Lè w ap viv nan yon lagè, ou pa toujou chape anba li lè w kite zòn konfli a. Nan konsiderasyon aseptik nan dènye tèm sa a, lòt konsèp te egziste anvan tankou: kay, anfans, kay oswa lavi...
Heda te kite lakay li oswa zòn konfli li akonpaye pa fanmi li. Pwomès yon lavi nan lapè te sanble solisyon a tout pwoblèm yo. Men, lavni an se yon mas souvni wouye, pwolonje nan direksyon pou avni final la: lanmò.
Paske gen moun kap mache nanm mouri, zonbi ki pap janm ka santi okenn afeksyon anko. Anviwònman fanmi Heda akonpaye vwayaj melankolik li atravè mond lan. Tout fanmi l, papa l, manman l ak frè l se jis aparans fizik sa ki te yon fwa lakay li.
Europa, kòm yon travay naratif, apwòch Heda ak rès karaktè yo nan yon pèspektiv hermetic.. Karaktè ki bloke pa doulè pa ka prezante tèt yo ouvètman ak lapenn yo ak espwa yo. Nanm yo fèmen oswa kase, yo aji tankou èt aliéné epi sèlman nan kèk moman kèk limanite santi. Ase pou pèsonaj la nan kesyon reveye yon klere sengilye, bay sansasyon miltipliye pa klere senp men etènèl li yo.
Ke naratif la transmèt anpil doulè kache se yon reyalizasyon ke sèlman yon bon plim ka reyalize. Vini konprann Helda, melanje ak egzistans trajik li jistifye tout lekti a.
Sou sifas la, woman an pale sou gwo pwoblèm refijye yo, kisa sa vle di (e nou pa toujou konprann) kite lakay ou. Koupab, rayisman ak move tretman lapli tonbe sou sa yo kondane a emigrasyon.
Nenpòt bagay ki enplike lekti pou senpati ak ka espesifik, nan jeneral la, ka sèlman fè bon pou lektè a. Petèt bay lòt santiman nan li pou w konprann sa sa vle di kite lakay ou.
Kounye a ou ka achte roman Europa, dènye liv Cristina Cerrada a, isit la: