Lè sa yo kolòn etranj nan moun ki vwayaje nan espas inospitalye parèt sou televizyon, ant fwontyè fiktif ki leve tankou mi fizik, nan kay nou yo nou fè kèk kalite fè egzèsis distraksyon ki ta dwe anpeche nou panse sou atwosite a nan pwoblèm nan, nan ti kras ke nou yo byen lwen soti nan nenpòt ki epòk anvan ke nou te panse yo te depase ak larjeman amelyore. Oswa petèt li se yon kesyon de asepte ke eta a byennèt nan kèk yo dwe rekonpanse ak malèz nan lòt moun. Travay izolman enteresan ke yon moun jere insert sou konsyans nou yo.
Liv tankou sa a Byenveni nan lwès la yo ta dwe make jan sa nesesè. Si reyalite pa enpresyone nou, petèt fiksyon pral ratrape avèk nou. Sa dwe te lide ekriven Pakistani an mohsin hamid lè li te kòmanse imajine istwa a nan karaktè li Nadia ak Di.
Yo se yon koup nan renmen ki gen foto idilik nan renmen naissant defòme pa sikonstans yo nan kote yo ap viv la. Men, ki enpasyon sèvi yo, epi sèvi lektè a, bay yon manyen alegorik reyalite mechan. Lanmou nan sikonstans negatif ale soti nan ke yo te yon pwoblèm trajik, yon agiman literè yo vin yon eskiz pou yo eseye trase nan imajinè nou an ki reyalite mechan ke objektivite nan nouvèl la pa byen rive.
Ak repons lan se wi, li ka di ke istwa a fini byen, modera byen. Nadia ak Said rive nan San Francisco, yon lòt bò nan mond lan san yo pa eko bonm oswa yon kouvrefe. Men, bagay ki enpòtan an se vwayaj la, Odyssey a, kèlkeswa sa ou vle rele sa sa vle di vwayaje san yo pa konnen ki jan lwen, pou avanse pou pi atravè mond lan san yo pa yon plas kote ou ka panse sou k ap viv konvnableman, avanse pou pi devan kite peyi ou dèyè, ak siman pou tout tan paske yo te vòlè li.
Dwa migratè kòm jistifikasyon legal ak dènye pwoteksyon moral ak ki kouvri je nou ...
Ou kapab kounye a achte roman an Byenveni nan lwès la, Nouvo liv Mohsin Hamid a, isit la:
1 kòmantè sou "Byenveni nan Lwès la, pa Mohsin Hamid"