339 solèy leve sou yon planèt ble byen lwen kote ou fè pati. Louvri je ou ak dekouvri mond ou k ap deplase san ou, gen nan òbit li yo ka bèl bagay, oswa franchman aliénation, tou depann de premye pye a ou flote sou lè ou reveye.
Pou rès la, pa gen anyen ... yon anviwònman nwa alantou ki sanble ap gouvènen yon senfoni Wagner glas. scott kelly Li te viv nan tout moun sa douvanjou, ak etap yo inevitableman varyab emosyonèl.
Pafwa li te kapab santi tankou yon privilejye ke yo te nan tout sivilizasyon imen, tankou yon gadyen nan planèt Latè, gazillions nan kilomèt de li. Men, nan lòt fwa solitid se irevokableman detrès. Konesans nan laperèz, moute la, mande pou eksperyans ak tès kote kochon Gine kapab fèt sèlman astwonòt yo menm.
Ak espas se toujou pa anviwònman natirèl nou an. Ni nou pa te kapab jenere yon espas ki kenbe òganis nou an nan yon eta kòrèk nan operasyon (yon sèl la ki make lwa a nan gravite fè tout kalite entèn "imè" travay)
Men, nou bezwen konnen ..., ak Scott te vle pase 340 jou sa yo pou syantis yo etidye jou yo, eksperyans yo ak konsekans final yo (ki kontinye ap yon fado fizik ak emosyonèl)
Siviv deyò gen yon anpil fè ak siviv tèt ou. Deyò nan mayetis esansyèl, nan majik la evolisyonè ki ini nou nan planèt la nou pa gen anyen. Rezon ki fè anile pa mayitid travay yon enèji oswa yon Bondye X. Konsakre tèt ou nan woutin ou kòm yon astronot pandan Linivè sanble kontanple ou ak je nwa li yo tankou yon etranje, li pa ta dwe fasil ditou.
Scott siviv. Tout moun nan li te enpèfeksyon ak kontretan nan tèt li. Espas eksteryè pa konnen ki jan yo pran swen pou lavi pi lwen pase nap yo nan planèt respektif yo. Men, Scott te gen yon misyon e li te detèmine pou pote l soti.
Sèl espwa a te ke lumineux ble nan yon planèt plen ak kanmarad, nan mitan tout nan yo pi renmen anpil la, ki moun ki ta rechèch nan nwit yo cloudless pou dènye santye nan lavi moun nan rechèch nan pi plis ak plis solisyon ak repons.
Avni nou an gen plis chans ke yo deyò. Ba li yon kèk ane plis yo tcheke ke tout sa a ap vin twò piti pou nou. Se poutèt sa Scott te gen misyon l 'yo. Lè sa a, syantis yo pral pran swen nan kap chèche amelyorasyon ak altènativ. Astwonòt tankou Scott transfòme nan Columbus nan espas entèstelè, nan rechèch nan lòt mond nouvo ...
Ou ka achte liv la Andirans. Yon ane nan espas, pa astronot Scott Kelly, isit la: