César Aira könyvei
Az avantgárd feltételezése bármilyen művészeti vagy kreatív megnyilvánulásban olyan súly, amely Damokles kardjának zavaró gravitációjának van kitéve. César Aira ezzel a szereppel él, mint a spanyol irodalom előőrse, talán egyedül, mint valaha, mióta Roberto Bolaño elhagyta minket.
Minden önmagát tisztelő írónak egy pillantást kell vetnie erre a bomlasztó munkára, nemcsak pályáján, hanem az irodalom általánosságában is. És César Aira nem lesz kevesebb, mert az avantgárd szabványos. És egyáltalán nem rossz...
Spanyolországban kaponnak hívták őket, azzal a hagyományosabb érintéssel, amely mindennaposabbá varázsolja az idegeneket. Pontosan a castrati esetében ez a spanyol kifejezés, már használaton kívül, pontosabban határozta meg a kasztrált éneklő gyerekek nem kevésbé baljós képét ...