Ha a jelenlegi noir műfaj egy olyan irányzat, amelynek kiindulópontja a detektívtörténetben, Jonathan Lethemé, amikor ezt a műfajt közelíti meg, egy másik típusú, nagyon személyes evolúció ugyanabból az eredetből. Időnként úgy tűnik, hogy a dolog egy klasszikus rendőrségbe fog betörni Kereskedő, de cselekményük végül más elképzelésekre is kiterjed. A kérdés olyasmi, mint a bűnügyi narratíva más típusú problémák tisztázására vagy lepárolására.
Nyilvánvaló, hogy a fekete műfaj a végletekig visz minket viselkedésben, a bűncselekmény következményeiben vagy indítékaiban. Ebben az összefüggésben a korabeli gyilkosság egyik vagy másik szereplőinek felvázolása lehetővé teszi a modus vivendi által megtett szakadékokba való elmélyülést. A végén pedig, ha a szerző úgy akarja, minden a bűntény körül forog előre, vagy Lethem esetében a gyilkosság referenciaként és jelként szolgál mindarra, ami ezután alakulhat ki.
De ahogy mondtam, a Lethem's nem csak tangenciális noir. Bibliográfiájában sok más regényt is találunk, amely közelebb hozza őt egy másik vezetéknevű Jonathanhoz franken. Vele megosztja az ízelítőt a legszuggesztívebb, néha kontrakulturális szemszögből bomlasztó díszletek iránt. És Franzennel is megosztja a valóság lebontásának szakértelmét, hogy élénk cselekményeiben elemezze azokat a szempontokat, amelyeket csak a nagy mesemondók hozhatnak nekünk.
Eredeti javaslatok, amelyek azt a kissé furcsa ízt adják, hogy az író elhatározta, hogy elmondja nekünk, amit akar, enyhén áthaladva a törzsön, amely talán a fő lehet, és továbbvisz bennünket azokhoz az ágakhoz, ahol narratív szándékának végleges gyümölcsei lógnak.
Jonathan Lethem 3 ajánlott regénye
Brooklyn árvák
Nyomozók, rendőrök és mindenféle főszereplő az ügyeletes bűnöző után kutatva. Mindegyiket aprólékosan felépítette az életet adó író. Traumák, bűntudat, váratlan kapcsolatok... Bármi elmegy, ami lehetővé teszi a cselekmény fordulatát. De a Lionel Essrog-dolog egy nagyszerű karakter, amit soha nem lehet elfelejteni.
– Tourette-szindrómám van. A szavak fékezhetetlenül szaladnak, a kezek pedig nem tehetik meg, hogy impulzívan és kényszeresen megérintsenek mindent, ami közel áll hozzájuk. Ez a sorsa Lionel Essrognak, aki egy árvaházban nevelkedett, és három gyerekkori barátjával együtt egy helyi maffiózónak, Frank Minnának dolgozik egy illegális nyomozóirodában.
Frank meggyilkolása arra kényszeríti majd, hogy elmerüljön a kapcsolatok, fenyegetések és szívességek bonyolult és árnyas cselekményében, amely Brooklynt alkotja, akiről azt hitte, olyan jól ismeri, és ahol senki sem az, aminek látszik. Az Orphans of Brooklyn messze meghaladja azt, amit kriminek tekintenénk, felforgatja a műfajt, és új árnyalatokat ad neki, hogy rendkívül eredeti szöveget kapjunk.
a vad nyomozó
Vad, mint ugyanaz a világ, amely vadállatoknak menedéket nyújt. Ami odakint van, Phoebe Siegle gyanútlan irodáján túl, az a pokol arra törekszik, hogy az emberiség minden maradványát felemésztse. Mert a bemutatott eset a részlet, a fontos az utána megmaradó barátságtalan tér.
A Savage Detective egy nő látogatásával kezdődik egy magándetektívnél: Phoebe Siegle, egy szarkasztikus New York-i, megjelenik Charles Heist rozoga lakókocsijában Los Angeles külvárosában, hogy segítsen neki megtalálni Arabellát, a barátjától eltűnt lányát.
Csak egy kaliforniai buddhista közösség és Leonard Cohen, akivel a lány megszállottja tud adni neki egyetlen támpontot. A kevés szót tudó magányos, aki egy kisállat oposszumot tart az asztalfiókjában, Heist azonnal társának fogadja a túláradó és beszédes Phoebe-t. A szokatlan pár hajléktalanok között indul Los Angeles külvárosában és a Mojave-sivatag legbarátságtalanabb helyein keresztül, ahol furcsa társadalmak élnek minden törvényen és renden kívül.
Ebben az apokaliptikus felhangú noirban az Orphans of Brooklyn elismert szerzője a zaklatott és politikailag törékeny Egyesült Államokba kalauzol el bennünket. A Savage Detective egy újabb rendkívüli teljesítmény az amerikai irodalom egyik nagy referenciájából.
Egy játékos anatómiája
Üdvözöljük a szerencsejáték csodálatos világában. Jönnek-mennek csíkok, hogy a balszerencse végül mindent felemészt. Még inkább, mert az ember elmerül a bosszú mint öngyilkos kísértés gondolatában. És úgy tűnik, hogy minden jól kezdődik, elkerülhetetlenül jól.
Alexander Bruno az esélyt választotta hivatásának. Backgammon tokjával és szmokinghuzatával Berlinen keresztül Herr Köhler fényűző rezidenciájáig tart, ahol azt a játékot játssza, amely kifizeti a szingapúri balszerencse után felhalmozott adósságokat. De a kocka nem az ő oldalán van, és a játék rosszul sül el. Meg van győződve arról, hogy a telepatikus ajándékok, amelyek eddig győztessé tették, cserben hagyják.
Talán annak köszönhető, hogy a látóterében egy kellemetlen folt jelenik meg, amely elhomályosítja a látását, és emiatt Kaliforniába kell utaznia, elfogadva azt az anyagi segítséget, amelyet egy régi gyermekkori barátja önzetlenül felajánl neki. A látásmódjához hasonlóan az élete is időnként elmosódik.
Jonathan Lethem egy felkavaró és rendkívüli regénnyel tér vissza, amely azt kutatja, hogy az élet játékának jó lapjai miként fordulhatnak ellened és eltüntethetnek. Az új történet főszereplőinek mély lélektani ábrázolása megerősíti, hogy Lethem generációja egyik legbriliánsabb és legeredetibb írója.
