Tach vrè jeni a toujou fasil. Nan literati gen trè bon ekriven, kòm anpil oswa plis pase move. Men, tankou nan nenpòt ki lòt devouman, yo manyen pa chans jenetik fè yo egzanp nan enprenabl nan tout atizay oswa navèt.
Julio Cortazar se youn nan jeni sa yo. Epi, yon pati nan jeni l 'abite nan sentèz li nan lang, nan kapasite nan jenere imaj enperisabl nan fraz ki jwenn pèfeksyon nan fòm yo ak nan background yo.
Se yon bagay tankou Cortázar te dekouvri trik lang lan, ki fè l 'yon metalengwis nan direksyon pou yon naratif ki te vin tounen yon jaden san limit fètil kote li simen imajinasyon li. Pou Córtazar, lang yo te libere yo dwe itilize nan kapris oswa jan sa nesesè pou konpozisyon final la. Gen moun ki konpare li avèk Kafka, men onètman mwen panse ke pa gen okenn koulè.
Fraz ak paragraf fwi nan alchimi literè, nan ki pafwa se alyenasyon an konfòme, sòti nan reyalite yo dekouvri li anba pris nan nati esansyèl li yo; oswa istwa pafè ki soti nan ki yon etablisman etonan parèt rakonte ak antre nan pwofondman ke posib.
Reyalite, men tou fantasy, tranzisyon an amoni pafè soti nan yon bò nan glas la nan lòt la. Literati kòm majik. Nan youn nan woman mwen yo mwen te sove youn nan quotes li yo: "Nou te mache san yo pa chèche lòt, men konnen ke nou te mache jwenn youn ak lòt." Yon ti kras plis bezwen di...
3 liv rekòmande pa Julio Cortázar
Rayuela
Enkontèstableman pi bon travay li. Horacio Oliveira reflete sou egzistans li, fason l 'nan lavi, desizyon l' yo, men ... ki jan lwen nou vle li? Kisa nou bezwen konnen? Kilè pou fini istwa sa a?
Se konplo a prezante nou ak nati deranje li yo ki gen rapò ak nenpòt entansyon fiktiv naratif. Ak gwo twou san fon li nan yon ti jan tankou lavi tèt li. Ne istwa a se prevwa a, lòd natirèl la nan bagay sa yo, reyaksyon yo plis oswa mwens antisipe, pwopoze diferans yo sekans lekti envite nou yo dwe yon lektè nouvo nan chak lekti nouvo.
Paske nou pa janm menm moun e nou pap janm ka li menm liv si nou chanje lòd la. Enpresyon nou sou Horace ak sikonstans li yo p ap janm menm bagay la tou depann de fason nou apwoche lekti.
Rezime: "Contranovela", "kwonik nan yon bagay moun fou", "twou a nwa nan yon gwo antonwa", "yon feròs souke pa rvèr yo", "yon rèl nan avètisman", "yon kalite bonm atomik", "yon apèl nan dezòd nesesè "," yon imè jigantèsk "," yon babble "...
Avèk ekspresyon sa yo ak lòt yo te mansyone Rayuela, roman an ki Julio Cortazar te kòmanse rèv an 1958, li te pibliye an 1963 ak depi lè sa a li chanje istwa literati ak souke lavi yo nan dè milye de jèn moun atravè mond lan.
Bestiary
Èske w te janm gade nan glas la epi mande tèt ou kiyès ou ye? Pa enkyete w, pèsonaj yo nan volim istwa sa yo pral fini fè li pou ou. Dekouvri bèt la, bèt vivan debaz la ki vin konsyan de li nan yon refleksyon ki gade l, pa toujou konfòtab, men li nesesè klèman. Li se pa yon pwosesis mitasyon, byenke li gen pwen li nan fantezi ...
Rezime: Bestiary se premye liv istwa Julio Cortázar pibliye sou non reyèl li. Nan uit chèf sa yo pa gen babye a mwendr oswa angove jivenil: yo se pafè.
Istwa sa yo, ki pale de objè chak jou ak evènman, pase nan dimansyon nan kochma oswa revelasyon nan yon fason natirèl ak insansibl. Sipriz oswa malèz yo, nan chak tèks, yon séchage ki ajoute nan plezi a entradwizibl nan li li li.
Istwa yo fache nou paske yo gen yon karakteristik trè ra nan literati: yo fikse nan nou, tankou si yo espere yon bagay nan men nou.
Apre ou fin li klasik sa yo vre nan genre a, opinyon nou sou mond lan pa ka rete menm jan an. Bestiary konpoze de "Bestiary" "Lèt bay yon jèn dam nan Pari" "House pran" "Maltèt" "Circe" "Gates nan syèl la" "Omnibus" ak "Byen lwen".
Cronopios ak istwa t'ap nonmen non
Nan fon nou se imajinasyon, pretansyon letènite soufle tankou grenn pisanli. Fantezi Cortazar a se youn nan egzistans egzistans, kote nou ka jwenn pi ridikil ak retentyan kòm pi bèl nan mitan chèn lan.
Estrangman pou ri sou fonksyon vital tout bagay ou anyen. Liris oswa pwoz powetik, bèl grenn pèl pou dekouvri gou ekskiz nan lekti.
Rezime: Historias de Cronopios y de Famas se yon kokenn vwayaj ki retire nou nan reyalite pou mennen nou nan linivè ludik ke Cortázar te kreye nan espas ki grandi ant chak sitiyasyon chak jou.
Nan absoliman Munden manti kapasite nan bay monte obsèvasyon ki pi mefyan, kraze balans lan delika nan ki nou viv. Egzistans lan nan Cronopios yo, moun èt mouye ak vèt, te revele Cortázar pandan yon pèfòmans teyat, yon ti tan apre arive li an Frans.
Pandan ane kap vini yo, mwen ta kòmanse akimile istwa ki finalman tonbe nan kat kategori diferan, yo dwe pibliye nan yon sèl volim ki gen tit. Istwa Cronopios ak Famas, nan 1962. Cortázar metriz enstriksyon nou kraze fatig a nan lavi yo.
Lè sa a, li mennen nou nan men nan ale nan yon fanmi konplètman soti nan òdinè a. Li pran yon toune nan pouvwa a ki kache nan tout bagay sa yo plastik ak objè inanime ki antoure nou, debouche sou èt yo pi popilè imajinè ki te kaptive mond lan.
Liv sa a se yon melanj de pwoz ak pwezi, nan filozofi ak komedyen, nan kwonik ak fantezi. Liv sa a se garanti a pafè fè menm moun nan grumpiest souri.
