Gen moun ki kesyone menm tèm nan "Dekouvèt" nan Amerik la, reklame ke pa gen anyen te dekouvri paske te gen deja moun ki te rete la. Nan prensip, li se yon opozisyon antre nan semantik la ki bay monte nan lejand nwa a plan sou moun ki te vin nan mond lan nouvo soti nan fin vye granmoun Ewòp. Bagay la pafè ta dwe, pou lektè sa yo nan Istwa, ke Latè a te retounen nan eta orijinal li kòm Pangea pou ke sendika a ant pèp sou tou de bò Atlantik la ta rive natirèlman.
Men, istwa pa konfòme li ak dezi yo naif nan anpil aktyèl "pansè gratis." Ak konkèt la se te yon egzèsis nan volonte nan avanti sa Juan Eslava Galan li kontra ak rdesine nan reyalite ki pi jis ak egzak li yo, ak yon touche nan amoure a ki pi vit lekti nan reyalite yo enkontèstabl.
Ke Crown Panyòl la t'ap chache elaji anpi li se endiskutab. Ke fason yo nan kolonizasyon t'ap chache entegrasyon olye ke dominasyon, soumèt, oswa menm ekstèminasyon, se absoliman evidan nan antretyen nan popilasyon endijèn lan (yon kontras klè nan konkèt la nan West la nan Etazini yo, san yo pa ale pi lwen). Sa abi ta lojikman rive nan direktiv ki etabli yo, se nye. Lide a fo nan siperyorite nan moun ki te vin nan mond lan New ta mennen nan epizòd nwa nannan kondisyon imen an. Aspè paralèl sa a ki kontredi manda wa a pa ka demanti.
Pwen an se, dekouvèt la ak ekspansyon te ale sou pou anpil ane. Ak nouvo dekouvèt te fè wout yo nan teritwa Fertile soti nan zile a nan San Salvador nan grandisan pi lwen pase lanmè Karayib la oswa Gòlf Meksik la. Se la Eslava Galán entwodwi lavi sa a ki bay amoure a, ki soti nan dyalòg yo bon gou ak entèvansyon toujou nan mouvman feròs paralèl ak evènman yo reyèl.
Istwa nan End yo, nan eterojeneite gwo yo, bay soutni a nan liv sa a, ant ki gen chanjman nan rejis kontradiksyon ak twou vid ki genyen yo dvine, espas vid ki envite konsiderasyon subjectif, epi, poukisa pa, devlopman ak entèraksyon nan gwo chabwak yo reyèl ak lòt moun envante pa otè a fini konplete sa ki te ak ki anfòm parfe ak ki reyalite aktyèl la nan Amerik yon fwa konkeri ak jodi a rich rete nan konpa pafè ant otoktòn la ak miscegenation la.
Ou kapab kounye a achte liv la "Konkèt la nan Amerik te di pou septik", yon liv trè enteresan pa Juan Eslava Galán, isit la: