Kominike se yon kado. Lang se zouti. Ekriven franse a roland barthes Li fouye nan pwofondè lang nan pou chèche siyifikasyon final vèb la, non an, adjektif la... tout kalite mo ak inite lengwistik. Men, li tabli tou vizyon palangengwistik li sou son lang ki fèt (entonasyon oswa volim) oswa siy nan ki nou tou fè langaj e, kidonk, kominikasyon.
Pwen se fè yon trete men ak lespri enfòmatif sa a ki fè nou santi ke, kòm li pa ta ka otreman, pwoblèm lang ak kominikasyon konsène nou tout. Ann sonje sa sou kado a ak zouti ak ki pòs sa a te kòmanse... Si ou gen zouti yo epi konnen valè yo, kominikasyon vin tounen kado sa a ki tounen yon zam pou konvenk, konvenk oswa transmèt tankou yon eko nenpòt kote emosyon entèprete sa. te di oswa ekri kòm mizik pou rezon.
Se konsa, Roland Barthes se yon kalite filozòf metalengwistik ki mennen nou nan yon sajès trè patikilye kote nou ka dechifre etimoloji pandan n ap jwenn yon atachman espesyal ak tout mo sa yo ki te rive kòmsi se nan dezi. Paske anvan pawòl la pa gen anyen. Epi le pli vit ke premye chichote a leve nou ka rekonvèti reyalite bò kote moun ki koute nou. Paske pawòl nou yo transfòme yon reyalite subjectif ki nan sans se fason yo di nou nan yon pi gwo limit pase sa ki ka oswa pa ka.
Top 3 liv rekòmande pa Roland Barthes
Chichote langaj la: pi lwen pase mo ak ekriti
Vwa anndan an make pasaj la nan volonte a. Chichote anndan an, kòm yon rimè apèn ka tande, sitiye ant enterè nou nan kominike ak kapasite nou fè sa. Tout bagay fèt nan chichote sa. Soti nan sa a ke ekriven an ale nan lè li ap prepare yo kòmanse yon nouvo chapit nan liv li a nan sa ki pi move diktatè a eksprime nan bri, konfizyon e menm pè.
Chichote a vle di yon bri limit, yon bri enposib, bri sa a, paske li travay parfe, pa pwodui bri; Chichote se kite evaporasyon bri yo tande: endispoze, konfizyon, tranbleman yo resevwa kòm siy anile son. Ak lang lan, li ka chichote? Kòm yon mo li sanble ke li se toujou kondane nan kado; kòm ekri, nan silans ak distenksyon an nan siy: nan nenpòt ka, li toujou bay twòp siyifikasyon pou lang reyalize plezi a ki ta tipik nan sijè li a. Men, enposib la pa enposib: chichote lang nan konstitye yon utopi.
Ki kalite utopi? Sa a nan yon mizik ki gen sans. Langaj, chichote, konfye siyifikatif la nan yon mouvman san parèy, enkoni nan diskou rasyonèl nou yo, pa t 'pou rezon sa a abandone yon orizon nan sans: siyifikasyon an, endivize, enpénétrabl, san non, ta, sepandan, yo ta mete nan distans la, tankou yon miraj ... pwen disparisyon nan plezi. Se frison siyifikasyon ke mwen entèwoje lè m ap koute chichote langaj la, lang sa a ki se, pou mwen, yon nonm modèn, Lanati mwen.
Evidan an ak obti a: Imaj, jès ak vwa
Konpreyansyon an subjectif nan lang fè moute yon linivè antye nan entèpretasyon, malantandi ak lòt devyasyon ki chape anba moun k ap voye yon mesaj. Kiryozman e paradoksal, limitasyon sa a se tou yon richès nan lang pou trete, dapre otè a, nan pwen de vi pwòp kondisyon sikonstans nou yo oswa, ann di, endemic nan lekti sa a ant liy yo sou ki moun ka deba pou pwen nan absurdite lè fèmen a oswa sans obtise a entèfere.
Nan nenpòt tantativ ekspresyon nou ka distenge twa nivo: nivo kominikasyon an, nivo siyifikasyon, ki toujou rete sou yon nivo senbolik, sou nivo siy, ak nivo ke Roland Barthes rele siyifikasyon.
Men, nan sans senbolik, ki rete nan nivo siy, de fasèt yon ti jan kontradiktwa ka distenge: premye a se entansyonèl (li pa ni plis ni mwens ke sa otè a te vle di), kòm si li te retire nan yon leksik. nan senbòl; Li se yon siyifikasyon klè ak patant ki pa bezwen ekzegèz nenpòt kalite, li se sa ki devan je yo, siyifikasyon an evidan.
Men, gen yon lòt sans, sa ki te ajoute a, ki vin tankou yon kalite sipleman ke entèlijans la pa ka asimile, fè tèt di, flotant, fè tèt di, glise. Barthes pwopoze rele li sans obtise.
Varyasyon sou ekriti
Aktyèlman tit yon atik ke Roland Barthes te ekri an 1973, Varyasyon sou ekriti, prezante kòm yon konpilasyon tèks pa otè li a ki kouvri fenomèn nan kesyon an nan tout pèspektiv: sijè tankou gramè ak lengwistik, nan kou, men tou otè tankou Benveniste, Jakobson oswa Laporte, estriktire yon mozayik teyorik kote Genyen nòt tou sou refleksyon pwòp Barthes sou zafè a oswa menm kòmantè ki pa nòmal tankou sa ki dedye a diksyonè Hachette a.
Soti nan pèspektiv li kòm yon semiolojis, Barthes konsidere ekriti pa kòm yon pwosedi ke nou itilize pou imobilize ak ranje lang atikile, ki toujou chape nan lanati. Okontrè, pou li ekriti depase konsiderableman, epi, pou nou di, legalman, non sèlman lang oral, men tou lang li menm, si nou fèmen li, jan pifò lengwis vle, nan yon fonksyon pi kominikasyon. Refleksyon ki tabli apati isit la se, tankou toujou nan ka Barthes, osi odasye ke li transgresis, paske li fini vire pwòp tèks li yo nan yon zak kreyatif pi lwen pase analiz savans.
