Pi bon an claudel se tounen ak youn nan woman krim tipik li yo ak ki eleman inatandi melanje ke se sèlman kapasite kreyatif otè sa a franse ka fè li travay.
Se gou a pou genre nwa a an pati eksplike pa koneksyon li yo ak pati sa a atavistic ak nwa nan nanm imen an nan ensten pi move li aprivwaze pa moralite ak bezwen pou viv ansanm aplike soti nan rezon ki fè yo.
E ke se byen li te ye nan bon Claudel la fin vye granmoun epi li manifeste li nan anpil nan istwa li yo ak patikilyèman nan roman sa a nouvo.
Nou te vwayaje nan yon nouvo Ithaca nan kè Mediterane a, sèlman nan aspè ki pi dezas li yo. Paske moun ki rete nan zile yo chen yo tou karaktè nan yon Odyssey modèn, ak yon pi gwo dòz trajedi santi ant rafal yo nan van sirocco ki pote eko vyolans.
Lanmò, krim tipik nan tout woman nwa, pwen nan ka sa a trajedi sèten nan emigran nan rechèch nan ki chans mwatye Ris kazino nan mitan vag yo nan lanmè a. E non, chans pa fini. Kò dènye viktim lanmè yo, malerezman nan konsyans zile yo, fini kouche sou plaj yo.
Sa yo se jou espwa pou moun nan lokalite yo. Petèt yon kapital deside envesti nan zile a kòm yon nouvo reklamasyon lwazi pou moun rich yo nan rechèch nan avanti. Ak viktim yo se imaj maketing pi move nan negosyasyon sa yo.
Se sèlman ke moun ki mouri yo pote avèk yo konfli ki genyen ant vwazen, tansyon yo ak kòlè a deklannche nan espas sa a ki vin pi plis ak plis toufe.
Se konsa, fiksyon fini frape nou avèk fòs. Paske nan fen a nou yo pa tèlman diferan de sa yo mesye trist ki ap viv sou ti zile yo gade nan lonbrit yo, enpasibl nan doulè ak lanmò, ki kapab defann peyi a ak zam ak san ...
Ou kapab kounye a achte liv la chen achipèl la, roman an nouvo pa Philippe Claudel, isit la: