Te bò kreyatif la entansman manifeste pandan ane difisil teworis ETA a. Kreyatè soti nan tout mache nan lavi tounen enkyetid yo nan liv ak sinema, men tou, nan mizik ak atizay. An reyalite, sou tan, entèvansyon kiltirèl ka wè sa tankou yon travay ki nesesè pou konsyans ak pasifikasyon.
Mikel Azurmendi li te soufri nan pwòp kò li ki te fòse ekzil, mutilasyon libète ki pi fondamantal li ak menas ki te pandye sou lavi li. Peyi Basque lan te vin pou l 'yon kote etranje, yon kay ki te okipe pa moun ki posede verite a mechan ak inik, yon sèl la pou ki yo te konvenki ke li te vo touye.
Te gen anpil ane nan demisyon pou Basques tankou Mikel Azurmendi, ki moun ki te santi doubleman doulè a pou yo te yon viktim pèsonèl ak yon viktim nan peyi kidnape l 'yo. Nan rankont la ak atis ak entelektyèl, nan lekti otè enplike yo, nan anpil lòt kreyatè ak moun ki dedye a kòz libète a, Mikel te santi abri a ak konfò nan direksyon pou espwa.
Nan la liv Istwa a Basque nou jwenn meditasyon gwo twou san fon sou izolman nan idantite, pa twò lwen soti nan yon reyalite makab resan, petèt eritye, nan fòm li yo, diktati anvan yo. Gen kèk diktati oswa lòt moun, ki ekspoze anba fòs zam, yo te eseye silans panse nan men vyolans. Anpil otè te viv, ant enkredilite, konfizyon ak dekourajman, evènman yo dezas ki te nan chenn nan lavi chak jou, ak ki soti nan kote kreyatè sa yo te pouse yo ofri kèk limyè, altènatif panse pou yon sentèz pi bon nan sitiyasyon an, mennen nan direksyon pou destriksyon nan sa ki te gen entansyon bati: pèp la Basque.
Post-analiz pa janm fè m mal. Yon pwen kalm fè fas a sa ki te pase depi ke pase nan tan ki ofri objektivite a nan kounye a byenke nwaj pa fèmti a nan tan lontan an. Yon konbinezon nesesè yo aprann epi yo pa bliye.
Ou ka achte liv la Istwa a Basque, dènye liv pa Mikel Azurmendi, isit la: