A történelmi fikciók írója számára, ahol a szépirodalom felülmúlja a történelem informativitását, lehetetlen elvonatkoztatni a polgárháborúktól, mint beállítás és érv. Mert abban szörnyűségek múzeuma, amely testvérgyilkos konfrontációA legtranszcendensebb történelemtörténetek, az emberiség legbrutálisabb villanásai a hadviselés mocska között végül felbukkannak.
-tól Hemingway fel Javier FencesSokan voltak azok a szerzők, akik vörös és kék színben közelítették meg Spanyolországról szóló regényeiket, mint baljós hatalmi játékot. Most rajtunk múlik Arturo Perez Reverte tranzit hogy az idő áldozatokkal és mártírokkal, hősökkel és hősnőkkel teli szentélyt hozott létre. Csak bele kell merülnünk egy sötét éjszakába, amelyben minden kezdődik ...
Szinopszis
24. július 25 -ről 1938 -re virradó éjszaka, az ebroi csata során a Köztársasági Hadsereg XI Vegyes Brigádjának 2.890 férfi és 14 nő lépett át a folyón, hogy létrehozzák a Castellets del Segre hídfőjét, ahol harcolni fognak. tíz nap alatt. Azonban sem Castellets, sem a XI brigád, sem a vele szemben álló csapatok Sora tűz soha nem is léteztek.
Az ebben a regényben megjelenő katonai egységek, helyek és karakterek fiktívak, bár a tények és a valódi nevek, amelyekből inspirálódtak, nem azok. Pontosan így volt, hogy a mai spanyolok szülei, nagyszülei és rokonai mindkét oldalon harcoltak azokban a napokban és azokban a tragikus években.
Az ebroi csata volt a legnehezebb és legvéresebb mindazok között, amelyeket a földünkön vívtak, és erről bőven vannak dokumentációk, háborús jelentések és személyes tanúságtételek.
Mindezekkel együtt, a szigor és a találékonyság ötvözésével a jelenlegi spanyol irodalom legolvasottabb szerzője nemcsak a polgárháborúról szóló regényt épített fel, hanem egy félelmetes regényt férfiakból és nőkből minden háborúban: igazságos és lenyűgöző történet, ahol felépül szüleink és nagyszüleink emléke, ami egyben saját történelmünk is.
a Sora Tűz, Arturo Pérez-Reverte elsöprő realizmussal helyezi az olvasót azok közé, akik önként vagy erőszakkal nem voltak hátul, hanem mindkét oldalon harcoltak a harci fronton. Spanyolországban számos kiváló regényt írtak erről a versenyről különböző ideológiai pozíciókból, de egyik sem hasonlít erre. A polgárháborút még soha nem mondták így.
Most megvásárolhatja Arturo Pérez Reverte "Tűzvonal" című regényét, itt:
Mennyire lesz ingyenes a fordítás franciául?
Nem tudom, hogyan, barátom