Egy alkalommal meg mertem írni A Dorian Gray képe második részét, by Oscar Wilde. Talán egy nap felteszem az eredményt erre a blogra. Természetesen a szerénység eléggé korlátoz engem a feladat igényességével szemben ...
Abban az esetben, John banville, a megszentelt zseni, aki képes történeteket találni a saját vagy Benjamin Black álnév alatt publikálásra, arra biztatta Mrs. Osmondot, hogy készítse el a „Portré egy hölgyről” című nagy regény frissített átdolgozását. Henry James.
És persze az ő esetében az eredmény, hogyan is lehetne másképp, teljesen kielégítő. Isabel Osmond az ír zseni által olvasott és átalakított Isabel Archer.
A két főszereplő közötti véletlenek figyelemre méltóak a háttérben, tekintve a körülményeket, amellyel szembesülnek, az a fajta elhagyatottság, gonoszság és keserűség, amely bármelyik házaspárt felkeltheti, aki tudja, hogy az ügyeletes szerető kiszorítja az ágyba.
Rómától Londonig Isabel Osmond útnak indul abban a pillanatban, mielőtt Gilbert Osmond becsapja. A fiatalság helyreállítása azt jelentheti, hogy belekezdünk a lehetetlen búskomorságába a retrogresszió érzésében, amely lehetetlen megvalósításában nevetségesnek tűnik.
Eközben a szükséges bosszú érzése is megjelenik a csalódottság és az eredetileg kiszabott és végül a legjobb cél érdekében meghódított szabadságból származó boldogságérzet között.
Amikor Isabel kénytelen visszatérni Rómába, Gilbert továbbra is várni fog vele, olyan természetességgel, mint valaki, aki csak egy könnyen kijavítható csúszást követett el. És itt fogjuk megtudni, hogy a londoni menekülés során Isabelnek sikerült -e visszanyernie önmagát, és meg kell találnia az erőt, hogy rávegye értékét, átrepülve minden felett, amit Gilbert képvisel: hűtlenség, erkölcstelenség és minden nő teljes figyelmen kívül hagyása.
Itt vásárolhatja meg Mrs. Osmond regényét, John Banville új könyvét: