Nan peyi Espay yo te rele kapon, ak ki manyen plis tradisyonèl ki vire etranje a nan yon bagay ki pi Munden. Jisteman nan ka a nan castrati a, tèm sa a Panyòl, kounye a nan sispann, pwobableman pi byen defini imaj la pa mwens dezas nan timoun yo chante kastrate prezève timbre yo.
Ak sou karaktè sa yo, ki gen resous makab te itilize pou syèk jouk XNUMX la, Cesar Aira bati roman sa a ki deplase nan Ewòp dizwityèm syèk la, yon kontinan ki te òfelen pa enfliyans politik apre lanmò Louis XIV, ki gen règ li te sanble pa janm fini.
Tankou nenpòt ki tranzisyon, lanmò a, wa solèy la tou mennen nan yon nouvo oryantasyon atistik, costumbrista ak dekoratif pou chak tribinal. Ak jan tou anjeneral k ap pase lè yon rejim fin vye granmoun s'étendre, lans nan libète sòti nan fòm atistik oswa nan literati. Ewòp Lè sa a, livre nan tandans nan rokoko, yon kalite revolisyon ki afekte achitekti, atizay ak dekorasyon, osi byen ke tandans alamòd e menm filozofi ak panse.
Yon nouvo endividyalis chaje ak mistik pandan li te plen sensualite te tradwi nan fòm plis sinueuz nan rechargedness nan tout reprezantasyon. Lavi Tribinal te sanble yo pran sou yon nouvo koulè ak castrati a rezonans nan tout Ewòp kòm yon gwo frape aktyèl, ak ton segondè yo tou entérésan pèspektiv nan mizik kòm lwazi pi ak ekzotik.
Nan senaryo sa a mayifik rakonte pa otè a, nou menm tou nou jwi yon naratif natif natal istorik ak tout mouvman yo jeopolitik nan moman sa a. Ewòp la deja fin vye granmoun te abuzz jwenn nouvo alyans ki gen pouvwa. Se sèlman ..., kondwi pa nouvo fòm atizay sa a, anba santiman sa yo nan preponderans nan pèsonèl la, renmen tou parèt nan istwa ak gwo fòs, nan karaktè tankou Micchino, pi bon castrato a nan tout ak rankontre l 'ak Amanda, yon fanm kòm kontan kòm li konnen ke lanmou se yon lòt bagay.
Pasyon deklannche nan yon mond reyorante resous nan yon chanjman moman ki ta pètèt mete fondasyon yo nan modènite.
Ou kapab kounye a achte roman an Chante Castrato, nouvo liv César Aira, isit la: