Chak gwo ekriven istwa kout pa janm fini k ap viv nan kote sa a nan istwa kout, yon linivè limite nan espas, men fezab nan prezantasyon ki pi intèrminabl. Sa a se byen li te ye nan yon lòt gwo jèn otè aktyèl konparab ak Elvira navarro kijan Ajantin ye Samantha Schweblin.
Nan nouvo liv sa a pa ekriven an Huelva ki fèt, li rezime yon seri istwa esansyèlman konsantre sou prezan an, men timeless nan prezantasyon yo nan izolman, nan ki efè briyan nan plim gwo ki kapab nidite reyalite nou yo nan lòd yo obsève li nan yon impudent , mechan, vre fason.
Paske reyalite a estriktire selon yon imajinè ki toujou lonje dwèt sou subjectif la. E se la kote metafò yo, alegori yo oswa fab gwo ekriven yo fini kreye yon kote komen, yon kalite lenb ke tout imajinasyon ka jwenn aksè a sekou enpresyon twoublan, finalman lisid yon fwa senbòl la te eksploze sou konsyans nou yo.
Tit la nan liv la: Zile a nan lapen yo, soti nan youn nan istwa ki genyen ant fab la ak senbolis la ak lekti divès ant absurdite nan konpòtman nou yo ak tandans nou yo jwenn pwoblèm pou solisyon gwo. Men, nenpòt nan lòt istwa yo rezoud entoksike ak ki bon sant nan fatalism dous nan yon istwa kokenn toujou rakonte anba kadans la nan yon dekadans mizik ekskiz, jan te jwe pa kèk mizisyen soti nan Titanik la ki te petèt premye moun ki abandone bato ...
Fayit se yon pwofesi ki adapte parfe nan yon anviwònman ki se toudenkou tankou fantezi kòm li se twoublan. Karaktè sibi chanjman avyon inatandi, dimansyon enkoni pou santiman trè komen. Nanm ki kouri soti nan ant zo yo anvan vizyon an lugubr nan yon mond presipite nan gwo twou san fon an. Yon kolaj naratif kote istwa san sans se lakòl ki pi etone. Yon kolan naratif ki fini konpoze yon twal ki, wè de lwen, ofri yon pèspektiv lisid nan limanite a pwofon.
Ou kapab kounye a achte liv la Island nan lapen yo, nouvo liv la pa Elvira Navarro, isit la: