Wityèm lavi a, pa Nino Haratischwili

«Majik kòm One Hundred Years of Solitude, entans tankou Kay Lespri yo, moniman tankou Anna Karenina«

Yon woman ki kapab rezime aspè nan Gabriel García MárquezNan Isabel Allende ak Tolstoy, pwen inivèsèl lèt yo. Ak verite a se ke reyalize ke ekselans roman an deja kòmanse soti nan plis pase mil paj. Natirèlman, li pa ka fasil pou sentèz nan yon sèl roman anpil referans enspirasyon nan premye lòd la.

Kesyon an se eluside si prezantasyon an bombastic finalman koresponn ak travay la nan jèn ekriven Alman sa a ...

Pa gen anyen ki pi bon pase fè yon egzèsis sensè nan entrospeksyon pou yo eseye rakonte yon istwa ak lakou. Pwòp orijin jòjyen otè a sèvi pou jwenn yon kalite fil tanporè aleka kote tout bagay kapab jistifye, menm yon syèk apre. Ant chay la jenetik, kilpabilite a ak transmisyon nan moso nan nanm soti nan yon jenerasyon nan yon lòt nou jwenn aliman naratif la. Paske nou sitou te fè leve nan dlo nan òganik la ak nan tan lontan an nan tout lòt bagay. Se konsa, lè nou jwenn yon woman ki eksplike rezon ki fè yo pou yo te yon moun, nou fini konekte ak rezon pwòp nou yo.

E petèt se poutèt sa roman sa a konpare ak kèk lòt moun nan istwa literati plis inivèsèl an tèm de manifestasyon diferan nan réalisme, ki soti nan pi desann sou latè a ki pi majik ki dire lontan ki asosye ak Gabo.

Nou te vwayaje soti nan Georgia nan 1917, anvan li te manje moute pa Inyon Sovyetik. Gen nou rankontre Stasia, yon fanm ki gen rèv kase ak renmen kase pa revolisyon an ki ta fini nan Repiblik la.

Lè sa a, nou te ale nan 2006 al kontre Nice, yon desandan ki nan rèv Stasia te fè fas ak desten li. Pwovizwa ki genyen ant lavi yo nan Stasia ak Nice wè sa tankou yon sèn plen nan enteresan andedan-istwa, mistè ak kilpabilite.

Toujou gen yon deklanche ki fini konekte biznis la fini nan yon fanmi. Paske li esansyèl pou konstwi istwa pèsonèl pouw ka vanse san chay. Sa deklanche fini ke yo te nyès Nice a, yon ti fi rebèl yo te rele Brilka ki deside sove lavi toufe l 'yo ka resevwa pèdi nan nenpòt lòt kote nan Ewòp ki son tankou modern, opòtinite ak yon chanjman nan lavi yo.

Mèsi a rechèch sa a pou Brilka ki konplètman enplike nan Nice, nou antre nan rekompozisyon sa a vital nan lonbraj la nan move lespri yo nan yè. Yon trajikomedi ki sètènman pote ki lumineux avegleman nan reyalis ki pi klasik Ris ak emosyonalite nan lòt pèspektiv literè tranpe nan reyalite sèlman benyen sou Shores yo nan lòt latitid literè yo.

Ou kapab kounye a achte roman an wityèm lavi a, liv la gwo pa Nino Haratischwili, isit la:

liv-wityèm-lavi
       Klike sou liv
pousantaj pòs

3 kòmantè sou "Wityèm lavi a, pa Nino Haratischwili"

  1. Hi, Juan.

    Ki sa ki yon revizyon gwo, di ou mèsi anpil pou pataje.

    Verite a se ke nou te renmen li. Li se yon istwa pwisan ki pèmèt nou jwenn yo konnen Georgia pi byen, yon peyi ki gen istwa nou pa t 'konnen an detay, men ki se reyèlman enteresan. Anplis de sa, roman an montre yon travay dokiman gwo.

    repons

Kite yon kòmantè

Sit sa a sèvi ak Akismet diminye Spam. Aprann kijan done kòmantè ou yo trete.