Yon woman pa Almudena Grandes ki konsantre sou peryòd istorik la apre fen Gè Sivil Panyòl la. Ak diktati Franco a te deja tabli ak konsolide nan ane 1940 yo, yon pakèt Espayòl disidan kontinye ak lavi yo, chape jan yo te kapab anba kontwòl sere Rejim nan.
Guillermo García Medina Li se yon doktè ki kenbe yon fo idantite pou li siviv diktati a ak jistis rezime li. Sepandan, lè ansyen diplomat repibliken Manuel Arroyo retounen an 1946 (se li menm ki te bay fo idantite sa a), Guillermo vin patisipe nan misyon Manuel te konfye a.
Nou dwe sonje ke an 1946 Dezyèm Gè Mondyal la te deja fini, epi Espay ap viv apre lagè doub sa a ki pwolonje tankou yon lonbraj nan dè dekad nan difikilte, grangou ak privasyon nan dwa. Twazyèm Reich ki te bat yo jwenn nan peyi Espay yon platfòm pafè kote yo lage kriminèl lagè li yo nan tout echèl militè, ap eseye evite jijman Nuremberg yo ki te toujou repete depi 1945.
Manuel dwe patisipe nan òganizasyon an ki pèmèt wout chape sa a soti nan Almay nan Espay ak soti nan la Ajantin, nan direksyon pou libète ak anonim pou yon foul moun nan kriminèl Nazi. Yon travay danjere nan yon peyi ki kache dakò ak chape moun ki te alye Nazi ofisyèl yo.
Yon aksyon enteresan pou yon diferan roman pa gwo ekriven sa a, men nan okenn pwen li vin tounen yon roman absoliman espyon, depi pèsonèl la, entim nan kontinye ap peze kòm yon fondasyon prensipal nan definisyon an nan karaktè ak anviwònman (mwen ta kwè li pa tèlman fasil abandone tandans ekri ak abitid). Men, se vre ke pwen sa a nan aksyon, thriller, mistè akonpaye naratif la nan yon nouvo fason. Definitivman Almudena Grandes te lanse tèt li nan nouvo rejis literè ak yon melanj enteresan ak sijesyon.
Ou kapab kounye a rezève liv la Pasyan Dr García la, nouvo woman an pa Almudena Grandes, isit la: