Ăme Nabokov Már kĂ©nyelmes románckĂ©nt hirdettĂ©k az irodalommal, tekintettel a nyelv egyszerűsĂ©gĂ©re. Az angol, a francia Ă©s az orosz olyan nyelvek voltak, amelyeken azonos megbĂzhatĂłsággal utazhatott. Persze jĂł szĂĽletĂ©s után könnyebb megtanulni kĂĽlönbözĹ‘ nyelveket ... De tessĂ©k, másokat anyanyelvűek szolgálnak fel ...
Nabokov elbeszĂ©lĹ‘ munkája is változatos mozaik, amely a legszegĂ©nyebb Ă©s legvitatottabb oldalaktĂłl a legĹ‘szintĂ©bb javaslatokig terjedhet. Az irodalom kapacitása vagy szinte művĂ©szi szándĂ©ka, ahol erĹ‘s Ă©rzelmeket keresnek, a kĂ©p hatása, a nyelv izgalma, mint közvetĂtĹ‘ zsinĂłr egyfajta irodalmi impresszionizmus felĂ©.
EzĂ©rt Nabokov sohasem hagyott közömbösen. MĂ©g kevĂ©sbĂ©, tekintve a huszadik század közepĂ©n megjelent irodalmi produkciĂłit, amelyek mĂ©g mindig nagy mĂ©rtĂ©kben elmerĂĽltek a mozdĂthatatlan erkölcsi normákban. Legalábbis a felsĹ‘ rĂ©tegekben, amelyek mĂ©g minden társadalmi mintát meg akartak vágni.
TanĂtási gyakorlatában Nabokov bizonyára az a tiszteletlen tanár volt, mint a Holt költĹ‘k klubja cĂmű filmben. És ahogy kifejezte az irodalom látásának mĂłdját Ăłrákon vagy konferenciákon, vĂ©gĂĽl minden regĂ©nyĂ©t felĂ©pĂtette Ă©s megĂrta.
Tehát egy utazás a Nabokov által Ărt oldalak között többĂ© -kevĂ©sbĂ© kifizetĹ‘dĹ‘ Ă©lmĂ©ny lehet. De a közömbössĂ©g soha nem lesz a vĂ©gsĹ‘ jegyzet, amit ki lehet szedni.
3 Ajánlott regények Vladimir Nabokov
Lolita
MagátĂłl a de Sade márki tanĂşjátĂłl, Nabokov bemutatta ezt a regĂ©nyt, amely mindenkit megbotránkoztat Ă©s meglep. EgyĂĽtt Ă©lhet -e a perverziĂł Ă©s a tisztaság ugyanazokban a karakterekben? Az emberi ellentmondások játĂ©ka tökĂ©letes Ă©rv minden olyan ĂrĂł számára, aki bármilyen vonatkozásban mer transzcendens törtĂ©netet javasolni.
Nabokov merte, levette saját maszkját, gátlástalanná vált és szabad utat engedett a legpolarizáltabb érzelmeknek és érzéseknek a szerelem nagy témájában ... Talán ma már természetesebben is olvasható ez a regény, de 1955 -ben etikai görcs volt.
Ă–sszefoglalĂł: A tizenkĂ©t Ă©ves Lolita negyvenĂ©ves tanár, Humbert Humbert megszállottságának törtĂ©nete egy rendkĂvĂĽli szerelmi regĂ©ny, amelyben kĂ©t robbanásveszĂ©lyes összetevĹ‘ avatkozik be: a nimfák Ă©s az incesztus "perverz" vonzereje.Az Ĺ‘rĂĽlet Ă©s a halál Ăştvonala, amely erĹ‘sen stilizált erĹ‘szakkal vĂ©gzĹ‘dik, Ă©s egyben önirĂłniával Ă©s fĂ©ktelen lĂrával mesĂ©lte el maga Humbert Humbert. A Lolita Amerika, a kĂĽlvárosi borzalmak, valamint a plasztikai Ă©s motelkultĂşra savas Ă©s látomásos portrĂ©ja is.
Röviden, a tehetsĂ©g Ă©s a humor káprázatos bemutatĂłja egy ĂrĂłtĂłl, aki bevallotta, hogy szĂvesen forgatott volna kĂ©peket Lewis Carroll.Halvány tűz
Ez a regĂ©ny besorolhatatlan struktĂşrával közelebb visz minket az irodalmi alkotás folyamatához, esztĂ©tikusabban, mint a cselekmĂ©nyben, inkább a kĂ©pek megtalálásának kĂ©pessĂ©gĂ©ben, mint a narratĂv csomĂł felbontásában. Ironikus Ă©s humoros regĂ©ny, meghĂvás kreatĂv kĂ©pessĂ©geire, amelyet mindannyian fel tudunk mutatni, ha rávetjĂĽk magunkat.
Ă–sszegzĂ©s: Halvány tűz John Shade hosszĂş versĂ©nek posztumusz kiadásakĂ©nt kerĂĽl bemutatásra, az amerikai levelek dicsĹ‘sĂ©gĂ©vel, nem sokkal meggyilkolása elĹ‘tt. ValĂłjában a regĂ©ny a fent emlĂtett versbĹ‘l, valamint egy prolĂłgbĂłl, egy nagyon terjedelmes jegyzetekbĹ‘l Ă©s a szerkesztĹ‘, Charles Kinbote professzor kommentált indexĂ©bĹ‘l áll. Halála elĹ‘tt Ă©s a távoli Zembla királyságárĂłl, amelyet el kellett hagynia sietve Kinbote vidám önarckĂ©pet rajzol, amelyben vĂ©gĂĽl intoleráns Ă©s gĹ‘gös, kĂĽlönc Ă©s perverz egyĂ©nkĂ©nt adja magát, igazi Ă©s veszĂ©lyes diĂłnak.
Ebben az Ă©rtelemben elmondhatĂł, hogy a Pálido fuego egyben az intrika regĂ©nye is, amelyben az olvasĂłt felkĂ©rik a detektĂv szerepĂ©re.
pnin
Pnin professzor talán az akaratos ember, a tanĂtás nemes művĂ©szetĂ©be beavatott ember legyĹ‘zĂ©sĂ©nek Ă©s kimerĂĽlĂ©sĂ©nek paradigmája, mĂg vĂ©gĂĽl felemĂ©szti a nihilizmus Ă©s a semmittevĂ©s szomorĂş tehetetlensĂ©ge. a valĂłság, annak a világnak a nehĂ©zsĂ©ge, amely már nem forog Pnin lába alatt, zaklatja Ĺ‘t azzal az elhatározással, hogy elĂ©rhetetlennek mutatkozik számára.
A kimondhatatlan Ă©s boldogtalan Pnin legkeserűbb ellensĂ©gei a modernsĂ©g furcsa kĂĽtyĂĽi: autĂłk, kĂ©szĂĽlĂ©kek Ă©s egyĂ©b gĂ©pek, amelyek legalábbis számára nem Ă©ppen megkönnyĂtik az Ă©letĂ©t. Valamint kollĂ©gáinak kicsinyes Ă©rdekei Ă©s közĂ©pszerűsĂ©ge, ambiciĂłzus kis tanárok bandája, akik vĂ©gtelen tĂĽrelmĂ©t prĂłbára tettĂ©k. Vagy a pszichiáterek, akik között az egykori felesĂ©g költözik, egy nĹ‘, aki soha nem szerette Ĺ‘t, de akivel továbbra is zavartalan Ă©s meghatĂłan szerelmes.ĂŤgy vĂ©gĂĽl a kinevetett Pnin szinte hĹ‘sies alakkĂ©nt bukkan fel, civilizált lĂ©ny az ipari civilizáciĂł közepette, az egyetlen, aki mĂ©g mindig megtartja az emberi mĂ©ltĂłság maradĂ©kát.
Itt Nabokov egy olyan világot satĂroz, amelyet emigránsnak kellett elszenvednie, Ă©s ritkán látszik ennyire ellazultnak, boldognak az Ărás során, annyira kĂ©pes átadni az örömöt, hogy a sajnálat ellenĂ©re az egyszerű tĂ©ny, hogy Ă©letben van.Nabokov további Ă©rdekes könyvei…
LefejezĂ©sre hĂvták
Az Ă©let abszurditása, kĂĽlönösen azokban a pillanatokban, amikor a fĂĽggöny leesik. Cincinnatus, elĂtĂ©lt ember, szembesĂĽlve az általa felĂ©pĂtett Ă©let valĂłságával, az Ĺ‘t kĂsĂ©rĹ‘ szereplĹ‘k azokban az utolsĂł pillanatokban egyre közelebb kerĂĽlnek hozzá. Ez a regĂ©ny a Truman Show -ra emlĂ©keztet, csak megváltozott perspektĂvával. Ebben az esetben csak Cincinnatus fedezi fel a világ hamisságát, mĂg a körĂĽlötte lĂ©vĹ‘k továbbra is betöltik szerepĂĽket ...
Ă–sszegzĂ©s: Cincinnatus C. fiatal rab, akit kimondhatatlan Ă©s ismeretlen bűncselekmĂ©ny miatt halálra ĂtĂ©ltek, amiĂ©rt lefejezik. Cincinnatus aprĂł cellájában várja kivĂ©gzĂ©sĂ©nek pillanatát, mintha egy szörnyű rĂ©málom lenne a vĂ©ge.
BörtönĹ‘rĂ©nek, a börtön igazgatĂłjának, lányának, cellájának szomszĂ©djának, a cincinnatus -i fiatal nĹ‘nek Ă©s abszurd családjának állandĂł látogatásai csak fokozzák a fĹ‘szereplĹ‘ szorongását Ă©s tehetetlensĂ©gĂ©t, akik látják, hogyan telik az ideje, hogyan vĂ©get Ă©r egy szĂnházi elĹ‘adás, olyan karakterekkel, akik Ăşgy tűnik, hogy engedelmeskednek nĂ©hány kegyetlen Ă©s játĂ©kos demiurge irányelveinek. Az abszurditás, a játĂ©k Ă©s a világ irracionalitásának gondolata Ăłriási mĂ©reteket ölt a vendĂ©gben egy lefejezĂ©shez, egy szĂvszorĂtĂł regĂ©ny , 1935 -ben ĂrĂłdott.
király, hölgy, inas
"Ez a tĂĽzes állat a legvidámabb regĂ©nyeim közĂĽl" - mondta Nabokov a "Király, hölgy, inas" cĂmű szatĂrárĂłl, amelyben egy rövidlátĂł, provinciális, prűd Ă©s humortalan fiatalember beront egy házaspár hideg paradicsomába. Ăşjgazdag berliniek.
A felesĂ©g elcsábĂtja a jövevĂ©nyt, Ă©s szeretĹ‘jĂ©vĂ© teszi. Nem sokkal ezután meggyĹ‘zi a fĂ©rfit, hogy prĂłbálja meg kiiktatni fĂ©rjĂ©t. Ez a látszĂłlag egyszerű megközelĂtĂ©s a Nabokov által Ărt regĂ©nyek közĂĽl talán a legklasszikusabbnak. E látszĂłlagos ortodoxia mögött azonban figyelemremĂ©ltĂł technikai bonyolultság rejtĹ‘zik, Ă©s mindenekelĹ‘tt egy egyedi kezelĂ©s, amelyet a bohĂłzat hangja irányĂt.
Az eredetileg az XNUMX-as Ă©vek vĂ©gĂ©n Berlinben megjelent, Ă©s Nabokov által az XNUMX-as Ă©vek vĂ©gĂ©n, angol fordĂtása idejĂ©n alaposan átdolgozott "King, Lady, Valet" a nĂ©met expresszionizmus, kĂĽlönösen a film erĹ‘s hatását mutatja, Ă©s valĂłdi fekete pazarlást tartalmaz. humor. Nabokov megdöbbenti karaktereit, automatákká változtatja Ĺ‘ket, hangosan kinevet rajtuk, vastag vonással karikĂrozva Ĺ‘ket, ami azonban nem akadályozza meg Ĺ‘ket abban, hogy olyan hihetĹ‘sĂ©ggel rendelkezzenek, amely az egĂ©sz regĂ©nynek tartĂłs kĂ©nyelemet biztosĂt.
A szem
Furcsa történet Nabokov első regényeinek tipikus környezetében, az orosz emigráció zárt univerzumában, a Hitler előtti Németországban. E felvilágosult és külföldre költöző burzsoázia közepette Szmurov, a történet főszereplője és egy csalódott öngyilkos, néha bolsevik kém, máskor pedig a polgárháború hőse; szerencsétlenül egyik nap szerelmes, másnap meleg.
Tehát misztĂ©riumregĂ©ny alapon (amelybĹ‘l kĂ©t emlĂ©kezetes jelenet tűnik ki, kiválĂłan nabokoviánus: Weinstock könyvkereskedĹ‘ Mohamed, Caesar, Puskin Ă©s Lenin szellemeit idĂ©zĹ‘, valamint Szmurov megrázĂł Ă©s gyanĂşs beszámolĂłja OroszországbĂłl valĂł menekĂĽlĂ©sĂ©rĹ‘l) sokkal továbbmenĹ‘ narratĂvát alkot, mert a feltárandĂł rejtĂ©ly egy olyan identitás, amely ugyanolyan gyakorisággal kĂ©pes szĂnt váltani, mint egy kamĂ©leon. A zűrzavar orgiája, az identitások tánca, a kacsintások ĂĽnnepe, a "The Eye" Nabokov nyugtalanĂtĂł Ă©s elragadĂł kisregĂ©nye.