Gen bagay ki, malgre nati inaktif yo, akimile lavi yo. Sa a se ka a nan sa yo radyo galena ki te kraze nan nan konmansman an nan XNUMXyèm syèk la, lè nou ka obsève yo nan yon mize oswa pandan yon egzibisyon, oswa menm nan kay la nan youn nan moun sa yo privilejye ki toujou gen yon kopi, nou yo kaptive pa senplisite la rudimantèr ak siyifikasyon bèl bagay li yo.
Nan cham nan senplisite, ki parèt nou tankou yon bagay enposib nan epòk la nan kominikasyon ak koneksyon, se yon senfoni Harmony ant sot pase ak prezan, ant reyalite ak fantezi konpoze.
Epi se la Juan Herrera deplase nan li premye literè Radyo a Stone. Lè w ap pran avantaj de ki baz ki aparèy la fin vye granmoun vin, se yon mond sot pase yo louvri moute nan nou plen nan karaktè ki pafwa ra, grotèsk, tout gwo chabwak nan yon entrahistory nan sot pase a nan yon peyi ki pa janm soti nan lagè ak oubli nan ki tout ti bouk te rete ak moun nan tan sa a. Etranjite kòm yon fason pou lavi pou tout moun ki te viv san pwoblèm kèlkeswa si mond lan kontinye vire oswa ou pa, si li te janm genyen.
Yon woman ki eksite souri ak senpati nan inosans nan kèk okazyon ak nan bri sou lòt moun. Men, an menm tan an li ofri nou sèn etone plen ak transandans ak bon konprann. Epi se lè ou kòmanse panse ke moun ki pa leve soti vivan nan pwogrè rete kole nan ki kalite Babia (ant reyalite ak fiksyon), san yo pa konnen anyen sou ki jan bagay yo fonksyone, ou fini mourir nan inyorans nan santrism kiltirèl ou .
Tounen nan Espay sa a ki te bliye pou anpil nan XNUMXyèm syèk la, nou refè gou a nan yon idiosyncrasy pèdi, nan pikaresk la kòm yon fason pou lavi ak nan demen kòm nenpòt ki lavni. Pandan se tan, moun nan lokalite yo ki okipe paj sa yo ap kontinye ranmase chak swa alantou radyo a wòch, ap tann pou nouvèl soti nan rès la nan mond lan pi lwen pase pwòp mond konplè yo.
Ou ka achte liv la Radyo a nan Stone, Premye roman Juan Herrera a, isit la:
Nan vant lan sou 19yèm la, enpasyan li li Yon vilaj pèdi pandan koudeta militè a nan envantè nan 36th nan yon radyo nan Galena 300 moun ki rete ak chèz pwòp yo alantou protagonist a tann nouvèl nan lagè a, jou a ke li pa ka melodi nan nan radyo a envante nouvèl la pou vwazen ou yo.