Pafwa nan fòm ki pi ajil nan yon literati kout nan deskripsyon li yo ak ajil nan devlopman li, nou jwenn tèt nou ak pwa a nan refleksyon yo pwofon.
Sa se nan sans fòmil la nan Jablonka, byenke plis pase yon style li sanble ke li se tou senpleman yon fason natirèl nan rakonte istwa yo, pa gen pwoblèm ki jan difisil oswa entans sa yo brushstrokes fini ke yo te ki lyen chapit yo soti nan envitasyon an sibtil lektè a dijere sèn yo, dyalòg yo ak silans yo ...
Yon bagay ki sanble rive ak lòt istwa sa a otè, yon woman sou ka reyèl la nan asasina-a nan yon jèn fanm yo te rele Laetitia ki t'ap tranble anba pye tout Lafrans. Pafwa Jablonka, Laura Restrepo ak «Diven an»Oswa menm nan ranyon avèk "Nan san frèt", yo fè yon toune nan reyalite a pi di ak supèrpozisyon yo fini ke yo te pouse roman ki pi efreyan nan. Petèt pou yo eseye disène sa ki rete nan limanite sou wout sa a pèdi ak pi move nan pi move a nan fou.
Men, liv sa a se pa yon nouvo istwa sou trajik la. Pa byen omwen. Paske vwayaj la nan fanmi an Jablonka nan yon Motorhome sanble soti nan ki paradi nan souvni timoun. Amelyore nan ka sa a pa imaj la nan libète ak kominyon nan yon fanmi te lanse yo wè mond lan nan sid la nan yon Ewòp captive pou tout nan yo.
Men, nan kou otè a, nan tankou yon istwa pèsonèl, tou sekou ki bò mwens zanmitay. Paske pandan tan sa a nan vwayaj lwazi fanmi an, nan kou figi yo nan paran yo parèt, espesyalman sa yo ki nan papa yo, detèmine boule bonè nan pitit li yo. Yon paradi timoun ki soti nan ki li te soufri lè li te wete nan paran li nan abominab Olokòs la Nazi ak sou ki naratif la bay yon bon kont.
Epi se roman an ki konpoze jisteman soti nan sa yo sanble sou chak bò nan glas la, alantou yon vwayaj jwi nan ekstrèm la soti nan bò a nan anfans ak sove nan matirite pa menm timoun nan ki dekouvri nouvo detay nan memwa nan paran sa yo byen lwen soti nan tan lontan an .
Souvni yo gwo nan lavi nou yo se kliyot, petèt moman idealize men evoke ak ki tristesse nan fwa entoksikan. Apre sa, Ivan se fidèl a ki konstriksyon pasajè nan kontantman, konpoze yon blog so ant souvni, arom, paysages pasajè abò Motorhome a, konvèsasyon, chante ak chanje pèspektiv nan anfans ak matirite. Yon biyografi selektif ak fiktivize sou youn nan vwayaj sa yo, moun fanmi avantur make kòm pasaj esansyèl nan liv la nan lavi nou.
Ou kapab kounye a achte En machin kan, nouvo liv la pa Ivan Jablonka, isit la: