքնված ուշացումը, մեր իրականության էական մեխանիզմները, որոնք գիտեն միայն բանաստեղծների հոգով գրողները: ինչպես ներկայացնել մեզ:
3 Սառա Մեսայի առաջարկվող վեպերը
Ընտանիքը
Ժամանակակից հասարակության բջիջը, ինչպես ասաց որոշ մտածողներ, իսկ ավելի ուշ կրկնեց չարագուշակությունը իրենց որոշ վիրավորական երգերում: Եվ դա այն հատվածն է, որը պետք է անդրադառնա իրեն հարգող վեպում: Քանի որ ընտանիքում կան վիրավորական տարածքներ: Ընդհանուր և միևնույն ժամանակ շատ տարբեր վայրեր, որոնք կրկնօրինակվում են աշխարհի ցանկացած կետում գտնվող տներում:
Վեպ, որը մեզ հրավիրում է հայացք նետել այն հեռավոր պատուհանին, որտեղ շարժումները երևում են աղոտ լույսի ներքո, որտեղ տեղի են ունենում մարդկության տեսարաններ կազմող իրերը, ինչպես աներևակայելի տրագիկոմեդիայի թատերական ներկայացումները:
«Այս ընտանիքում գաղտնիքներ չկան», - այս գրքի սկզբում հայտարարում է Դամիանը, հայրը, հաստատուն գաղափարների և իդեալների տեր մարդ, որը տարված է ուղղամտությամբ և մանկավարժությամբ: Բայց այդ տունն առանց գաղտնիքների իրականում լի է ճաքերով, և ճնշումը, որը շնչվում է նրա պատերի մեջ, կհանգեցնի փախուստի ուղիների, գաղտնի ծածկագրերի, թաքցնելու, հավակնությունների և ստերի:
Երկու աղջիկներից, երկու տղաներից, մորից և հորից կազմված այս, ըստ երևույթին, նորմալ ընտանիքը, բանվոր դասակարգը և բարի նպատակներով լի, երգչախմբային վեպի գլխավոր հերոսն է, որը տևում է մի քանի տասնամյակ, և որի պատմությունները համակված են ազատության և քննադատության ցանկությամբ։ այն հիմնասյուներից, որոնք ավանդաբար աջակցում և դեռևս մեծապես աջակցում են ընտանիքի ինստիտուտին՝ ավտորիտարիզմ և հնազանդություն, ամոթ և լռություն:
Սառա Մեսան ևս մեկ անգամ ցույց է տալիս, որ նա ունի կլինիկական աչք՝ մերկացնելու մարդկային վարքագիծը, հայտնաբերում է թաքնված վերքերը և իր ողջ բարդությամբ պատկերում է մեզ կազմող փխրունությունը, հակասությունները և թուլությունները: Այս գիրքը նոր շրջադարձ է ներկայիս իսպանական գրերի ամենահզոր գրական տիեզերքներից մեկի կառուցման գործում և հաստատում տաղանդի, որը չի դադարում աճել:
Մեկ Սեր
Երբեմն լեզուն համակում է մեզ իր հարստությամբ, անկարող, չնայած կատարյալ սահմանմանը, հարմար բառին, լուսավոր իմաստին, որը ցույց է տալիս այն ամենը, ինչ մեզ հուզում է: Սա պատմողական վարժություն է, որը մերկացնում է այդ դժբախտությունները: Ֆանտաստիկ հրաժարական, հանձնվել ցանկացած լեզվի սահմանափակ արտահայտումից հասկացության անհնարին հաղթահարմանը։ Սերը կլինի այն նոտան, որին երբեք չի կարելի հասնել, բայց միայն վերջն է կամ սկիզբն այն անհավատալի սահմանափակումների, որոնք, չնայած ամեն ինչին, անհասանելի հորիզոններ փնտրող կատաղի մարդկության խճանկարն են առաջարկում: Խոսքը ոչ թե վիթխարի կամ բամբասանքի մասին է, այլ մանրամասնության, էության և անեկդոտայինի: Այնտեղ, որտեղ բնակվում է այդ ցնցող ճշմարտությունը, որը մեզ մեղադրում է անհնարինի տարօրինակ մելամաղձոտ գեղեցկությամբ:
Un amor-ի պատմությունը տեղի է ունենում Լա Էսկապայում՝ փոքրիկ գյուղական քաղաքում, ուր նոր է տեղափոխվել Նատը, երիտասարդ և անփորձ թարգմանիչը: Նրա տանտերը, ով նրան շուն է տալիս որպես ողջույնի ժեստ, շուտով ցույց կտա իր իրական գույները, իսկ վարձակալած տան շուրջ ծագած կոնֆլիկտները՝ վատ շինարարություն, լի ճաքերով և արտահոսքերով, նրա համար իսկական մոլուցք կդառնան: Տարածքի մնացած բնակիչները՝ խանութի աղջիկը, հիպի Պիտերը, ծեր ու խելագար Ռոբերտան, Անդրեաս գերմանացին, քաղաքային ընտանիքը, որն այնտեղ անցկացնում է հանգստյան օրերը, կդիմավորեն Նաթին ակնհայտ նորմալությամբ, փոխադարձ անհասկանալիությամբ և տարօրինակությամբ։ ծեծել հետին պլանում:
La Escapa-ն, որտեղ միշտ ներկա է Էլ Գլաուկո լեռը, կավարտվի ձեռք բերելու իր սեփական անհատականությունը, ճնշող և շփոթեցնող, որը Նատին կբախվի ոչ միայն իր հարևանների, այլև իր և սեփական անհաջողությունների հետ: Լրիվ լռություններով ու թյուրիմացություններով, նախապաշարմունքներով ու թյուրիմացություններով, տաբուներով ու օրինազանցություններով, Un amor-ը անուղղակիորեն, բայց անընդհատ անդրադառնում է լեզվի խնդրին ոչ թե որպես հաղորդակցման ձևի, այլ բացառման և տարբերության:
Սառա Մեսան ևս մեկ անգամ ընթերցողին կանգնեցնում է իր բարոյականության սահմանները մի հավակնոտ, ռիսկային և ամուր ստեղծագործության մեջ, որտեղ, ասես հունական ողբերգություն լիներ, նրա հերոսների ամենաանսպասելի ազդակները կամաց-կամաց ի հայտ են գալիս, դրան զուգահեռ. համայնքը կառուցում է իր քավության նոխազը.
Իզաբել Կոիկսեի ֆիլմի ադապտացիան առաջարկում է նոր շրջադարձեր այս սյուժեում: Եվ պատմությունը միշտ նոր հնարավորություններ է առաջարկում տարբեր սցենարների և զարմանալի եզրերի համար:
Հացի դեմք
Քանի որ գրեթե և Էլ Վիեխոն հանդիպել են, մենք ենթադրել ենք անպարկեշտ, կամ գոնե անտեղի: Եվ դա այն ժամանակ, երբ Սառա Մեսան մեզ արդեն շահեց բարոյական տեսանկյունից նախանշված անհնարիններին դիմակայելու գործում:
Որովհետև, այո, չափահասի համար անպատշաճ է հարաբերվել աղջկա հետ, նույնիսկ առաջին հայացքից չարագուշակ: Բայց սերը տաբուից դուրս, Սառա Մեսան մեզ տանում է դեպի խորհրդանիշների այլ իմաստներ, որոնք ցնցում են էթիկական տոտեմները: Թերևս հրահրող մտադրությամբ, գուցե անհանգստացնելու և անտեղի դնելու կամքով..., բանն այն է, որ մեր խղճի սարդոստայնը, որը հյուսվում է, քանի որ մեր լույսի ներքո անհնարին սիրահարների միջև հարաբերություններն աճում են, ծառայում է այնպես, որ սյուժեն հրավիրում է. մենք շարունակենք առաջ շարժվել սարդոստայնի միջով, մինչդեռ այն անդառնալիորեն թակարդում է մեզ:
Որովհետև արգելված կեռիկները, քանի դեռ մարդ արարածն ունի բանականություն: Եվ ոչ ոք ավելի անհամբերությամբ չի վերաբերվում արգելվածին, քան նրանք, ովքեր իրենց բաժանված են զգում, իրենց շրջապատի կողմից վատ են վերաբերվում: Իրենց հանգամանքների համար անիծված լինելու պատճառով, գլխավոր հերոսները պառակտում են սոցիալական պայմանականությունները, որոնք վերջացրին նրանց որպես բնույթ որպես երաշխիքային զոհերի մարգինալացում: Հետաքրքիր է, թե ինչպես է հեղինակը իր ակնհայտ պարզության, իր տեսարանների հեղուկության մեջ էգիստենցիալ սերմեր ցանում իր անհանգստացնող պատկերների գերազանցությունից:
Սառա Մեսայի այլ առաջարկվող գրքեր…
Չորս չորս
Գործնականում որպես դիստոպիա, հայելի, սոցիալական էվոլյուցիայի խորհրդանիշ ՝ այս վեպը մեզ դնում է այն արտոնյալ իրավիճակում, ով դիտարկում է մի ամբողջ փակ միջավայր, մի փոքրիկ աշխարհ, որն ավարտվում է որպես ամբողջ սոցիալական տիեզերքի փոքր կրկնօրինակը:
Մենք մտնում ենք Ուայբրանու քոլեջի սթափ մուտքի շեմը ՝ նոր աշխարհով առաջ անցնելու այդ զգացումով ՝ իր խիստ կանոններով: Եվ մենք ճանաչում ենք աշակերտների, ուսուցիչների և ծնողների սոցիալական շերտավորումը `մտահոգիչ առեղծվածի հորիզոնով, ինչպես կարող էր այլ կերպ լինել, երբ մենք դիտարկենք յուրաքանչյուրի էական մեխանիզմը և նրանց հիմնական շահերը: Կրթություն, ուսուցում տղաների և աղջիկների համար, ովքեր մատնացույց են անում անկման աշխարհի հույսը:
Արտոնյալ երեխաներ, որոնց վրա է դրված հնարավոր ապագայի ողջ հույսը: Վարքագծություն այն պահից, երբ պատերն ու դռները փակվում են, և Սելիայի և այլ ընկերների նման բանտարկյալների հավերժական ըմբոստ ոգին, ովքեր ցանկանում են հեռանալ այդ խեղդող գորշ տարածությունից: Որովհետև, տրամաբանորեն, կան բաներ, որոնք մենք չգիտենք Wybrany քոլեջի գործունեության մասին, թեև մենք զգում ենք այդ լարվածությունը, որը հանգեցնում է օտարացման, օտարման, բռնության փորձերի: Մինչև վերջապես հասկացողության լույսը ճեղքում է իր գրեթե կուրացնող պարզությամբ:
Սպի
Վեպ, որն ամեն ինչ հեռացնում է օտարությամբ և վերջում բացահայտում այն հակասություններն ու երկփեղկումները, որոնք շարժում են էական ասպեկտներ, ինչպիսիք են սերը կամ առօրյան:
Սոնիան և Կնուտը, երկու կերպարներ, որոնք սնուցում են աշխարհի իրենց օտարացված տեսլականը, որոնք մագնիսացված են, բայց ովքեր, գոնե Սոնիայի տեսանկյունից, նույնպես մոտենում են այդ հոգնածությանը ՝ իրենց համար նույնքան համաչափ անհատականության առջև, ինչպիսին Կնուտն է: Որովհետև նա ՝ այդ անծանոթը, ով իր կյանք է սկսել ՊԻ -ի հեռավոր գոյությունից, մերկացնում է աշխարհի իր տեսլականը նույնքան գրավիչ, որքան այլասերված, այն աշխարհը անցնելու ճանապարհը ՝ մոռանալով բարոյական ուղեցույցները, կանոնակարգված վերաբերմունքները, ում հեղինակությամբ նա կարծում է, որ ինքը գիտի մնացած աշխարհին օտար ճշմարտություններ:
Կնուտն այնքան ճիշտ է և այնքան հիմնավոր, որ ստիպում է Սոնիային զգալ իր իրականությամբ լցված այդ զգացումը: Նրանից հեռանալը գերագույն գայթակղություն է: Բայց այդ տեղաշարժի սերմը, որից պետք է փախչել, արդեն ցանված է, և Սոնիայի կյանքը առաջ կանցնի հերքման իմպրովիզացված նախագծերի միջոցով `ի պարտադրվածի:
Գրառման մասնագիտությանը մոտենալու դրդապատճառների մասին գրառումներով, այդ լաբիրինթոսի շուրջ, որը ներառում է ամենաառաջին ներքին շարժառիթների որոնումը, Սոնիայի և Կնուտի սիրո և ջոկատի հարաբերությունները մեզ տանում են դեպի սառը հասարակության փիլիսոփայական և մետաֆիզիկական ասպեկտներ: պայծառատեսության հավակնություն: Բայց բացի այդ փիլիսոփայական ասպեկտից, որը հարցեր է առաջացնում հազարավոր ասպեկտների շուրջ, չնայած զտված սյուժեի ճարպկությամբ, սցենարները տարբերվում են երազային և տարօրինակների միջև ՝ դեպի անընդհատ մուտացիա անակնկալ մոտեցումներ:
