Között Margaret atwood Ă©s Ruth Ozeki szerint a jelenlegi kanadai irodalom univerzalizált, Ă©s mindenfĂ©le műfajban Ă©s avantgárdban elterjed. Ruth Ozeki esetĂ©ben a narratĂva lenyomata a kritikus azon nyugtalanĂtĂł Ă©rzĂ©sĂ©vel tör elĹ‘, aki Ăşgy tűnik, nem tudja, hogyan találja meg Ĺ‘t, tĂşl a „jelenlegi narratĂva” könnyű megjelölĂ©sĂ©n. De az igazság az, hogy a levelek szakembereinek igazuk van. Mert Ozeki valami más.
Aktuális törtĂ©netek biztosan. De mindent összemosva egy köd mögött, amely kĂ©pes Ăşjrarajzolni a valĂłságot, vagy elmerĂteni a törtĂ©neteiket a realizmus Ă©s a fantázia kĂĽszöbĂ©n keletkezĹ‘ zavarba ejtĹ‘ ködben. PrecĂz ecsetvonások, amelyek elidegenedĂ©st Ă©bresztenek a mindennapoktĂłl. A tudatos támadások a tudatalatti felĂ© az empátiának köszönhetĹ‘en, amelyet kezdetben baráti elemkĂ©nt mutattak be, hogy vĂ©gĂĽl a zavarba ejtĹ‘ felĂ© emelkedjenek. Pont az a hely, ahol az ĂrĂł vĂ©gĂĽl KO-val megver.
ĂŤgy sikerĂĽl Ozekinek olyan cselekmĂ©nyeket hĂłdĂtania, amelyeket csak az olvasás kĂĽlönböztet meg a szĂłrakozás vagy a művĂ©szet bármely más formájátĂłl. Mert a szavak varázslatossá tĂ©tele nagyon kevĂ©s szerzĹ‘ feladata.
A legnépszerűbb Ruth Ozeki-regények
A forma és az üresség könyve
Egy Ă©vvel szeretett jazz-zenĂ©sz Ă©desapja halála után a tinĂ©dzser, Benny Oh hangokat kezd hallani. A hangok a házában lĂ©vĹ‘ tárgyakbĂłl jönnek: egy tornacipĹ‘, egy törött karácsonyi dĂsz, egy darab fonnyadt saláta. Bár Benny nem Ă©rti, mit mondanak a dolgok, mĂ©gis Ă©rzĂ©keli az általuk közvetĂtett Ă©rzelmeket; Egyesek kellemesek, mint egy halk dorombolĂł vagy moraj, mĂg mások rosszindulatĂşak, dĂĽhösek Ă©s tele vannak fájdalommal. Amikor az anyja elkezdi kĂ©nyszeresen felhalmozni a dolgokat otthon, a hangok lármaká válnak.
Eleinte Benny megprĂłbálja figyelmen kĂvĂĽl hagyni Ĺ‘ket, de hamarosan a hangok kikergetik a házábĂłl, az utcára Ă©s az iskolába, vĂ©gĂĽl arra kĂ©sztetik, hogy menedĂ©ket találjon egy nagy nyilvános könyvtár csendjĂ©be, ahol a tárgyaknak van modora Ă©s angolul beszĂ©lnek. .suttogja. Ott Benny beleszeret egy elbűvölĹ‘ utcai művĂ©szbe, akinek egy kisállat görĂ©nye van, aki a könyvtárat használja fellĂ©pĂ©sei szĂnterĂ©nek. Találkozik egy hajlĂ©ktalan filozĂłfus-költĹ‘vel is, aki arra ösztönzi, hogy fontos kĂ©rdĂ©seket tegyen fel, Ă©s megtalálja a hangját a többi között.
De megtalálja a saját KönyvĂ©t is, egy beszĂ©lĹ‘ tárgyat, amely elmesĂ©li Benny Ă©letĂ©t, Ă©s megtanĂtja arra, hogy figyeljen az igazán fontos dolgokra.
A Forma Ă©s ĂĽressĂ©g könyve felejthetetlen karaktereket, magával ragadĂł cselekmĂ©nyt Ă©s olyan Ă©lĂ©nk tĂ©mákat egyesĂt, mint a jazz Ă©s a klĂmaváltozás, az anyagi javakhoz valĂł ragaszkodásunk. Ruth Ozeki a legjobb: merĂ©sz, emberi, lelkes.
A szárnyait csapkodó pillangó hatása Japánban
A jĂłl ismert „axiĂłmábĂłl”, amely a látszĂłlag anekdotikus esemĂ©nyek legkiszámĂthatatlanabb összefonĂłdásait magyarázza, Ozeki bevezet bennĂĽnket napjaink átalakĂtĂł egybeesĂ©sĂ©be. A pillangĂł már nincs olyan messze, Ă©s a szárnyverĂ©se sem olyan csekĂ©ly. Minden egyesĂt minket a globális világban a legváratlanabb határokig. A törtĂ©netek innentĹ‘l oda tökĂ©letes kapcsokkĂ©nt kapcsolĂłdnak össze, amelyek már nem hĂ©tköznapiak.
Ruth Ozek japán származású egyetemi irodalomprofesszor, Vancouverben él. Egyik délután a tengerparton sétálva talál egy ebédes dobozt, amelyben a tinédzser Naoko Yasutami levelei és naplója volt.
A 2011-ben Japánban bekövetkezett szökőár maradványairĂłl szĂłl. A naplĂłban, amelyet Ruth buzgĂłn olvas, Nao beszĂ©l nehĂ©z japán Ă©letĂ©rĹ‘l, aggodalmairĂłl, de a családjárĂłl is, dĂ©dnagyanyja, Jiko (104) vezetĂ©sĂ©vel. Ă©ves kor. Ruth megprĂłbálja kiderĂteni, mi igaz Nao törtĂ©netĂ©ben, Ă©s hogy a fiatal nĹ‘ tĂşlĂ©lte-e a katasztrĂłfát. EgyedĂĽlállĂł regĂ©ny, a legtisztább stĂlusban Murakami, nyugtalanĂtĂł, nyers Ă©s kifinomult, amely örömet okoz az aktuális kĂĽlföldi irodalom szerelmeseinek.