Paran elwaye, pa Marina Jarre

Te gen yon tan lè Ewòp te yon mond alèz yo dwe fèt nan, kote timoun yo te vin nan mond lan nan mitan Nostalgie, dechoukay, izolman e menm pè a nan paran yo. Jodi a pwoblèm lan demenaje ale rete nan lòt pati nan planèt la. Kesyon an se gade dèyè sou yon Ewòp ki sot pase reprann ki senpati ki se de pli zan pli ki estasyone jodi a. Ak rekipere yon travay tankou sa a pa Marina Jarre reyalize ke retrè nan tan nan direksyon pou memwa ki nesesè yo.

Beyond ethnocentrisms ak fwontyè, lavi toujou fè wout li nan twal yo mouye nan drapo a sèlman wa a, nan kay la sèlman ki ta ka santi, tankou yon ensten fin vye granmoun, lè yo rive nan yon mond nan fin kraze. Matènite ak patènite te Lè sa a, angajman difisil olye ke kesyon senp ki te sou yo bati yon avni. Men, nati toujou swiv kou li yo ak espwa ki pi aleka jistifye rive nan pitit pitit. Yon lòt bagay te yon fason a yo siviv apre sa, chaje yon edikasyon konsantre sou Spartan a ak severite ki nesesè yo oswa omisyon aspè emosyonèl se konsa yo pa fini mourir tristès. Malgre ke li te renmen tèt li, nan kou, plis pase anyen nan mond lan.

Ki sa ki peyi a nan moun ki pa genyen li oswa nan moun ki gen plis pase yon sèl? Sa yo memwa inik kòmanse pandan ane 1920 yo nan kapital la nan yon Letoni vibran ak miltikiltirèl ak gaye nan fon yo transalpine nan peyi Itali fachis Mussolini la. Avèk yon ekri diferan ak egzak, Marina Jarre dekri pwosesis la nan dezentegrasyon nan yon fanmi kòm eksepsyonèl kòm li se konfli: papa bèl ak irèsponsab li, yon jwif ki pale Alman, viktim Shoah a; manman kiltive ak sevè li, yon Pwotestan Italyen ki tradui literati Ris; sè li Sisi, granparan ki pale franse li ...

Paran elwayeYon delika klasik kontanporen nan literati Italyen, li egzamine ak pwoblèm ekskiz lucidite tankou rekonstriksyon an tout tan tout tan nan pwòp idantite yon sèl la oswa divize an toujou enstab ant teritwa géographique ak emosyonèl. Yon vwayaj lavi kaptivan ponktué pa ka zo kase fanmi ak trajedi istorik ki klere nan nan egzèsis sa a bèl nan memwa ak reunion, souvan konpare ak liv ki pi pèsonèl pa Vivian Gornick oswa Natalia Ginzberg.

Ou kapab kounye a achte liv la «paran yo byen lwen», pa Marina Jarre, isit la:

Paran elwaye
KLIKE LIV
pousantaj pòs

Kite yon kòmantè

Sit sa a sèvi ak Akismet diminye Spam. Aprann kijan done kòmantè ou yo trete.