"Revolisyon an pral feminis oswa li pa pral" yon fraz enspire pa Ché Guevara ke mwen pote e ke yo ta dwe konprann nan ka sa a roman kòm yon rekonsiderasyon istorik nesesè nan figi a nan fanm yo. Istwa se sa li ye, men prèske toujou li te ekri omisyon pati nan responsablite ki koresponn ak fanm yo. Paske se pa kèk mouvman fondamantal pou libète ak egalite ki te rakonte nan yon vwa fi, k ap sèvi kòm egzanp maksimòm de dezi egalitè youn ak lòt.
Gen yon fason lontan yo ale. Men, ki sa mwens pase kòmanse nan literati, konpoze woman ki revele tou de ewo ak eroin soti nan lòt fwa lè feminis kònen klewon tankou utopi kòm pi nesesè a nan orizon revolisyonè yo.
Premye Gè Mondyal la kite sou kote yon Espay net sou ki pa gen anyen te sanble yo ale nan konfli a. Se sèlman ke chak lagè fini pwojeksyon vyolans li yo, povrete ak mizè nan yon anviwònman fèmen tankou Espay te, ki te antoure pa peyi ki te patisipe tankou Lafrans oswa Pòtigal.
Istwa lagè anseye nou ke pi move nan tout konfli vini lè fen a se tou pre. Tout Ewòp te devaste tounen nan 1918 ak fè bagay sa yo vin pi mal, grip la Panyòl pran avantaj de mouvman an nan twoup yo ak manje a dekale al atake pi pentire la.
Ant difikilte ak fron, nou rankontre Gracia soti nan Barcelona, yon fanm aktif revolisyonè. Vil la nan Barcelona te viv jou sa yo transfòme nan yon chofaj kote revòlt yo te enplikasyonJwi ak kote travay ki pi kache nan espyonaj yo te pote soti. Epi se pou tout bagay sa yo ke Gracia oblije kite vil li.
Kite Espay pou nò a nan mitan lagè a pa te augure yon pi bon desten. Men, Gracia te jwenn nan Bòdo yon istwa pasyone nan renmen, lwayote ak espwa, nan milye lonbraj yo nan yon mond pouri ki te sanble destine yo dwe boule tankou papye sou dife.
Avèk yon gou nan sezon amoure ki sanble ak sa yo ki nan roman ki sot pase a Ete a anvan lagè a, ak dòz ki nesesè yo nan ideyalis nan chak roman pwotestasyon, nou jwenn yon liv enteresan, ak yon ritm briyan nan brushstrokes egzat deskriptif, fè nou viv nan ki fè nwa Awakening kontinantal nan ventyèm syèk la.
Ou kapab kounye a achte roman an epidemi prentan an, nouvo liv la pa Empar Fernández, isit la: