Lè yonn te fè tèt di nan premye romans de Stephen King, moun ki te ranpli ak laterè ke li te ekri nan ane 80 yo prolifique, jwenn yon roman laterè bon jodi a se pa yon travay fasil. Men, jèn otè a Malenka Ramos, abilman apwòch ke konnen ki jan yo rakonte nan mitan rekreyasyon ki pi fonse nan nanm nan.
Sa ki te atire atansyon m plis anvan m te pran liv sa a se te resanblans sa ak anfans mwen oswa adolesans mwen an (Wi, an 1987, ane a tout te kòmanse, mwen te deja 12 zan). Mwen pa konnen kounye a, men nan tan lontan, nan fwontyè difize sa a ant anfans ak matirite, nou menm jèn yo te apwoche fè nwa a, esoterik ak fantom, enkoni ak finalman pè ak kiryozite fou sa a kouvri tout bagay nan yon mond. toujou yo dwe dekouvri nan mekanis ki pi entèn li yo.
Nan la liv Ki sa ki ap viv andedan, kèk timoun apwoche kay Camelle, yon gwo kay abandone ak mitoloji abityèl li antoure li. Ak sa ki te sèlman gen entansyon yo dwe yon moman nan rann tèt laperèz, ant ri, supriz ak emosyon, piti pa ti kras vin tounen yon vwayaj ki pa retounen nan direksyon sa ki mal nan sans.
Jou lannwit sa a fèt lanmò an 1987, timoun yo nan San Petri ki te riske vizite kay la pral magnetized pa sa ki mal la ki pèsekite yo. Ane apre, memwa rankont infernal sa a se pataje ansyen timoun yo kòm yon memwa endezirab ke tout moun eseye efase ak pi gwo oswa mwens siksè. Sa ki mal te viv ak yo tout, swiv yo nan fènwa a atravè men Bunny a, tankou yon refleksyon defòme nan yon lapen anfans ki abite rèv yo, vire yo nan kochma.
Yon move jou li te deside antreprann kèk travay sou ansyen kay la. Moun ki afekte nan premye egzanp se tout timoun sa yo ki soti nan ane 1987, granmoun jodi a ki pral retounen nan memwa mwatye efase sa yo, ki pral reviv kochma yo. Matirite ba yo yon rezon pou yo eseye jwenn rezon pou sa ki mal ki te enfekte yo, pou yo eseye antreprann batay ki nesesè kont fènwa soti nan limyè a. Yon batay kote li pap toujou fasil pou siviv.
Ou ka achte liv la Ki sa ki ap viv andedan, dènye woman Malenka Ramos, isit la: