Ha nemrég beszélt róla Lina meruane mint erőteljes új hang a chilei irodalomban, egyet sem tudtam elfelejteni Carla guelfenbein késői, de meteorikus pályájával. Írásbeli előadás, amely tele van mindkét kereskedelmi sikerrel, ennek ellenére mély szociológiai mélységű elbeszélésben gyökerezik.
A trĂĽkk az, hogy valami Ă©rdekeset kell kimenteni a valĂłság gĂ©pezetĂ©bĹ‘l, Ă©s tudni kell azt fikciĂłban elmondani. Mindig azzal a reális ĂrĂłk aprĂłlĂ©kos konstrukciĂłjával, amely kĂ©pes tĂĽkrözni napjainkat, hogy minden olvasĂł elgondolkozzon a lĂ©nyeges mimikán.
MindenekelĹ‘tt azĂ©rt, mert Carla realizmusa a fĹ‘szereplĹ‘k lelkĂ©nek benyomásaibĂłl, a mĂ©lysĂ©gĂĽkben, lĂ©tfontosságĂş poggyászukban, Ă©letfilozĂłfiájukban magával ragadĂł karakterek kifĂĽrkĂ©szhetetlen szubjektĂv kozmoszábĂłl Ă©pĂĽl fel.
Az ötvös aprĂłlĂ©kosságával Ă©pĂtkezve minden más kibontakozik azzal a termĂ©szetes Ă©s elsöprĹ‘ ritmussal, amely akkor Ă©r el minket, amikor Ăşgy Ă©rezzĂĽk, hogy Ăşj bĹ‘r alatt Ă©lĂĽnk. A szerelem, a hiányzások, a bánat vagy a remĂ©ny Ăgy aromákat áraszt, Ă©s Ăzeket, gyakorlatilag szellemi árnyalatokat is kĂ©pes közvetĂteni, tökĂ©letlensĂ©gekkel Ă©s eltĂ©rĂ©sekkel az Ă©sz Ă©s a lelkĂĽnk által hordozhatĂł dolgok között.
Carla Guelfenbein legjobb 3 ajánlott könyve
A vágy természete
KĂ©t sĂk, amely összefonĂłdik a valĂłság Ă©s a fikciĂł, a kĂ©nyelem Ă©s a lehetĹ‘sĂ©g, az elvárások Ă©s a körĂĽlmĂ©nyek között. A szerelem vagy inkább a rajongás egy egyenes vonal, amely egy fĂ©nysugár sĂĽrgĹ‘ssĂ©gĂ©vel fut át ​​mindenen. VakĂtĂł, kĂ©pes tĂĽzet gyĂşjtani, ami enyhĂti az Ă©let hidegĂ©t. De fellobbantja az Ă©letek tĂĽzĂ©t is, amelyek továbbra is összekapcsolĂłdnak azzal a lehetĹ‘sĂ©ggel, hogy mindenen keresztĂĽlmenjenek anĂ©lkĂĽl, hogy a legtisztább vágynál több esetlegessĂ©g nĂ©lkĂĽl mennĂ©nek keresztĂĽl.
Egy pár Ă©vekig intenzĂv kapcsolatot Ă©pĂt ki, párhuzamosan azzal az Ă©lettel, amelyet mindegyikĂĽk az országában Ă©l, a világ kĂĽlönbözĹ‘ városaiban találkoznak, Ă©s megszállottan kommunikálnak Ărásban Ă©s telefonon. A fĹ‘szereplĹ‘ egy Londonban Ă©lĹ‘ ĂrĂłnĹ‘, aki fia halála után egy ideje elvált. Amikor találkozik F.-vel, egy vonzĂł Ă©s elbizakodott chilei ĂĽgyvĂ©ddel, vágya azonnal Ă©s mohĂłn felĂ©bred, Ă©s a szeretet, a bizalom Ă©s az Ă©lvezet kĂ©pessĂ©ge rehabilitálja. De a csalĂłdásoknak mĂ©g koránt sincs vĂ©ge.
A gyors Ă©s hangulatos prĂłzával megĂrt The Nature of Desire a test, az elme Ă©s a világ azon terĂĽleteit tárja fel, ahol a vágyak szĂĽletnek Ă©s terjeszkednek egĂ©szen addig, amĂg mindent eluralnak. Carla Guelfenbein egy regĂ©nyt Ăr arrĂłl, hogyan válhat vakĂtĂłvá a szenvedĂ©ly, Ă©s arrĂłl, hogy milyen erĹ‘sek azok az illĂşziĂłk vagy fikciĂłk, amelyeket azĂ©rt találunk ki, hogy továbbra is higgyĂĽnk valamiben, Ă©s amelyek gyakran elhagyatáshoz Ă©s kĂ©tsĂ©gbeesĂ©shez vezethetnek.
Veled a távolban
NĂ©ha a nagy irodalmi dĂjak nem egĂ©szen adják át elismerĂ©sĂĽket az olvasĂłk szájába, ami vĂ©gĂĽl egy regĂ©nybĹ‘l bestsellert csinál a dĂj hozzáadott jegyĂ©vel. Ennek a regĂ©nynek nem az esete kapott párhuzamos elismerĂ©st a zsűritĹ‘l, a kritikusoktĂłl Ă©s az olvasĂłktĂłl.
Vera Sigallot Ă©s Horacio InfantĂ©t a fiatalság szeretete Ă©s az irodalom iránti rajongás egyesĂti. SzintĂ©n titokzatos kötelĂ©k, amelyet kĂ©t fiatal, Emilia Ă©s Daniel prĂłbál feloldani. Azonban nem ez az egyetlen rejtĂ©ly az Ă©letĂĽkben. Egy reggel Vera Sigall leesik háza lĂ©pcsĹ‘jĂ©rĹ‘l, Ă©s kĂłmába esik. Daniel számára eleinte gyanĂşsnak tűnik az a felfogás, hogy elesĂ©se nem vĂ©letlen.
De a napok Ă©s hetek mĂşlásával a kĂ©tely egyre nĹ‘, amĂg bizonyossággá nem válik. Emilia Ă©s Daniel azon kapják magukat, hogy az igazságot keresik a mitikus ĂrĂł balesetĂ©vel kapcsolatban, de mindenekelĹ‘tt saját sorsukat kell megĂ©rteniĂĽk. A szerelem Ă©s a hazugság ĂştvesztĹ‘i, valamint az egyenlĹ‘tlen tehetsĂ©g, mint kihĂvás egy pár számára a fĹ‘ tĂ©mája ennek. Carla Guelfenbein, egy Coetzee-t Ă©s olvasĂłk ezreit elkápráztatĂł ĂrĂł regĂ©nye szerte a világon.
A többi csend
FelidĂ©zĹ‘ ​​cĂm, amely már elĹ‘revetĂti a hang, a kommunikáciĂł Ă©s a párbeszĂ©d erejĂ©t lĂrájában. De ugyanakkor csendben is vannak Ă©rdekes kommunikatĂv szempontok, amelyeket a szerzĹ‘ az irodalombĂłl elĂ©rhetĹ‘ univerzumban a n -edik fokig emel. Ott, ahol az olvasmánynak Ă©s a nekĂĽnk varázslatos közvetlen fordĂtásának köszönhetĹ‘en azt is látjuk, mit gondolnak a fĹ‘szereplĹ‘k, amikor a kimondott szavak kimerĂĽlnek.
Carla Guelfenbein megindĂtĂł cselekmĂ©nyt Ă©pĂt fel ebben a regĂ©nyben, amely figyelemre mĂ©ltĂł finomsággal ragadja meg az olvasĂłt. Három szereplĹ‘ elsĹ‘ szemĂ©lyben beszĂ©l önmagárĂłl Ă©s egy olyan valĂłságrĂłl, amelyet megĂ©l, anĂ©lkĂĽl, hogy felismernĂ© a többi nĂ©zĹ‘pontot, miközben az Ă©let szálai átmetszik egymást, Ă©s szerelmek Ă©s elĂ©gedetlensĂ©gek fonalát szövik. KĂĽlönbözĹ‘ generáciĂłk, nagyon kĂĽlönbözĹ‘ helyzetek, de mindegyik intenzĂven Ă©li a saját folyamatát. A párbeszĂ©d briliáns Ă©s agilis kezelĂ©se, hiteles, hiteles, csökkenti a leĂrásokat, gazdagĂtja a művet.
Minden varázslatos, ugyanakkor valĂłs, Ă©s bár, ahogy egyik karaktere mondja, mindez nem Ăşjdonság, Ă©s valĂłszĂnűleg az esemĂ©nyek alakulása elĹ‘re láthatĂł, a szerzĹ‘ figyelmesen figyeli az olvasĂłt a három hang minden gazdag rĂ©szletĂ©re. bemutatják a törtĂ©netet.
Carla Guelfenbein további ajánlott könyvei…
MeztelenĂĽl Ăşszni
Ăšszni az áramlat ellen, Ă©s azt mezĂtelensĂ©ggel csinálni, aki szerĂ©nytelenĂĽl kiállĂtja magát az uralkodĂł diktátumokkal szemben. ErrĹ‘l szĂłl ez az utazás a törtĂ©nelmi körĂĽlmĂ©nyek viharos vizein keresztĂĽl, elhatározva, hogy elhallgat minden kĂsĂ©rletet, amely megnyitja ezt a szabadságkiállĂtást.
A meztelenĂĽl Ăşszás megerĹ‘sĂti Carla Guelfenbeint, hogy olyan ĂrĂł, aki tudja, hogyan kell feltárni az emberi lĂ©lek legmĂ©lyebb mĂ©lysĂ©geit finom Ărások, Ă©rzĂ©ki Ă©s provokatĂv kĂ©pek rĂ©vĂ©n, amelyek megmozgatják az olvasĂłt azáltal, hogy felfedik a karakterei által rejtett mĂ©ly repedĂ©seket. Finom, világos Ă©s egyĂĽttĂ©rzĹ‘. Sophie soha nem Ă©rezte magát ennyire vĂ©dettnek Ă©s boldognak, mint Morganával valĂł barátságában. Ezek a fiatal nĹ‘k, akiket a sors összehoz a 70-es Ă©vek elejĂ©nek viharos ChilĂ©ben, rájönnek, hogy sok mindenben osztoznak, de mindenekelĹ‘tt a művĂ©szet Ă©s a költĂ©szet iránti Ă©rzĂ©kenysĂ©gĂĽk egyesĂti Ĺ‘ket. EgyĂĽtt egy magot alkotnak saját kĂłdjaikkal, amelyeket elpusztĂthatatlannak Ă©reznek.
Ugyanaz a szerelem is mélyen összeköti őket, Diego, Sophie apja. A közte és Morgana között uralkodó elsöprő szenvedély azonban átlépi a tilos határát, megtörve lánya egyetlen stabilitási területét. Majdnem harminc évvel később a 11. szeptember 2001-i események megrázzák a már képzőművészként kialakult Sophie-t. Egy újabb szeptember 11-e jut eszébe, amely rövidre zárta családja életét, amelyről soha többé nem akart tudni. Most először kockáztatja meg, hogy egy kis teret nyit annak a múltnak, amelyet blokkolt, hogy megpróbálja visszaszerezni azt, ami elveszett.