Mache nwa pou dwòg se pa sèlman yon kesyon de trafik ilegal soti nan bato ki enfiltre gwo anbakman nan kokayin, opyat oswa kèlkeswa sa ki nesesè. Kachèt kapab kounye a dwe deplase plis anba tè ant etikèt dwòg. AK Michael Connelly te deside atake fon lanmè yo nan ki dezas mache paralèl pa rivalize a Don winslow ak enspirasyon soti nan krim ki pi entènasyonal men kenbe zen an nan la etènèl Harry Bosch, toujou akonpaye pa lonbraj long li yo, ki soti nan ki sot pase yo kòm yon veteran Los Angeles polisye, yon karyè nan ki li te rive soti nan Vyetnam yo rantre nan polis vil la, li te fini ke yo te ekspilse nan kèk ka trese ki depafini prestige l 'yo, k ap travay kòm yon detektif nan entre-temps la ak retounen nan kò a ak enèji renouvle, men yo toujou sibi jijman an nan dout.
Malgre tout bagay, Harry rete ouvè a nenpòt posibilite nan ki risk konsantre tout fòs li yo, petèt bliye konplo ki pi pèsonèl li. Nan "De figi yo nan verite" li jwenn yon nouvo jaden nan rechèch ki parèt ak risk yo entans nan enfiltrasyon ki nesesè li yo rive jwenn orijin nan tout bagay nan biznis la dwòg flotan.
Natirèlman, jefò ki deja riske vin menm pi ra lè lonbraj yo nan tan lontan an retounen nan yon tantativ nouvo mennen l 'nan fènwa pou tout tan. Li se pri a yo peye pou eseye mete mesye yo move nan prizon. Petèt li se yon konsekans ki senp, yon menas vwal yo kòmanse mennen ankèt sou nouvo ka l '... Pwen an se ke nouvo prèv ap ofri nouvo move pratik nan yon ka Bosch anvan yo.
Kochma a vin vivan ankò. Memwa nan jou sa yo nan ignominy, ekspilse nan kò a, pran nouvo vigueur. Harry panse li plis prepare fwa sa a. Men, yon lòt fwa ankò kanmarad li inyore èd posib. Pouvwa verite a twò wo. Ak tan sa a Harry Bosch santi ke li se pa jis yon kesyon de chèche fason li soti nan kò a, men tou nan efasman konplè l 'soti nan sèn nan.
Malgre lefèt ke de pwoblèm yo parèt kòm konyensidans paralèl, sèlman si Harry Bosch se kapab konekte kòz ak efè, aksyon ak konsekans, li pral kapab fòse vire ki nesesè pou verite a sèl fini chape anba lonbraj yo ki eseye devore l '. Li ka fini ke yo te devore pa lonbraj li yo, men li posib jwenn yon gwo bout bwa nan limyè ki soti nan ki trennen moun ki sanble kapab koule li pou tout tan.
Ou kapab kounye a achte roman an De fas yo nan verite, nouvo liv la pa Michael Connelly, isit la: