3 pi bon liv yo Abdulrazak Gurnah

Prim lan Pri Nobel nan Literati 2021 te beni yon otè Tanzanyen tankou Gurnah pi wo a kandida yo ki pi rekalsitran tankou murakami oswa yon Javier Marias ki se tou kòmanse parèt nan pisin pou la Pri Nobel nan Literati chak ane, ak move siy ki pa souvan akonpaye moun ki fini nominasyon pou prim lan.

Pwen an se sa Abdulrazak Gurnah gen eksplikasyon li. An reyalite, nenpòt gayan gen motivasyon li depi Dylan te genyen prim ki pi prestijye nan lèt mondyal la. Mwen pa vle move, verite a se ke jisteman nan deklarasyon eksplikasyon sa a ki anjeneral akonpaye chak rekonesans, tankou yon haiku ki glorifye valè yo nan ekriven an devwa, gen plas pou jistifikasyon nan kalite a: "paske nan sansasyon an byen mèb nan nanm nan naratif yo nan otè a "oswa" mete aksan sou karakterizasyon an ekskiz nan limanite a entans nan karaktè yo ... ".

Nan ka Gurnah, vaksen yo ale nan travay kwonik sa a nan efè ak konsekans kolonizasyon an. Tout soti nan yon prism intra-istorik ki chaje chak ak tout youn nan je yo ak senpati. Epi li se vre ke Gurnah jere yo transmèt ke pèspektiv soti nan je yo nan karaktè l 'yo. Sa a se fason literati ak lèt ​​majiskil reyalize, ki fè eksperyans nou yo nan sikonstans istorik remakab oswa nan senaryo ki pote nou pi pre poto yo ki pi opoze nan imen an.

Ap tann reisyon ak nouvo edisyon nan plizyè lang. Isit la nou ale ak bagay ki pi remakab byen lwen tèlman nan yon Abdulrazak Gurnah konsantre sou youn nan ki deja, soti nan Pri nobèl 2021, li pral zile ou: Zanzibar.

Top 3 woman rekòmande nan Abdulrazak Gurnah

Paraíso

Mond lan granmoun wè nan anfans se toujou yon sous rich ki soti nan ki rafrechi kontradiksyon ki pi esansyèl nou an. Premyèman paske se yon mond dekouvri byen lwen soti nan estanda moral yo ke yo anseye nou, dezyèm paske li enplike nan yon eklatman dirèk ant imajinasyon ak reyalite prosaic twazyèm paske nan kèk ka yo vòlè li anfans se timoun ki pi mal la nan mechanste ak sèlman ewo timoun ka chape anba li.

Nan Afrik lès Mizilman yo, lavèy Premye Gè Mondyal la, yon ti gason Swahili ki reve rèv etranj kite kay li pou swiv Tonton Aziz, yon komèsan rich Arab soti nan kòt la. Nan vwayaj inisye sa a, premye konesans ke Yusuf achte se ke Aziz se pa tonton li: papa l ', depourvu, te vann l' yo peye yon pati nan dèt li yo.

Fòse yo pran swen nan magazen Aziz a, Yusuf tou pran swen nan jaden mèt ranpa mèt li a, ki paradi vèt benyen pa kat kouran. Nan jaden an chiffres, renmen sekrè konsome gwo chabwak yo. Miwa pandye nan pyebwa kote madanm tris ak defigire mèt la obsève ak espyon. Yon ti fi sèvitè mache chemen yo ke Yusuf vle iremedyableman. Istwa nan mond lan etranje resound nan lè a, menm plis Esoteric: enteryè a fè nwa nan Lafrik, veye pa lycanthropes, sit nan paradi a sou latè ki gen pòt vomi dife.

lavi apre

Pandan ke yo te toujou yon timoun, Ilyas te pran nan men paran li pa twoup kolonyal Alman yo; Apre plizyè ane nan absans ak batay kont pwòp pèp li a, li retounen nan vil la nan anfans li, kote paran li yo te disparèt ak sè l 'Afiya te bay moute pou adopsyon. Yon lòt jenn gason retounen an menm tan an: Hamza pa te vòlè pou goumen, men vann. Avèk sèlman rad li sou do li, li jis chèche travay ak sekirite... ak renmen nan bèl Afiya a.

XNUMXyèm syèk la fèk kòmanse e Alman, Britanik, Franse ak lòt peyi yo te divize kontinan Afriken an. Pandan jèn sivivan sa yo ap eseye rebati lavi yo, lonbraj yon nouvo lagè sou yon lòt kontinan menase pran yo ankò.

Lanmè

Lavi rete sou rivaj la pou emigran yo nan paradi ak jou li yo nan lanfè durabl. Li te toujou te di ke zile soufri plis sanzabri lè yo kite zile a pase vizitè zile soufri soti nan santiman an nan klostrofobi. Li pral akòz efè opoze a, akòz yon nosyon agorofob nan yon mond ki vin twò gwo, kote yon sèl se toujou yon etranje.

"Tankou tout lavi mwen, mwen ap viv nan yon ti vil bò lanmè a, men pifò nan li te pase sou rivaj yo nan yon gwo oseyan vèt, trè lwen soti isit la." Nan fen apremidi 13 novanm lan, Saleh Oma rive nan ayewopò Gatwick. Pou tout bagaj, yon bwat akajou plen ak lansan. Li te anpil bagay, men kounye a li pa gen anyen plis pase yon refijye ki pwoteje nan silans. Pandan se tan, Latif Mahmud, powèt, pwofesè ak volontè ekzil, ap viv pou kont li nan trankil apatman l 'nan Lond.

Paradi a ke de mesye sa yo te kite se Zanzibar, yon zile nan Oseyan Endyen an baleye pa mouason yo, ki pote pafen yo ak komèsan epis. Lè yo rankontre yon ti vil Seaside angle, yon istwa long ki te kòmanse lontan anvan kòmanse débouyé: zafè renmen ak trayizon, séduire ak desepsyon, deplasman danjere ak litij.

Lòt liv rekòmande Abdulrazak Gurnah...

Silans delika

Ki moun ki an silans pa bay. Pa gen di konsa kòrèk. Nenpòt ki moun ki rete an silans veye panse l 'yo, lide ak nosyon nan mond lan tankou yon bwat Pandora a. Nou pa ka aksepte anyen pou silans lòt la sèlman. Yon istwa sou ki jan pasaj la nan tan, ak ki chaj nan silans ki tonbe tankou sab sou plaj la, ka fini bat mòn inépuizabl nan enkonpreyansyon.

Roman sa a, ki te pibliye pa El Aleph nan 1998, zetwal yon refijye soti nan Zazibar ki te abite nan Grann Bretay depi li te kouri kite peyi l 'ilegalman. Aprè li fin konplete etid li yo la, li te kapab kòmanse ap viv nan yon travay ansèyman ke li rayi. An menm tan an, li kenbe yon relasyon ak Emma, ​​yon elèv ki soti nan yon fanmi boujwa ak ki moun li gen yon pitit fi 17-zan. Lè yo dekrete yon amnisti nan peyi l, manman l envite l pou l retounen al jwenn yon madanm, san l pa konnen li deja pataje lavi l ak yon lòt moun, e li gen yon fanmi tou avèk li.