Yè se istwa. Nan menm fason an kòm nenpòt deseni nan XNUMXyèm syèk la, sepandan fèmen li ka, li se deja yon pati nan yon istwa ke moun nan nou ki ale nan yon pati nan syèk sa a toujou santi yo kòm yon pati nan lavi nou.
Ak nan espas sa a doub ant memwa ak evènman istorik, Eduardo Mendoza imaj placeholder ofri nou yon istwa ki pran avantaj de altènasyon ki genyen ant objektif la ak yon subjectivite ki se toujou anpil vivan nan jenerasyon ak jenerasyon moun ki ale nan Sabatani chat la jouk XNUMXyèm syèk la, kite nou ti kras nan jèn nan pwosesis la.
Nou te kòmanse an 1968, petèt twò lwen pou kèk nan nou an tèm de pwen sa a nan subjectivite apwopriye nan istwa. Men, san yon dout bon sant nan diktati Panyòl ki retade avanse nan peyi a nan divès aspè, pwolonje jouk byen apre lanmò diktatè a ...
Rufo Batalla se yon jenn gason ki aspire vin yon gwo jounalis e nan premye gwo opòtinite l 'li deside mete tout vyann lan sou gri a touche kategori sa. Konplo a byento reveye senpati pou karaktè sa a, eritye nan pikaresk la plen ak koupon pou achte a enfranchisabl nan jèn anbisye.
Nan sòm sa a nan konyensidans ere ke sèlman detanzantan akonpaye moun ki chache chans, Rufo fini etabli amitye ak yon chèf ki konfye l 'ak istwa a nan lavi l' yo.
Se konsa, Rufo Batalla jere yo sove soti nan Espay la reprim nan 60s yo ak rive nan yon bagay antagonist tankou New York.
Se sèlman, ni yon kote tankou Etazini yo, gratis nan sispèk otoritè politik, fini ke yo te plas la idilikman ki reprimande Panyòl la te kapab imajine.
Nan ti bout tan, Eduardo Mendoza fè yon revizyon enteresan nan pwoblèm yo isit la epi gen, nan sosyete trè disparate men ki, apre tout, apatni a menm tan an boulvèse pa sikonstans diferan. Pwen an se ke Eduardo Mendoza jere fisèl li tout ansanm ak imè, ak ki briyan kapasite kreyatif ki melanje reyalite ak manyen nan fantezi.
Yon travay ki te fèt ak entansyon kontinwite nan yon triloji ke yo pral rele twa lwa mouvman yo e ki augure yon revizyon ki gen bon konprann ak juicy nan moman fondamantal nan sot pase ki pi resan nou an, ki dezyèm mwatye nan XNUMXyèm syèk la plen nan majik, pè ak sibjektivite ki nesesè nan yon jeni tankou Mendoza.
Ou kapab kounye a achte liv wa a resevwa, nouvo roman Eduardo Mendoza, isit la:
Liv terib pa Eduardo Mendoza mwen admire. Yon dezòd ekri ak repiyans ak entansyon pou rezoud nòt ak sot pase jèn l 'yo. yon konvèti