Rèv yo nan sèpan an, pa Alberto Ruy Sánchez

Lè w rive nan yon laj, li sanble ke lavi pa bay pou plis. Anpil memwa, dèt, anvi ak objektif kèk. Pwospè demans ka sanble tankou yon pwosedi ekzistans pwovoke olye ke yon deteryorasyon fizyolojik oswa newòn. Oswa petèt li se sa yo, newòn nou yo ki fini bay dènye gwo sèvis yo epi yo fini flou tout bagay, tankou yon fòma kondwi difisil.

Men pafwa gen malfonksyònman nan pwosesis dejeneratif sa a nan destriksyon pwòp tèt ou nan direksyon pou rekiperasyon an nan kontantman an ultim, inyorans timoun. Se ka protagonist a nan istwa sa a, yon pasyan santyèm nan yon lopital sikyatrik ki vle kontinye sonje e ki fè desen sou mi yo nan desen yo nan flash back enkontwolab li sou sa li te.

Lektè a byento konprann ke efasman enfòmasyon an nan ka sa a se atantif nan yon verite transfòme oswa yon eskizofreni enteresan. Sa k konnen? istwa pèsonèl chak moun gen subterfuges li yo, tinèl trase pa memwa pou jistifye sa nou te oswa kote nou te rive. Analoji ki pi bon se sa yo ki an yon koulèv ki pa janm sans nan chemen dwat chemen ki pi bon nan entansyon li yo.

Ke protagonist nou an se te yon kalite tounen mouye ki te rive Ozetazini e ke li te konnen nan sèten peripesi nan Trotsky nan ekzil ak pèsekite jiskaske asasina l 'te kapab aksidan. Lavi sa a ta mennen li nan Inyon Sovyetik pou l travay nan yon izin fabrikasyon ki tap chache enplike lagè frèt la avèk transfè enfòmasyon ki soti nan yon Henry Ford ki te dekouraje.

Yo se memwa l 'yo, yo se yon santèn ane nan lavi yo. Sajès se yon vye granmoun ki te viv apoteoz li nan mitan XNUMXyèm syèk la e ki te gen kouraj pou rive nan XNUMXyèm lan ak dezi pou rakonte lavi l 'nan desen li yo nan nonm zansèt. Pafwa yon nonm santenè koule nan byen nwa li yo ak nan lòt fwa je l 'klere ankò lè li rankontre yon verite leve soti nan fon lanmè yo nan memwa l' yo.

Alberto Ruy Sanchez li sèvi ak pèsonaj sa a pou rakonte pwòp redaksyon istorik li. Koulèv la nan panse ak rèv, ak pwogrè zigzag li yo, akonpaye pase nan istwa a soti nan yon pèspektiv pèsonèl. Istwa ka detèmine pou jistifye ak motive tout bagay, rezonab, kondui ki pi kontradiktwa yo ak lespri fyète yo an chaj pou ekri reyalite a dèyè verite ofisyèl la.

Istwa ap eseye rann temwayaj sou chanjman yo, ekriven li yo ak entèprèt pretann fè syans nan pwosesis la. Sèpan an konnen ke wout la dwe toujou likidasyon, nan fè fas a detèminasyon nonm lan pou liy dwat la kòm fason ki pi kout la.

Ou kapab kounye a achte roman an Rèv sèpan an, nouvo liv Alberto Ruy Sánchez, isit la:

Rèv yo nan sèpan an, pa Alberto Ruy Sánchez
pousantaj pòs

Kite yon kòmantè

Sit sa a sèvi ak Akismet diminye Spam. Aprann kijan done kòmantè ou yo trete.