Az irodalom a leglédúsabb belső történetekről tanúskodik minden történelmi fejlődésben, amelyet az aktuális geopolitikai események fémjeleznek. A mai Korea kettészakadt egy hidegháborúnak köszönhetően, amelyből Németország 89-ben ki tudott menekülni, de amely fenntartja sajátos vasfüggönyét ezen az ázsiai félszigeten.
Sajátosságok, amelyeket egy veterán szerzĹ‘ kedvel Hwang Sok-yong szakirodalma igazolja, hogy elkötelezett amellett, hogy eljusson az ĂĽzenet a világ bármely más terĂĽletĂ©re, amelyet nem annyira Ă©rintenek KĂna Ă©s Oroszország kontinentális hatásai. És talán ha Korea Ăşjra egyesĂĽlne, akkor azt lehetne mondani, hogy a második világháborĂş mögött meghĂşzĂłdĂł befejezetlen háborĂş vĂ©gĂĽl lezárta utolsĂł fejezetĂ©t. TermĂ©szetesen anĂ©lkĂĽl, hogy azt jelentenĂ©, hogy az Ăşj jelenlegi feszĂĽltsĂ©gek feloldĂłdnának. A szigorĂşan irodalmi kĂ©rdĂ©s az, hogy az ĂşjraegyesĂtĂ©snek ez a romantikus pontja, mint megbĂ©kĂ©lĂ©s Ă©s felĂ©pĂĽlĂ©s, amely mindkĂ©t oldal lakĂłit termĂ©szetesen egyesĂti, izgalmas törtĂ©netek visszatĂ©rĹ‘ hátterĂ©t alkotja meg ebben a szerzĹ‘ben.
Mert Sok-Yong gyönyörködik abban a melankolikus bájban. Azon az Ĺ‘szinte szándĂ©kon tĂşlmenĹ‘en, hogy elbeszĂ©lĹ‘kĂ©nt elĂ©rjen hozzánk a legmĂ©lyebb irodalmi motiváciĂłi Ă©s a lelkiismereti kĂ©nyszer között, hogy átadja magát annak közvetĂtĂ©sĂ©re, ami a lelkek Ă©s szĂvek e hazájában törtĂ©nik, amely megosztott az Ĺ‘ket egykor megszállĂł japán birodalom Ă©s a KĂnai partok, ahol Ăşj rejtett ellensĂ©gek vártak. Egy ország állandĂł válaszĂşt elĹ‘tt áll, Ă©s szĂĽksĂ©ge volt egy olyan szerzĹ‘re, mint Sok-Yong, megrakva a fegyvereivel realizmus lelkiismeretesebben várja a megoldást.
A legjobb 3 ajánlott regény Hwang Sok-yong
Minden dolog az Ă©letĂĽnkben
Sok-Yong rĂ©szt vesz abban a megnyerĹ‘ pontban a hátrányos helyzetű karakterekrĹ‘l, akik a rideg valĂłság hű tĂĽkrözĹ‘dĂ©sekĂ©nt avatkoznak be. Jeongho tizennĂ©gy Ă©ves, Ă©s macskaszerű kinĂ©zetű. Googly Eyes-nek hĂvják. Édesanyja jövedelmĂ©nek hiánya arra kĂ©nyszerĂti mindkettĹ‘jĂĽket, hogy Nanjidoba, a Virágok szigetĂ©re költözzenek, egy SzöultĂłl nyugatra fekvĹ‘ hatalmas szemĂ©ttelepre, ahol az orchideák átadták a helyĂĽket a szemĂ©tnek, Ă©s emberek ezrei Ă©lnek a hulladĂ©khegyekhez kapcsolĂłdĂł kunyhĂłkban. Egy nagyon hierarchikus Ă©s kodifikált társadalom, amelyben a munkátĂłl kezdve a ruházaton át a karbantartásig minden a szemĂ©tteleprĹ‘l Ă©rkezik, Ă©s akinek sikerĂĽl jobban elhelyezkednie a szemĂ©tszállĂtásban, az többet keres.
A Googly Eyes TrasquilĂłnban egy fĂ©lig kopasz fiĂşra talál egy barátot, aki megmutatja neki egy ilyen nyavalyás Ă©s Ă©melyĂtĹ‘ hely titkait, ahol mindennapos az alkohol, a szerencsejátĂ©k Ă©s az erĹ‘szak. TrasquilĂłnnal Ă©s a marginalizált fiatalok bandájával karöltve elmegy, hogy találkozzon az Ĺ‘si lakosok szellemeivel, amikor a hely termĂ©keny termĹ‘föld volt, ahol a sámáni hagyományokat tiszteltĂ©k. Egy láthatatlan világ, ahol a harmĂłnia Ă©ppĂşgy uralkodik, mint amennyire hiányzik a valĂł világbĂłl.
A hetvenes Ă©vek gazdasági fellendĂĽlĂ©sĂ©nek Koreában játszĂłdik, amelyet az elembertelenedett Ă©s gátlástalan modernizáciĂł jellemez. Hwang Sok-yong feltárja a haladás másik oldalát, a marginalizált Ă©s kirekesztettekĂ©t, az emberi hulladĂ©kĂ©, amely a fogyasztĂł hulladĂ©kábĂłl Ă©l. társadalom. Hwang Sok-yong a valĂłságot, a fikciĂłt Ă©s a fantáziát ötvözi egy dickensi felhangĂş regĂ©nyben, amely az általa leĂrt Ă©let kemĂ©nysĂ©ge ellenĂ©re lĂraiságot, Ă©rzelmeket Ă©s jĂł adag humort áraszt. Optimista Ă©s remĂ©nyteli regĂ©ny, amely kiemeli az Ă©let szĂ©psĂ©gĂ©t, mĂ©g olyan környezetben is, amely nem ösztönzi ezt.
Bari, az elhagyott hercegnő
Sok Yong realizmusát is átitatja a legendás, a mitikus. Mert maga a valĂłság is a fantasztikumot közvetĂtĹ‘ szokásokkal tarkĂtott kĂ©pzeletek körĂ© Ă©pĂĽl fel. A durva mindennapi Ă©let Ă©s a lĂ©tezĂ©ssel valĂł megbirkĂłzáshoz szĂĽksĂ©ges kĂ©pzelĹ‘erĹ‘ közötti furcsa gyökerek ebben a törtĂ©netben lenyűgözĹ‘ beszámolĂłt alkotnak arrĂłl a mindennapi hĹ‘siessĂ©grĹ‘l, amellyel azok bontakoznak ki, akik tĂşlĂ©lik a legmegfontolatlanabb hatalom által az emberekkel szemben támasztott körĂĽlmĂ©nyeket.
Cheong Jin, Észak-Korea. Egy lány, egy köztisztviselĹ‘ családjának hetedik lánya, röviddel szĂĽletĂ©se után elhagyatott, mert nem fiĂş. A nagymamája megmentette a Bari nevet, mint egy Ĺ‘si legenda hercegnĹ‘je, aki ugyanerre a sorsra jutott, Ă©s a föld vĂ©gĂ©re utazott, hogy elixĂrt keressen, amely bĂ©kĂ©t Ă©s nyugalmat hozna az Ă©lĹ‘k lelkĂ©be. Ă©s a halottakĂ©.
A kommunista rezsim önkĂ©nye Ă©s az Ă©hĂnsĂ©g feldarabolja a családot. Barinak nincs más választása, mint átkelni a Duman folyĂłn, Ă©s KĂnába menekĂĽlni, ahol a jövĹ‘ nem szebb. Drámai kalandok sorozata után odĂĽsszeája Londonban Ă©r vĂ©get, ahol titkos bevándorlĂłkĂ©nt, aki tĂşl fiatal ahhoz, hogy prostituált lehessen, Ăşj Ă©letet kell kezdenie egy furcsa társadalomban, amelyben minden ember, nyelv Ă©s hit. az egĂ©sz világon összejönnek. A nagymamájátĂłl örökölt elĹ‘rejelzĹ‘ kĂ©pessĂ©ge, hogy felismerje mások fájdalmát Ă©s rĂ©málmát, a legendás hercegnĹ‘höz hasonlĂłan segĂti Ĺ‘t a tĂşlvilági Ăşton, hogy megszerezze a szellem megváltását. „Bari.
Az elhagyott hercegnő» egy tanulásregĂ©ny, a száműzetĂ©s nehĂ©zsĂ©geirĹ‘l, az emigráciĂł magányárĂłl, a kultĂşrák ĂĽtközĂ©sĂ©rĹ‘l, a politikai Ă©s vallási intoleranciárĂłl, az emberi kizsákmányolásrĂłl..., napjaink nyomorĂşságárĂłl Ă©s gonoszságárĂłl. Hwang Sok-yong, akárcsak nĂ©hány korábbi művĂ©ben, egy rĂ©gi koreai legendát adaptált korunkhoz, amely ebben az esetben hagyományos kultĂşrájuk alapvetĹ‘ elemĂ©t emeli ki, mint pĂ©ldául a termĂ©szetfeletti fontosságát Ă©s a nĹ‘isĂ©g közötti kapcsolatot. Ă©s azon tĂşl. Az eredmĂ©ny egy rendkĂvĂĽli szĂ©psĂ©gű Ă©s Ă©rzĂ©keny, megnyerĹ‘ regĂ©ny, amelyben a varázslatos, az oneirikus Ă©s a valĂłság teljes harmĂłniában fonĂłdik össze, a termĂ©szetfelettit valami teljesen termĂ©szetessĂ© tĂ©ve.
Naplementekor
ElegendĹ‘ ellentmondás van a kritikai karakter vĂziĂłjában, amely vĂ©gĂĽl meghallja. Akit a legjobb fĂłrumokon fogadnak, hogy elmondja, mi törtĂ©nik a világ bármely sarkában. Mert ha egyszer elĂ©ri ezt a szintet, akkor abba a csapdába eshet, hogy olyan szavak közĂ© álcázza magát, amelyek visszhang nĂ©lkĂĽl kritikát keltenek, anĂ©lkĂĽl, hogy az ĂĽres lelkiismeretek között visszhangozna. Sok-yong tisztában lehet ezzel a megközelĂtĂ©ssel, Ă©s az irodalom rĂ©vĂ©n mindig visszatĂ©r azokra a helyekre, ahol igazságtalanságok törtĂ©nnek, amelyeket mindenkinek el kell mesĂ©lni.
A konferencia vĂ©gĂ©n egy fiatal nĹ‘ felkeresi Minwoo Parkot, egy nagy Ă©pĂtĂ©sziroda igazgatĂłját, Ă©s átad neki egy cetlit, benne nĂ©vvel Ă©s telefonszámmal. A fiatal nĹ‘ Woohee Jeong, egy dohos pincĂ©ben Ă©lĹ‘ szĂnházi rendezĹ‘, aki minden este egy szupermarketben dolgozik, hogy megĂ©ljen, Ă©s lejárt Ă©telt eszik, amit ki kellene dobnia.
Élete alkonyán Minwoo Park elĂ©gedett azzal, hogy sikerrel járt, hozzájárult országa modernizáciĂłjához, annak ellenĂ©re, hogy szegĂ©nysĂ©gbe szĂĽletett. De ezzel a megjegyzĂ©ssel Ăşjra elĹ‘kerĂĽlnek a mĂşlt emlĂ©kei, Ă©s arra hĂvják, hogy belevessen egy olyan világba, amelyet elfelejtett. Ekkor kĂ©nytelen megkĂ©rdĹ‘jelezni az Ă©pĂtĹ‘iparban uralkodĂł korrupciĂłt, saját felelĹ‘ssĂ©gĂ©t a városi táj elcsĂşfĂtásában Ă©s a kisajátĂtottakkal szemben alkalmazott erĹ‘szakot. Hwang Sok-yong az egyik leghĂresebb ĂrĂł DĂ©l-Koreában, nagyon Ă©rzĂ©keny országa társadalmi Ă©s politikai problĂ©máira, ami miatt börtönbe Ă©s száműzetĂ©sbe kerĂĽlt.