Az igazság az, hogy elsősorban költőnek tekinteni, a próza több, mint jó Sylvia Plath. És igen, sajnálom, hogy csalódást kell okoznom a szerző sok rajongójának, mert azért hoztam ide, hogy beszéljen a narratívabb oldaláról.
En la capacidad y la diversidad de Plath se manifiesta la impronta de una autora completa cuyas incursiones novelísticas o en forma de relatos no pueblan su bibliografía, pero sí trufan esa crónica cargada de lirismo cautivador o desangelado, según toque. Porque cada acción, escena o hasta decisión cobra ese significado de lo trascendente para bien o para, llegando al cielo o alcanzando infiernos a cada paso.
A költők nagy erénye, hogy az anekdotának nagyobb jelentőséget adva északi fénnyel tölti fel a pillanatot és annak szavait, a rímet az élet ritmusává teszi. És nem tehetnek róla. Sylvia Plath nem tudja abbahagyni, hogy cselekményeit azzal a költői, törékeny, csillogó ezüstszállal szövi. A dísz, ami végül mindent összetömörít, olyan érzést adva, amit semmi más nem ér el.
Sylvia Plath 3 legjobb ajánlott könyve
A harangkorsó
Ez megtörtént Virginia Woolf y le sucede también a Sylvia Plath. Me refiero a ese hartazgo de lo social, esa vertiente de incómoda convivencia con iguales, hasta de cierta animadversión… Particulares sensaciones respecto a la vida en sociedad que favorece en Plath una posibilidad para reflejar en sus personajes ese extrañamiento que en ocasiones nos gobierna entre lo que creemos conocer.
Ez egy lány története, akinek mindene megvan, amit egy fiatal nő kívánhat az XNUMX-es évek New York-jában: ígéretes karrier, orvosi tanulmányokat folytató kérő, és egy élet áll előtte. Esther Greenwood ösztöndíjat nyert, hogy egy divatmagazinnál dolgozzon a nagyvárosban, és úgy érzi, végre beteljesítheti álmát, hogy író legyen.
Ám a koktélok, bulizós esték és kézirathalmok között felfedez egy olyan társadalmat, amely elutasítja a nők vágyait, és élete kezd felbomlani. Eszter – a szerző alteregója – bezárkózik önmagába, mintha egy üvegharang csapdájába esett volna: folyton ugyanazt az áporodott levegőt szívja, menekülési lehetőség nélkül.
Több mint ötven évvel az eredeti megjelenés után, A harangkorsó Modern klasszikussá vált, és Plath szavai – Eugenia Vázquez Nacarino új fordításával – minden hatásukat megőrzik. Ez az ikonikus mű, ahogyan Aixa de la Cruz a prológusban mondja, "elektromos áramként utazik a jelenbe, és közvetítés nélkül kihív minket Öntől Önhöz".
A Blossom utca lányai
Mint egy nekik nem megfelelő világ nyugtalan lakói, a múzsák nyugtalanul mozognak világunk középszerűségei között. És amint csapkodnak, terjesztik fényüket, kínozzák az olyan szerzők lelkét, mint Plath.
A Blossom Street lányai Része a történetek, esszék és naplótöredékek gyűjteményének, amelyek a művészetre való heves összpontosításukkal, intelligenciájának vitalitásával és képzeletének vágyaival tűnnek ki. Ezekben az írásokban felértékelődik Plath korai elfoglaltsága a mentális betegségekből eredő problémákkal; a kreativitás összetett folyamatai, és különösen a sokféle téma, amelynek központi tengelye a nőiesség.
Johnny Panic és az álombiblia
La hilazón de un considerable conjunto de relatos, pongamos que treinta, no es algo fácil de conseguir sin enredarse uno en estridencias o enganchones de difícil resolución. Pero la poesía lo puede todo, la musicalidad orquesta las diferencias temáticas de todos estos relatos. Como en una preparación para el concierto, cada instrumento suena diferente, marcando sus notas. El conjunto es fascinante desde la confusión hasta el silencio que acaba marcando el fin, y el comienzo del concierto que queda después en la imaginación del lector…
Eredetileg 1977-ben adták ki harmincegy novellából álló gyűjteményként, beleértve a címadó történetet is. Mint sok munkája Lakás Az évek során felfedezték, a második kiadás számos új történettel jelent meg. A második kiadás négy részre oszlik, és új történeteket tartalmaz, amelyek közül néhány nagyon személyes volt Plath számára. Akárcsak Plath 1963-ban halálos ágyán fekvő férje, Ted Hughes költő barát és író gondoskodott az összes kiadatlan művének kiadásáról és terjesztéséről, beleértve a költészetét is.
