Gen yon bagay trè espesyal sou woman grafik. Lè sa a an patikilye, devlope nan istwa a nan Dashiell Hammett kontribye ki majik konpendyòm nan ilistrasyon pa Hans Hillmann nan sèvis la nan trase a sigjesyon.
Lide a se dekore, konpleman, menm rakonte istwa a nan Pariod ki sanble yo vini nan lavi a bat la nan lekti an.
Pou anpil ane, ilistratè yo te sonde tout kalite estil reyalize efè final la nan ensèsyon nan imajinasyon an lekti, tèlman pwisan ke li se kapab bay lavi sa yo Pariod pwisan ke ilistratè yo tèt yo sove soti nan istwa. Rezilta a se yon jwèt twa-fason ant ekriven, ilistratè ak lektè.
Rive nan ilistrasyon an nan roman an krim jere yo ranpli pwopozisyon yo naratif nan genre a nwa ak yon sansasyon spesifik. Reprezantasyon an nan sa ki mal, anti-ewo, dram ... Lide a te vini ansanm parfe epi apre ilistrasyon natirèl yo nan liv timoun ak jèn moun, li jere yo rive nan nivo etone nan lektè.
Nan ka sa a, ilistrasyon yo fè nwa, ak nòt sépia, prèske toujou kont limyè a, akonpaye istwa a nan Sue Hambleton, ti fi a fatige ak k ap viv yon lavi afab anba pwoteksyon an nan kay la pwisan.
Amerik la pwofon, nwit yo pi okipe nan ki kalite yo trist, kriminèl yo ak lespri yo ki pi mechan fè lavi yo. Sue Hambleton sanble gen krentif pou pa gen anyen nan sa a enteresan, vit-ritm millieu nouvo. Avanti nan risk sanble fè kè rebèl li bat. Jiska fènwa a nan mitan lannwit lan sanble yo vale l '.
Yon nouvo ka pou ajan kontinantal la kote lide a sèlman nan yon disparisyon pran sant nan yon fen tris vire nan yon ka konplitché ki pral vire tout bagay tèt anba.
Hans Hillmann te pran l 'sou tèt li yo transfere istwa sa a nan manyen nan koulè dlo, kote liy yo ap trase dirèkteman nan batman kè a nan ilistratè a, yon batman kè ki esplike dezas la ak ki trase karaktè yo vlope nan lonbraj nan dout ak laterè sikolojik.
Nan ti bout tan, yon woman grafik yo jwi Hammett nan gwo pandan y ap prezante nou ak sèn kaptivan nan istwa tèt li. Yon pwopozisyon bèl bagay soti nan kay la pibliye Libros del Zorro Rojo nan tout bèl pouvwa a nan de gwo jeni disparèt.
Ou kapab kounye a achte Matamoscas roman grafik la, pa Dashiell Hammett ak Hans Hillmann, isit la: