Gen yon roman krim Mediterane ki kouri tankou yon kouran ant Lagrès, Itali ak Espay. Nan peyi Hellenic nou genyen Petros markaris, nan peyi Itali li replike Andrea Camillery ak sou bò lwès li yo, enmensurabl Váquez Montalban la ap tann yo jiska dènyèman.
Se konsa, chak woman pa youn nan otè sa yo se yon nouvo opòtinite yo fouye nan orijin yo nan yon genre ki se kounye a bèl pouvwa nan efò li yo dekouvwi mizè sosyal yo ant menasan a ak kriminèl la, men nan tan lontan an pa tèlman fasil apwòch lib.
Jodi a li se jiska Markaris, disponib nan dekourajman nan efò l 'yo dekouvwi limit la nan Evaris imen. Soti nan espas ki gen pouvwa kote eta a fabrike, ak santiman an demisyone ke pa gen anyen ki pral chanje, karaktè sèlman tankou Komisyonè Jaritos vin ewo nan senbolik la.
Ak fè sa, ou jis gen jwenn yon motivasyon ase entans fè fas a tout bagay. Epi, kòm souvan rive nan anpil okazyon, konsantre nan sa ki mal fini vire nan kote nou pi piti atann.
Pou Jaritos, nesans la long dire nan pitit pitit li pote yon chanjman enpòtan nan lavi prive l 'yo. Sepandan, kè kontan an pou evènman emosyonèl sa a kouvri pa apèl la anonse asasina-a nan yon bizismann pi popilè, yon gwo otèl, byen li te ye pou kontribisyon charitab l 'yo.
Yon nouvo gwoup teworis? Yon revanj pèsonèl? Le pli vit ke ankèt la kòmanse, yon manifè parèt reklame lanmò biznisman an, san yo pa eksplike, sepandan, rezon ki fè yo; Sa dwe jwenn pa polis la, ki moun yo dekri tankou yon henchman ki gen pouvwa.
Li sèlman deklare ke otelye a merite lanmò. Ou pa pral viktim nan sèlman ke gwoup etranj sa a pran. Tout nan yo san repwòch, aparamman. Jiskaske Jaritos kòmanse fouye.
Márkaris mete konsantrasyon an, yon lòt fwa ankò, sou sant pou pran desizyon yo, kote politik popilis yo an reyalite yon fasad senp ki kache yon reyalite plis san, plen ak ipokrizi.
Ou kapab kounye a achte roman an "Lè nan ipokrit yo", liv la pa Petros Markaris, isit la: