Defèt Almay Nazi a te sonnen tankou yon pinisyon byen jistifye. E baze sou sa a, paj nwa nan yon mond atros kontinye ap ekri. Yon monn ki avanse an paralèl ak lespri liberasyon an, mizik li yo ak parad li yo. Petèt se poutèt sa roman sa a parèt tèlman orijinal, paske prèske pa gen okenn konteur istorik anjeneral adrese a n bès moral ki vini imedyatman apre nenpòt konfli. Ak anpil entra-istwa chaje ak sètitid etonan sou animozite imen pi lwen pase peryòd lagè yo fèmen bouch.
East Prussia, janvye 1945. Egzòd Alman k ap kouri pou lwès anba avansman Lame Wouj la kòmanse. Sou wout yo, plizyè nan yo pral jwenn refij nan Georgenhof, byen privilejye kote Katharina von Globig abite, nan absans mari l ', ak pitit gason l' Peter ak yon matant byen lwen ki aji kòm yon mennaj curieux.
Moun ki gen orijin trè divès pral defile nan kay la: yon vyolinis Nazi, yon ekonomis, yon aristokrat Baltik oswa menm yon sove jwif; Chak nan temwayaj vizitè sa yo revele yon pwennvi diferan sou lagè, nazis, lènmi an oswa lavni. Nan hacienda a opinyon Alman òdinè yo sou pwòp istwa yo rezone kòm trajedi tise sou fanmi an.
Ki pa pibliye an panyòl jiskaprezan, Walter Kempowski se youn nan gwo ekriven Alman yo nan dezyèm mwatye 2006yèm syèk la. Roman anbisye sa a, ki te pibliye an XNUMX, konsidere kòm yon bòn tè literè pou eksplorasyon li nan yon peryòd istwa Alman an silans depi lontan nan literati Alman an. Panorama rich Kempowski a montre metriz, san jijman ak rijite dokimantè, soufrans, konplisite ak refi pèp Alman an nan fè fas a tonbe nan Twazyèm Reich la.
Ou ka achte kounye a woman "Tout pou gremesi", yon liv pa Walter Kempowski, isit la: