Rayisab boreal yo, pa Irene Gracia

liv-boreal-rayisab yo

Pa gen anyen ki pi bon pase yon tit ki konpoze kòm yon metafò Limit leve sa kiryozite sou imaj la reprezante. Li se sou konnen ki jan yo ofri yon lide flotant oswa konsèp pou rezon ki envite ou li nan débouyé nati li yo. Irene Gracia entwodui nou nan «Lovers Boreal yo». Epi imedyatman ...

Kontinye lekti

Chanm konjigal la, pa Éric Reinhardt

liv-chanm-konjigal la

Mwen se youn nan moun ki panse ke li kòmanse pa panse ke li yon woman dramatik pa pral kontribye anyen pou mwen. Pou soufri, ke reyalite a deja recalcitrantly bese sou touye rèv, jan Bunbury ta di, men ke mwen ensiste sou jete trajik la pa toujou ka opsyon ki pi bon. Paske pafwa ...

Kontinye lekti

Si ou pa konnen lyrics yo, hum, pa Bianca Marais

book-if-you-don't-know-the-letter-hum

Depi 1990 Lafrik di sid te kòmanse soti nan apated. Nelson Mandela te libere nan prizon e pati politik nwa yo te gen egalite nan palman an. Tout segregasyon sosyal efikas sa a te fèt ak repiyans tipik blan privilejye yo ak konfli konsekan yo. Ou dwe ...

Kontinye lekti

El Corzo, pa Magda Szabó

liv-sèf-liv

Gen istwa ki pò yon sans kontinyèl nan dram Macbethian. Istwa Eszter a se ke trajedi pwòp tèt ou-ranpli, ki se menm bagay la, yon rann tèt nan destriksyon pwòp tèt ou-. Men, se pa yon lide nihilist sou mond lan, byen Okontrè. Eszter ta renmen yo, yo vin tankou sa ...

Kontinye lekti

Uit, pa Rebeca Stones

liv-uit-rebeca-wòch

Yo nan lòd yo ekri roman an pafè, nou ta gen jwenn balans lan majik ki travay la wonn te kapab kreye. Lè sa a, li ta apwopriye pou konpanse ensolans, veyans ak emosyonalite jèn ekriven an oswa ekriven an, ak baz yo, pwofesyon an ak entelektyelite ekriven adilt la. AK ...

Kontinye lekti

Pitit fi Potter la, pa José Luis Perales

liv-pitit-potye-a

Mwen rekonèt mwen te youn nan moun ki te jwenn pa gen lontan ke José Luis Perales te konpoze chante pou chantè ki soti nan mwatye nan peyi Espay. Trè gwo tèm ki asosye ak imaj la, sèn nan, men ki reyèlman fèt nan enspirasyon sa a konpozitè unik nan peyi nou an. La ...

Kontinye lekti

Ti fi yo ki reve nan lanmè a, pa Katia Bernardi

tifi-ki-reve-a-lanmè-a

Nan fason yon Decameron revizite depi twazyèm laj la, istwa sa a louvri nou nan kondui yo, nan konplo ki pi pèsonèl nan douz fanm ki rèv nan lanmè a, nan yon sèl la ki te kapab kase vag li yo anba pye jivenil yo, byenke pa janm yo pral vin vizite ...

Kontinye lekti

Immersion, pa JM Ledgard

liv-imèsyon

JM Ledgard se yon ekriven angle ki dènyèman te parèt sou sèn nan literè mond lan ak te kapab vin yon fenomèn mas nan nenpòt ki moman. Apre ou fin li liv li Immersion, ou dekouvri ke fraîcheur nan kontribisyon nan nouvo, ki klète nan konplo a diferan. Liv la se ...

Kontinye lekti

Bote se yon blesi, pa Eka Kurniawan

liv-bote-se-yon-blesi

Kisa ki ka rive yon fanm ki disparèt pou ven ane? Si apwòch la deja sijestif nan pèspektiv nan yon sosyete tankou nou an, pwoblèm lan pran sou yon vire dezas si nou lokalize trase a nan Endonezi. Nan peyi sa a kote relijyon ak gouvènman an mare jiskaske konfizyon konplè, ...

Kontinye lekti

Kes pa Barry Hines

liv-kes-barry-hines

Protagonist sa a roman, orijinal pibliye an 1968, se Billy Casper. Men, gen yon lòt Billy ki ka sèvi kòm yon referans a jwenn ti gason sa a soti nan Angletè deprime soti nan min yo, li se Billy Elliot, ki ti gason dedye a danse nan ane 80. Tou de ...

Kontinye lekti

Retounen nan Birchwood pa John Banville

liv-retounen-nan-birchwood

Gen peyi tankou Pòtigal oswa Iland, ki sanble yo pote etikèt la nan tristesse nan nenpòt nan fòm atistik yo. Soti nan mizik nan literati, tout bagay envahi pa sant sa a nan dekadans ak anvi.Nan liv Retounen nan Birchwood, John Banville kontra ak prezante yon anvayi Iland ...

Kontinye lekti

Bondye pa rete nan Lahavàn, pa Yasmina Khadra

liv-bondye-pa-ap viv-nan-Lahavàn

Lahavàn se te yon vil kote pa gen anyen ki sanble chanje, eksepte moun ki te vini ak ale nan kou natirèl nan lavi yo. Yon vil kòm ancrage nan zegwi yo nan tan, kòm sijè a kadans la myèl nan mizik tradisyonèl li yo. Se la li te deplase tankou yon pwason nan la ...

Kontinye lekti