միջեւ Մարտինես դե Պիսոն y Մանուել Վիլաս կա գրական մեղսակցություն ՝ սերունդների զուգադիպությունից դուրս: Դա մի բան է, որը կարծես մտնում է գրականության շատ էություններ դեպի կյանքի հորիզոններ, որոնք հազվադեպ են հանդիպում ընթացիկ պատմվածքում: Ինչ գիտեմ, գուցե դա 80 -ականների առեւանգման բան էր, երբ ՉԹՕ -ները դեռ այցելում էին այս պարբերությունը կապույտ դիմահարդարմամբ:
Այս երկու հեղինակների մեջ առօրյան հասնում է շատ ավելի համապատասխան իմաստի: Եվ ընթերցողը տառապում է իր դևերի արտաքսման այդ զգացումով ՝ վերականգնելու գոյության հասկացությունը որպես շատ ավելի իսկական մի բան, պարզապես կառչած ժամանակից և երկրից:
Theանապարհ Պորտուգալիայի սահմանի երկայնքով, 1977 թ. Հունիս: Խուանը և Ռոզան, հազիվ դեռահասներ, հանդիպում ունեն աբորտների գաղտնի կլինիկայում, սակայն դժբախտ պատահարը թույլ չի տա հասնել իրենց նպատակակետին:
Գրեթե քսան տարի անց, Ռոզան և նրա որդի Իվանը սկսում են իրենց կյանքի նախագիծը ՝ Կոստա Դորադայի ճամբարի վերականգնումը, թերակղզու մյուս ծայրում: Իվանի ծնվելուց նրանք ապրում էին տարբեր վայրերում, միշտ ժամանակավորապես, միշտ միայնակ ՝ փախչելով անցյալից, որը շուտով կհասնի նրանց:
Սեզոնի ավարտ Դա վեպ է արյան կապերի ուժի, երբեմն թունավորման մասին; ընտանեկան գաղտնիքների մասին, որոնք յուրաքանչյուր սերունդ դատապարտում են կրկնել որոշակի սխալներ, և այն մասին, թե ինչպես գիտելիքը մեզ փոխակերպում է այլ մարդկանց:
Իգնացիո Մարտինես դե Պիսոնն այս պատմության մեջ հիշեցնում է հիշարժան կերպարների և մայր-որդի արտասովոր հարաբերությունների մասին, որը տևում է գրեթե քառորդ դար և բացահայտում է, որ չլուծված անցյալը կենսական ծուղակ է, նույնիսկ եթե մենք փորձում ենք անտեսել այն, կամ հենց դրա պատճառով:
Այժմ կարող եք գնել Իգնացիո Մարտինես դե Պիսոնի «Սեզոնի ավարտ» վեպը ՝ այստեղ.