Madanm doue ak bon konprann nan ane long li te viv ant vwayaj ak liv, Elena Pniatowska li viv konsakre nan kòz fanm nan sosyete a. Writer ak kroniker nan reyalite yo ke li te obsève nan tout mond lan, li pote nou isit la redaksyon an ki reprezante lit la vital nan fanm gwo. Kontè ki konsyan e konsyans. Esansyèl yo konprann figi a nesesèman émergentes nan yon fanm depi ventyèm syèk la.
Sosyete jodi a batay diferan batay, nan mitan yo sa yo ki nan fanm, moun ki leve vwa yo soti nan tranche yo epi yo inyorans nan lide a nan rann tèt li. Nan mitan foul la, gen moun ki ale kont kouran: manman, konbatan, ekriven, travayè domestik; fanm anvan ak apre tout.
Untamed la peye lajan taks bay figi a anonim nan fanm yo ki te goumen nan Revolisyon an, nan ékivok Jesusa Palancares la ak silans la nan fanm yo nan sèvis la. Li kay sans nan Nellie Campobello, Josefina Vicens ak Rosario Castellanos, ki moun ki te fè wout yo nan yon epòk literè domine pa gason. Pandan ke disparisyon nan Alaíde Foppa reprezante piman bouk reyalite Amerik Latin nan, lit enperisabl Rosario Ibarra de Piedra a bay yon vwa bay manman yo nan disparèt la ak kòz la feminis nan Marta Lamas repanse sa li vle di yo dwe yon fanm nan XNUMXyèm syèk la.
Atravè sa a konpilasyon nan disètasyon, lektè a plonje tèt li nan lavi a nan domestik la, souvan bliye, men pa janm fèmen bouch: «Elena Poniatowska te kontribye tankou kèk ekriven bay fanm yon wòl santral, men se pa yon sakreman, nan sosyete nou an", Carlos Fuentes.