Soti nan naratif la nan Basque nan mond lan. Travay Kirmen Uribe a, omwen nan pati romans li (li abondan tou nan pwezi ak literati timoun yo) transmèt imajinè, listwa, mitoloji ak tout eritaj sa a ki vrèman fè pèp la (nan ka sa a Basques) yon antite pou fè antwopoloji literè.
Men, pi lwen pase kote espesifik ak referans sa yo prolific nan istwa yo rakonte, kesyon an se ki jan yo di li. Epi se kote Kirmen briye ak yon style dinamik men pwofon, pwòp nan detay yo ki melanje nou ak karaktè yo, egzat nan deskripsyon ki nesesè yo ak vaste nan eksperyans yo ki dinamize istwa yo.
Pandan ke Fernando Aramburu, lè li gade lakay li, li rale sou peyizaj ki pi resan ak aksyon frenetik chaje ak konpozan sosyopolitik, Kirmen Uribe dekore li ak aspè mitolojik, ak kwayans oswa referans kiltirèl zansèt ki fè woman li yo tounen chante epik ak lirik pou lavi nan kontèks ki pi lwen yo. kontrè.
Top 3 woman rekòmande pa Kirmen Uribe
Lè a reveye ansanm
Sèl peyi ki pa ka abandone, pa menm nan pi move ka a, se fanmi ak memwa yon kay. Egzistans san referans sa fè nou tounen nanm egzile, nan vagabon san destinasyon. Istwa sa a anseye nou jisteman sa, siyifikasyon an nan egzistans nan jou sa yo difisil nan Espay sa a nan XNUMXyèm syèk la.
Karmele Urresti te sezi pa lagè sivil la nan peyi Ondarroa li. Pandan popilasyon an kouri ann egzil, li deside rete, li geri blese yo epi li eseye libere papa l ki te nan prizon. Nan fen lagè a, li dwe kite peyi l ', li ale nan Lafrans, kote li vin yon pati nan anbasad kiltirèl Basque la. Se la li rankontre mesye ki pral mari l, mizisyen Txomin Letamendi. Ansanm yo vwayaje mwatye nan Ewòp jiskaske, sou yo tonbe Pari nan men Alman yo, yo kouri ale nan Venezyela.
Men, Istwa kraze nan lavi l 'ankò. Lè Txomin deside rantre nan sèvis sekrè Basque yo, fanmi an retounen an Ewòp nan mitan Dezyèm Gè Mondyal la, kote li fè travay espyonaj kont Nazi yo jiskaske yo arete l nan Barcelona, anba yon diktati ke li pa pral siviv. Karmele pral oblije pran yon risk epi ale, pou kont li fwa sa a, ak espwa avèg nan moun ki kite dèyè sa ki pi presye. Gwo woman sou istwa Basque, Panyòl ak Ewopeyen an depi XNUMXyèm syèk la rive jodi a.
Bilbao-New York-Bilbao
Otofiksyon se youn nan espas kote Kirmen Uribe deplase tankou yon pwason nan dlo. Entwospeksyon nan direksyon pou jeneyalojik la fini konpoze liv sa yo ki santi tankou dèt prèske espirityèl ak ki pete ak entansite a nan temwayaj la.
Lè Liborio Uribe te konnen li pral mouri, li te vle wè yon tablo Aurelio Arteta yon dènye fwa. Tout lavi li te pase sou lanmè wo, li te navige nan dlo li yo abò Two Amigos la epi, tankou José, pitit gason l ', skipper nan Toki Argia a, li te jwe nan istwa inoubliyab ki te bliye pou tout tan.
Plizyè ane apre e devan menm penti sa a, pitit pitit Kirmen, konteur ak powèt, trase istwa fanmi sa yo pou ekri yon woman. Bilbao-New York-Bilbao pran plas pandan yon vòl ant ayewopò Bilbao ak JFK nan New York, epi li rakonte istwa twa jenerasyon nan menm fanmi an.
Atravè lèt, jounal pèsonèl, imèl, powèm ak diksyonè, li kreye yon mozayik souvni ak naratif ki fè yon omaj bay yon mond ki prèske disparèt, osi byen ke yon kantik kontinite lavi a. Avèk woman sa a, Kirmen Uribe debut éblouissant sou sèn literè Panyòl la. Konsidere kòm youn nan pi gwo inovatè nan literati nan lang bask la, li fouye nan dlo otofiksyon ak yon ekriti rich, konplèks ak sijesyon ki vrèman deplase.
Ansyen lavi dòfen yo
Dapre kwayans yo nan premye Basques yo, moun ki te tonbe nan renmen ak lamias, èt mitolojik ki sanble nan aparans ak sirèn, te vin dòfen. Se te pri yo te dwe peye pou kouraj yo. Yon chanjman radikal ki te pase lannwit lan, tankou kòmansman yon vwayaj nan yon destinasyon ensèten. Menm jan an tou, lavi migran yo chanje lè yo travèse fwontyè peyi yo epi, yon fwa yo antreprann, chemen an vin tounen yon lòt, trè diferan de sa yo imajine.
Atravè paj The Previous Life of Dolphins, twa istwa kwaze: sò liv fini ke feminis Edith Wynner te dedye a Rosika Schwimmer, aktivis, pasifik ak sifrajèt nominasyon plizyè fwa pou Pri Nobèl Lapè, ansanm ak relasyon an. ant de fanm ekstraòdinè sa yo pandan premye mwatye XNUMXyèm syèk la; eksperyans yon fanmi imigran Basque nan New York jodi a kont background politik ak sosyal nan fen tanpèt epòk Trump la, ak reminissans nan amitye ant de ti fi nan ti vil la kotyè kote narrateur a te grandi ak yon gwoup fanm revolisyonè nan ane XNUMX yo ak ane XNUMX yo.
Eksitan, sansib ak powetik, plen sekrè pou dekouvri, ekri bon gou ak fò anpil imen, The Previous Life of Dolphins se woman ki pi anbisye Kirmen Uribe a, kote li metrize melanje istwa familyal, evènman istorik ak maji folklò a ankò ak istwa popilè Basque. .
