Az irodalomban kĂ©tfĂ©lekĂ©ppen lehet elmesĂ©lni a kiábrándulást. PĂ©lda lehet Bukowski Ă©s a körĂĽlötte lĂ©vĹ‘ piszkos realizmus. Egy másik Ăşt az Horacio Castellanos Moya, melynek kiábrándultságábĂłl heves kritika Ă©s szatĂra Ă©s átformálĂł szándĂ©kĂş törtĂ©net fakad. Nem arrĂłl van szĂł, hogy egyiket sem választjuk, hanem inkább mindkettĹ‘t Ă©lvezzĂĽk. Ez a jĂł az alkotásban, ebben az irodalomban bármilyen Ă©rtelemben Ă©lvezhetĹ‘.
Ha az emberisĂ©g minden maradványátĂłl szenvedĹ‘ társadalmi valĂłság kártyáinak emelĂ©sĂ©re Ă©s szĹ‘nyegeinek megrázására irányulĂł szándĂ©khoz egy egyszerű nyelvezetet adunk, amely mindazonáltal elmĂ©lyĂĽl a releváns társadalmi Ă©s politikai kĂ©rdĂ©sekben, akkor találunk egy szerzĹ‘t, aki elĂ©ri azt, akit ez a legjobban Ă©rdekel. , bármilyen állapotĂş olvasĂłk, akik stĂlusában világosan tĂĽkrözik világukat.
A hátrányos helyzetű osztályok szĂĽksĂ©gszerű mimikájának szolgálatában állĂł köznyelv, olyan tudatosság hátterĂ©vel, amely megragadja az intenzĂv monolĂłgokat Ă©s minden társadalmi Ă©s politikai kontextus felszabadult leĂrását oly sok országban, ahol az ĂrĂł Ă©lt.
Horacio Castellanos Moya 3 legjobb regénye
a szelĂd ember
Az elidegenedĂ©s olyan lelkiállapot, mint a hal a vĂzbĹ‘l. EllenkezĹ‘leg, az összetartozás Ă©rzĂ©se a gyökeresedĂ©s, a nukleáristĂłl vagy a családtĂłl a terroirig Ă©s azon tĂşl az ember zihál a már amĂşgy is szĂĽksĂ©gtelen tĂşlĂ©lĂ©sĂ©rt. Ha azonban valaha is fontos volt egy kis hal lĂ©tezĂ©se, amelyet a bank tehetetlensĂ©ge mozgat, az a hontalan szemĂ©ly elidegenedettsĂ©gĂ©ben van. Mert a dĂĽhöngĹ‘ Ă©s semmihez sem hasonlĂthatĂł emberisĂ©get ilyenkor mindenen felĂĽlmĂşlĂł eposzkĂ©nt Ă©rtĂ©kelik.
Erasmo AragĂłn Ă©lete hirtelen megváltozik, amikor elveszĂti állását, miután hamisan megvádolták szexuális zaklatással. Az eset által keltett feszĂĽltsĂ©g arra kĂ©szteti, hogy eltemesse emlĂ©keit. A szorongáscsillapĂtĂłk hatására maga mögött hagyja azt a gátlástalan embert, aki volt, Ă©s paranoia által kĂnzott, állandĂł Ă©ber állapotba kerĂĽl. Ă–nmaga ĂşjrafelfedezĂ©se során találkozik Joselin ápolĂłnĹ‘vel, aki a kezelĂ©sĂ©t követĹ‘ pszichiátriai klinikán dolgozik, Ă©s akibe szalmaszálkĂ©nt fog ragaszkodni. Hogy megszakĂtson minden kapcsolatot a mĂşltjával, Erasmus Ăşj Ă©letet kezd vele SvĂ©dországban, amelyet az elĂ©gedetlensĂ©g Ă©s a fĂĽggĹ‘sĂ©g lavinája temet majd el.
Ebben a rövid, de intenzĂv regĂ©nyben Horacio Castellanos Moya munkája egyik központi tĂ©májával foglalkozik: a gyökerestĹ‘l valĂł felszámolással, amelyet a fennállĂł konfliktusok jelentenek Latin-Amerika kĂĽlönbözĹ‘ rĂ©giĂłiban Ă©lĹ‘ emberek számára: olyan emberek számára, akiktĹ‘l megtagadták az Ă©letet; helyrehozhatatlanul arra van ĂtĂ©lve, hogy a világban bolyongjon. Az Erasmo AragĂłn azoknak ad hangot, akik kĂ©t vĂz között Ă©lnek, egyik lábukkal a szĂĽlĹ‘földjĂĽkön, a másikkal a velĂĽk ellensĂ©ges országokban: miközben igyekeznek fenntartani egy bizonyos egyensĂşlyt, az otthon bizonyossága kiszabadul a kezĂĽkbĹ‘l.
Undor
Mondhatnánk undort, undort vagy idegenkedĂ©st. De kĂ©tsĂ©gtelenĂĽl az „undor” a legpontosabb szĂł utcaszinten, hogy leĂrja azt az Ă©rzĂ©st, amit Edgardo Vega Ă©rez. Tizennyolc Ă©vvel kĂ©sĹ‘bb ennek a regĂ©nynek a fĹ‘hĹ‘se visszatĂ©r hazájába, El Salvadorba Ă©desanyja temetĂ©sĂ©re.
VisszatĂ©rĂ©sekor rĂ©gi partnere, Moya mĂ©g mindig ott van. Ez a barát lesz az, aki megkapja Edgardo csĂpĹ‘s bosszĂşját. Ă–kölszerű igazságaival, amelyeket az utca erĹ‘teljes nyelvezetĂ©nek sĂşlyával Ă©s forgatagságával fejez ki, Edgardo arra használja Moyát, hogy elmondja nekĂĽnk mindazt az undort, amit az aljasságtĂłl, honfitársai kĂ©pessĂ©geitĹ‘l (Ă©s valĂłszĂnűleg bármely szemĂ©lyre kiterjesztve) Ă©rez. kamĂ©leont utánozni a hatalmasok Ă©rdekeivel morzsákĂ©rt cserĂ©be.
Vega Ă©s Moya találkozása egy nyomornegyed hevĂ©ben azt a diatribust szolgálja, amely Salvadorban minden intĂ©zmĂ©nyt Ă©s szemĂ©lyt magával ragad. Azt gondolhatja, hogy az ötlet, hogy egy srác egy barátjával randalĂroz egy bárban, gyáva hozzáállás... de a valĂłság az, hogy a szerzĹ‘ beszĂ©l, Ă©s ezt nyĂltan meg is teszi ezzel a könyvvel a világ bármely olvasĂłja számára. .
Tánc a kĂgyĂłkkal
Egy nagyon kĂĽlönleges mese, aminek a vĂ©gĂ©n sok olvasmánya lesz. Egyfajta sima vonás teszi lehetĹ‘vĂ© a tisztázást Ă©s az Ă©rtelmezĂ©st. SzimbĂłlumok, amelyek látszĂłlag Ă©ppen ahhoz vezetnek bennĂĽnket, hogy Ă©rtĂ©kĂtĂ©letĂĽnket alávegyĂĽk a tĂ©nyeknek.
Az egĂ©sz Ăşgy kezdĹ‘dik, mint egy furcsa álom, egy rongyos srác egy klasszikus autĂł volánja mögött. Egy idegen közeledik hozzá, Eduardo Sosa-nak hĂvják, Ă©s Ăşgy tűnik, szeretnĂ© elvĂ©gezni a napi munkát, beszĂ©lgetni kezd vele, Ă©s a származásárĂłl kĂ©rdezi...
És abban a pillanatban elszabadul a mese, vagy egy furcsa mese álma, amely összefoglalja a találkozásból kiváltott egyedi eseményeket, amelyek feltevések sokaságába kerülnek.
Horacio Castellanos Mora további ajánlott könyvei
Ă–sszeomlĂł
Erasmo Mira Bossa boldogtalan házasságban él Lenával. Ügyvédként és egy fontos hondurasi politikai párt elnökeként köteles fenntartani a nyomtatványokat. De azt sem tudja, hogy szeret-e feleségét, Lenát, és Lena sem képes mást érezni iránta, mint megvetést és haragot.
A házassági gyökerek eltűnése nem öncélú dolog, a tragédia valamikor régen derengett rájuk, és az azóta is fennmaradt együttélés szemtől szemben kialakult kettős árok. Uralkodása alatt az ikerlány, Teti, a tragédia egyetlen túlélője végül elhagyja otthonát.
Ăšgy tűnik, hogy egy olyan otthon minden frusztráciĂłjának közĂ©ppontjába kerĂĽlt, amely már nem az. Az Ă©vek mĂşlása arra hĂv bennĂĽnket, hogy átutazzuk azokat az Ă©leteket, amelyek kötelĂ©keit szeretnĂ©nk megszakĂtani. ErĹ‘szak Ă©s kĂ©tsĂ©gbeesĂ©s, tragikomikus pillanatok Ă©s narratĂv feszĂĽltsĂ©g, amely arra ösztönöz bennĂĽnket, hogy mĂ©rlegeljĂĽk a rossz diadalának könnyűsĂ©gĂ©t a jĂł felett, aminek mindig van mentsĂ©ge az eltűnĂ©sre.
E család történetével párhuzamosan megfigyelhetjük olyan országok történelmének múlását is, mint Honduras vagy Salvador a huszadik század végén.